SCS Sentinel CTR51 Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SCS Sentinel Manuels
  4. Ouvreurs de porte de garage
  5. CTR51
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

SCS Sentinel CTR51 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kit
automatisme
(
coulissant
pour portail
votre carte
électronique
CTR51
safety
V.09-2014 ::: Ind. B
)
12V
24V
+
Manuel d'installation et d'utilisation
+
accesoires
+
kit safety
+
comfort +
FR
S
E
N
T
I
N
E
L

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SCS Sentinel CTR51

Sommaire des Matières pour SCS Sentinel CTR51

  • Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation automatisme coulissant pour portail votre carte électronique CTR51 accesoires kit safety safety comfort + V.09-2014 ::: Ind. B...

  • Page 2: Table Des Matières

    S O M M A I R E Déclaration de garantie ............3 Avertissements généraux ............5 Introduction ................6 Consignes de sécurité ............7 Contenu du kit ............... 15 Côtes d’encombrement ............18 Installation ................19 Branchement motorisation ..........25 Branchement accessoires ..........

  • Page 3: Déclaration De Garantie

    DéClARAtIOn DE gARAntIE pAR COuRRIER pAR IntERnEt scs-laboutique.com SCS SENTINEL - Service commande Rte de St Symphorien - BP 69 85130 Les Landes génusson (FRANCE) n’oubliez pas d’enregistrer votre garantie dans le mois suivant votre achat. Conservez soigneusement votre justificatif d’achat (photocopie ticket de caisse ou facture). Il vous sera demandé pour faire valoir la garantie.
  • Page 4 fr ::: 4...

  • Page 5: Avertissements Généraux

    à motoriser présente les qualités de robustesses et de stabilité requises. Apporter toutes les modifications nécessaires concernant l’espace de sécurité autour du portail ainsi que la protection des zones de cisaillement, d’entrainement et de danger en général. SCS Sentinel décline toute responsabilité en cas d’inobservation de ces points.

  • Page 6: Introduction

    INTRoduCTIoN Vous venez de faire l’acquisition d’un kit de motorisation. Cet automatisme vous accompagnera durant de nombreuses années si vous suivez attentivement les instructions contenues dans ce manuel. pour réussir votre installation, il est indispensable de lire intégralement cette notice avant de commencer la pose, notre garantie ne s’appliquera que pour des installations effectuées selon le respect de nos critères.

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    COnSIgnES dE SECuRITE Attention : Pour la sécurité des personnes et des biens, vous devez respecter ces instructions et les conserver précieusement. nous vous conseillons de prendre le temps de lire et d’appliquer ces instructions. une installation et une programmation incorrectes peuvent être dangereuses et causer de graves blessures. Si vous avez un doute sur l’installation de ce produit, demandez des conseils à...

  • Page 8: Vérification Du Bon État Du Portail

    > vérification du bon état du portail Vérifiez le bon état général de votre portail en contrôlant plus particulièrement la solidité des gonds ou des glissières, les supports pouvant accepter les éléments de l’automatisme à visser et en mouvement. la zone de débattement doit être libre et bien visible. Son ouverture et sa fermeture doivent se faire facilement et sans frottement quand vous le manoeuvrez à...

  • Page 9: Analyse Et Suppression Des Risques

    > ANALySE ET SuPPRESSIoN dES RISquES les risques engendrés par un portail coulissant motorisé ainsi que les solutions adoptées pour les supprimer sont localisées en figure ci-dessous : Au niveau du bord primaire : risque de chocs et d’écrasements entre le bord primaire du portail et le pilier lorsque celui-ci se referme.
  • Page 10 Au niveau des glissières supérieures : risque d’entrainement des mains. Solution : maintenir une zone de sécurité : identifier la zone de façon visuelle. Distance de sécurité <8mm. glissière glissière glissière glissière pilier pilier portail portail a <8 mm a <8 mm portail portail portail...

  • Page 11: Raccordement Électrique Et Mise En Service

    dans tous les cas : Ne jamais laisser les enfants utiliser les télécommandes afin d’éviter tout déclenchement involontaire du portail. Informez-les des dangers. la zone à proximité du portail ne doit pas être une aire de jeux pour les enfants. l’installateur doit former l’utilisateur au bon fonctionnement de son portail motorisé.
  • Page 12 > PRoTégER L’ENvIRoNNEMENT - Les matériaux d’emballage (carton, plastique, polystyrène, etc.) ne doivent pas être jetés dans la nature et ils ne doivent pas être laissés à la portée des enfants, car ils représentent une source potentielle de danger. > guIdE PouR L’uTILISATEuR ne pas intervenir sur les parties de l’automatisme et sur le portail lui-même lorsqu’il est en mouvement (la proximité...

  • Page 13: Page Suivante

    > MAINTENANCE -Tenez l’installation en parfait état de fonctionnement, électrique, mécanique et normatif et vérifiez régulièrement le bon état et le bon fonctionnement des divers éléments. Nous vous conseillons de vérifier votre automatisme et les éléments de sécurité tous les 6 mois au maximum et après chaque anomalie ou intervention extérieure.
  • Page 14 Adresse de l’installation : Référence de votre automatisme : numéro de série (au-dessus du code barre) : Date de l’achat : ../../..Magasin : Installé le : ../../..par : INTERvENTIoN dATE dESCRIPTIoN dE L’INTERvENTIoN EFFECTuéE PAR: fr ::: 14...

  • Page 15: Contenu Du Kit

    COntEnu du kIT motorisations crémaillères + visserie > LES ACCESSoIRES dIFFéRENTS SElOn lES kItS MOtORISAtIOnS : 1 feu accessoires clignotant kit safety photocellules télé- commandes clavier sans fil safety comfort + sélecteur à clé transpondeur antenne batterie de secours autres accessoires fr ::: 15 fr ::: 15 fr ::: 15...

  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Auto apprentissage et mémorisation de la course Réglage de l’effort Arrêt sur obstacle Fermeture automatique (si photocellules) Télécommande rolling code Ralentissement fin de course CTR51 > CARACTéRISTIquES éLECTRIquES dE LA CARTE éLECTRoNIquE Transformation d’alimentation 230/24-20vac - 80vA Capacité chargeur-batterie 0.5A max...

  • Page 17: Outillage Nécessaire

    transpondeur avec badges magnétiques feu clignotante photocellules panneau solaire + boitier batterie Antenne Moteur avec électronique intégrée (1 fourni) Sélecteur à clé Crémaillères avec visserie (4 ml fournies) télécommande 4 canaux Butée latérale (non fournie) > vuE géNéRALE d’INSTALLATIoN CÔTé RuE >...

  • Page 18: Côtes D'encombrement

    CôtES d’ENCoMBREMENT 127,5 fr ::: 18 fr ::: 18...

  • Page 19: Installation

    InStAllAtIOn > RAIL dE CouLISSEMENT - RouES Le profil du rail peut être de section ronde ou en V. Il est en revanche obligatoire d’employer des roues expressément prévues pour le type de rail utilisé. Plus le diamètre des roues est grand, plus le coulissement est aisé.

  • Page 20: Fixation Du Moteur

    > FIxATIoN du MoTEuR le moteur se positionne sur le même côté que le sens d’ouverture désiré, voir schéma ci-dessous. Vous pouvez fixer le moteur de plusieurs manières : Pour savoir comment fixer votre moteur, mesurez la distance allant du sol au haut de la barre de renfort basse de votre portail coulissant. inférieur à...

  • Page 21: Fixation Par Vissage Du Moteur Sur Plos De Béton

    > FIxATIoN PAR vISSAgE du MoTEuR SuR PLoS dE BéToN Ce montage est conseillé dans les régions de fort enneigement et là où il existe un risque d’inondation. le principe est le même que ci-dessus, mais cette fois le moteur se trouve surélevé du sol. la hauteur du plot de béton est laissée à...
  • Page 22 Retirez la crémaillère percez votre portail en haut de toutes les marques de repérage. (Figure 4) Venir fixer votre crémaillère. Pour obtenir l’écart nécessaire entre la roue et la crémaillère, remonter légèrement la crémaillère dans sa fixation. Vous pouvez ainsi obtenir l’écart désiré entre la roue crantée du moteur et la crémaillère.

  • Page 23: Ouvre À Gauche

    > dévERouILLAgE MANuEL Déverrouillez la trappe située sur le moteur avec la clé et tirez la vers vous afin de libérer le mécanisme. une légère résistance à l’ouverture de la trappe est normale. Vous pouvez désormais manœuvrer le portail à la main. Il est impératif de vérifier maintenant que le portail coulisse aussi librement qu’avant l’installation du moteur.
  • Page 24 À ce stade de l’installation, le moteur n’est pas alimenté et est débrayé. > FIxATIoN dES BuTéES MéCANIquES SuR LES CRéMAILLÈRES 1) Ouvrez complètement le portail. 2) Positionnez le 1er fin de course sur la crémaillère de façon à enclencher le contact (ressort figure a) figure a 3) Vissez en utilisant les vis sans tête (figure b)

  • Page 25: Branchement Motorisation

    BRAnChEMEnt MoToRISATIoN > PRéPARATIoN dE L’ALIMENTATIoN 230 voLTS > MAkINg ThE kIT CoNNEC- TIoNS transfo 230 V bleu marron 230v CÂBLE ALIMENTATIoN 230 voLTS 1 - Faire passer le câble 230 Volts sous le support en dessous du moteur. 2 - Connecter le câble d’alimentation au bornier Couper l’alimentation électrique avant de réaliser tout branchement.

  • Page 26: Branchement Du Moteur

    ! transformateur CODES TIME PAUSE Carte électronique CTR51-01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 24Vac +BATT- Pontages A faire si vous (option non solaire) n’utilisez pas de...

  • Page 27: Branchements Du Transformateur (Option Non Solaire)

    > BRANChEMENTS du TRANSFoRMATEuR (oPTIoN NoN SoLAIRE) CODES TIME PAUSE CTR51-01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 24Vac +BATT- Fil vERT (24v) Fil RougE avec avec connecteur connecteur Fil NoIR (12v)
  • Page 28 > APPRENTISSAgE dE LA CouRSE du PoRTAIL - CTR51 pendant l’apprentissage de la course de portail, tous les CTR 51 CTR 58 dispositifs de sécurité sont Voyant CODES TIME PAUSE touches p1, p2 et p3 ignorés. lED Dl1 prenez toutes les précautions potentiomètre RV1...
  • Page 29 > APPRENTISSAgE dE LA CouRSE du PoRTAIL - CTR50 Pendant l’apprentissage de Voyant la course de portail, tous les touches p1, p2 et p3 lED Dl1 dispositifs de sécurité 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 sont ignorés. Prenez toutes les précautions nécessaires et empêchez potentiomètre RV1...

  • Page 30: Branchement Accessoires

    BRAnChEMEnt ACCESSoIRES téléCOMMAnDE > RECoNNAISSANCE dES TéLéCoMMANdES ( maximum 30 accessoires radio) Le paramétrage des télécommandes ne suffit pas à faire fonctionner correctement le système. Il vous faut impérativement effectuer l’apprentissage de la course du portail (voir page 26). OUVERTURE DEUX BATTANTS (Portail complet) 1- Se munir d’une télécommande 2- Se placer devant l’armoire électronique ouverte 3- Repérer P1 et dL1...
  • Page 31 > déPRogRAMMATIoN dES TéLéCoMMANdES et des accessoires radio Cette procédure efface toutes les programmations radio 1- Appuyer sur P1 et maintenir appuyé 2- dL1 s’allume durée 10 secondes environ 3- dL1 s’éteint 4- 100% des accessoires radio sont effacés (télécommandes, clavier sans fil) Donc: Appuyer sur P1 maintenir appuyé...

  • Page 32: Important

    1 2 3 4 5 «kit motorisation». 1 2 3 4 5 CODES TIME PAUSE CTR51 CTR51-01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 24Vac...

  • Page 33: Feu Clignotant

    IL N’ExISTE PAS dE CODES TIME PAUSE PoLARITé (+/-) SuR uN FEu CLIgNoTANT CTR51 clignotant Si le feu reste allumé CTR51-01 = avertissement de dysfonctionnemnt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
  • Page 34 CODES TIME PAUSE CTR51 CTR51-01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

  • Page 35: Comment Effacer La Programmation Du Clavier

    ClAVIER SAnS FIl ATTENTIoN Le paramétrage du clavier ne suffit pas pour faire fonctionner correctement le système. Il vous faut impérativement effectuer “l’AppREntISSAgE DE lA COuRSE Du pORtAIl” p. 25 1 ôter délicatement la façade du clavier en utilisant l’encoche située en bas de celui-ci .
  • Page 36 «kit motorisation». Alimentation CODES TIME PAUSE 12 V ou 24 V transpondeur CTR51 CTR51-01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 24Vac +BATT- Alimentation 12 V ou 24 V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

  • Page 37: Uniquement

    CODES TIME PAUSE CTR51 CTR51-01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

  • Page 38: Radiocommande D'éclairage

    RADIOCOMMAnDE D’éClAIRAgE 220V FASE NEUT COM CH1 CH2 +12 COM CH1 CH2 COM 230 Vac 12 Vcc Récepteur radio 2 canaux 230V 16A. les télécommandes restent programmées même en cas de coupure de courant. 2 modes de fonctionnements sont possibles : 1) Le mode «...
  • Page 39 Programmation de la durée d’éclairage (mode TIMER) : l’apprentissage des télécommandes est identique au mode FlIp-FlOp : répétez la procédure décrite lignes a) et b) ci-dessus. une fois que vous avez effectué le choix du canal que vous souhaitez piloter : Déplacez le cavalier sur les bornes 1 - 2 de Jp 1.

  • Page 40: Informations Complémentaires

    En cas de non fonctionnement, appelez impérativement le service d’assistance téléphonique. les frais d’expédition du matériel entre le client et SCS SEntInEl sont à la charge du client. les frais de retour sont à la charge de SCS SEntInEl.
  • Page 41 Si vous souhaitez commander des pièces détachées et/ou des accessoires, rendez-vous sur : ++++ scs-laboutique.com « Par la présente, la société SCS Sentinel déclare que l’appareil cet article est conforme à la directive RTTE 1999/5/CE. » hotline assistance technique au 0 892 350 490 (0.34 € ttC la minute) horaire hotline,voir sur le site internet scs-laboutique.com...
  • Page 42 fr ::: 42...

  • Page 43: Bon De Commande

    BOn DE COMMAnDE pAR COuRRIER pAR IntERnEt scs-laboutique.com SCS SENTINEL - Service commande Rte de St Symphorien - BP 69 85130 Les Landes génusson (FRANCE) MES CooRdoNNéES nom : ............prénom : ................tél. : ..........email : ....................adresse ................................
  • Page 44 fr ::: 44...

  • Page 45: Questionnaire Satisfaction Client

    QuEStIOnnAIRE SAtISFACtIOn ClIEnt à REtOuRnER pAR COuRRIER Ou à REMplIR lE QuEStIOnnAIRE pAR IntERnEt scs-laboutique.com SCS SENTINEL - Service marketing Rte de St Symphorien - BP 69 pAR FAX 85130 Les Landes génusson (FRANCE) 02 51 61 61 40 MES CooRdoNNéES nom : ............
  • Page 46 11- Avez-vous installé votre produit seul ?  oui  non Si non, par quel autre moyen ?  installateur  autre …………………………… 12-Avez-vous contacté notre service Technique ?  oui  non Si oui, pour quelle(s) raison(s) ? ………………………………………………………………………… 13-Avez-vous été...
  • Page 88 hotline assistance technique au 0 892 350 490 (0.34 € ttC la minute) horaire hotline,voir sur le site internet scs-laboutique.com...

Table des Matières