Cableado Eléctrico; Cordones Prolongadores; Instrucciones De Conexión A Tierra - Industrial Air CTA1980854 Manuel De L'opérateur

SPÉCIFICATIONS DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE __REQUERIMIENTOS DE ALIMENTACION ELECTRICA
Un câble muni d'une prise de terre, comme illustré ici (Fig.
4), doit être utilisé.
Veillez à ce que le compresseur soit branché sur une prise
de courant compatible avec la fiche (Fig. 4). N'utilisez pas
d'adaptateur avec ce produit.
Si vous ne comprenez pas les instructions de mise à la
terre ou si vous doutez que le compresseur soit correctement
mis à la terre, consultez un électricien qualifié. Ne modifiez pas
la fiche fournie avec l'appareil ; si elle ne s'adapte pas à la prise
de courant, faites installer une prise de courant correcte par un
électricien qualifié.
CABLEADO ELÉCTRICO
Ce produit doit être relié à une installation électrique
permanente, métallique et mise à la terre, ou à un équipement
(prise de terre ou conducteur de terre) sur le produit.
Refiérase al rótulo del número de serie del compresor de
aire para conocer los requerimientos de voltaje y amperaje de
la unidad. Cerciórese de que todo el cableado lo instala un
electicista capacitado, de conformidad con el Código Eléctrico
Nacional.
Use un circuito exclusivo
Para el mejor rendimiento y un arranque confiable, el
compresor de aire debe conectarse en un circuito exclu-
sivo, tan cerca como sea posible de la caja de fusibles o
del cortacircuito. Si hay otros equipos eléctricos que estén
consumiendo energía del circuito al cual está conectado el
compresor, es posible que éste no arranque. Un voltaje bajo
o un circuito sobrecargado puede causar un arranque lento
que causará que salte el interruptor de reposicionamiento del
motor o el cortacircuito, especialmente en condiciones de baja
temperatura.
NOTA: Se recomienda un disyuntor. Si el compresor de
aire se conecta a un circuito protegido por un fusible, utilice
fusibles temporizados de doble elemento (sólo Buss Fusetron
tipo "T").

CORDONES PROLONGADORES

NOTA: Evite el uso de cordones prolongadores.
Para obtener un rendimiento óptimo, enchufe el cordón
eléctrico del compresor directamente en un tomacorriente
de pared conectado a tierra. No use un cordón prolongador a
menos que sea absolutamente necesario.
Como alternativa, intente utilizar una manguera de aire
más larga para llegar a la zona donde se requiere aire, el cable
no debe tener una longitud mayor que 9.1 m (50 pies) y un
alambre con calibre mínimo de 12 (AWG). No use cables de
extensión de calibre 14 ni 16.
Use solamente un cordón de 3 alambres que tenga un
enchufe de 3 patas y un receptáculo de 3 ranuras que permita
el enchufe del producto. Asegúrese de que su cordón pro-
longador esté en buenas condiciones. Un cordón demasiado
pequeño causará una caída en el voltaje de la línea, causando
una pérdida en la energía y un sobrecalentamiento. Cuanto
más pequeño sea el número de calibre, tanto más pesado será
el cordón.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este producto debe conectarse a tierra. En el caso de un
cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de
choque eléctrico pues ofrece un escape para la corriente eléc-
trica.
Este producto está equipado con un cordón que tiene un
200-2826
alambre de conexión a tierra con su enchufe correspondiente.
El enchufe debe conectarse en un tomacorriente que esté bien
instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos
y ordenanzas locales.
Nota: No todas las unidades incluyen un cordón eléctrico.
PELIGRO:
enchufe de conexión a tierra puede causar un riesgo
de descarga eléctrica. En caso de ser necesario
reparar o cambiar el cordón o el enchufe, no conecte
el alambre de conexión a tierra en ninguno de las
terminales de pata plana. El alambre de conexión a
tierra tiene aislamiento de color verde con rayas
amarillas o sin ellas.
Se deberá usar un enchufe con un terminal conectado a
tierra (Fig. 4), tal como el mostrado aquí.
Asegúrese de que el producto esté conectado a un toma-
corriente que tenga la misma configuración que el enchufe
( Fig. 4). No debe usarse ningún adaptador con este producto.
Consulte con un electricista capacitado si no comprende
completamente las instrucciones de conexión a tierra, o si tiene
dudas con respecto a si el producto está correctamente co-
nectado a tierra. No modifique el enchufe provisto; si no encaja
en el tomacorriente, haga que un electricista capacitado instale
un tomacorriente adecuado.
La instalación incorrecta del
Fig. 4
11