GRAUPNER Computer System mx-16s Manuel D'utilisation page 79

de rotation du Servo.
ObServons maintenant le premier mixage de l'écran de
la page 77 ( 6 PR (profondeur)) auquel a été attribué
l'interrupteur 1 :
Avec la touche de fonction de droite, allez sur le sym-
bole en bas à droite de l'écran. En appuyant sur la
touche SELECT, vous arriverez sur la deuxième page :
Si cet page s'affi che, le mixage auquel a été attribué
l'interrupteur – dans ce cas „1" – n'est pas encore acti-
vé. Basculez l'interrupteur:
La ligne verticale représente la position de l'élément de
commande de la voie 6. (Sur le graphique ci-dessus, au
bord gauche, car CTRL 7, comme évoqué plus haut, est
en butée à gauche.) la ligne horizontale indique la part
de mixage, qui dans ce cas a une valeur nulle constan-
te sur toute la course de l'élément de commande; de ce
fait il n'y aura pas de compensation à la profondeur lors-
que les aérofreins sont sortis.
Il faut d'abord déterminer le point neutre du mixage
(Offset):
La ligne verticale en pointillé, indique la position du point
neutre du mixage („Offset"), c'est-à-dire, la position du
point sur la course du manche de commande, point sur
lequel le mixage n'agit pas sur la voie de commande. En
règle générale, ce point se trouve au milieu de la course.
Mais comme dans notre exemple les aérofreins doivent
être rentrés lorsque le bouton de réglage proportionnel
est en butée gauche, et de ce fait, dans cette position il
n'y a aucune compensation à la profondeur; il faut mett-
re le point neutre du mixage exactement à cet endro-
it là. Mettez alors le bouton en butée gauche, si vous ne
l'avez pas encore fait, et, avec la touche de fonction de
droite, choisissez STO. Appuyez ensuite sur la touche
SELECT. La ligne verticale en pointillé se déplace vers
ce point, le nouveau point neutre, qui, par défi nition, gar-
de toujours la valeur „OUTPUT" nulle.
Pour une meilleure compréhension et représentati-
on de ce point „Offset", nous réglerons cette valeur
à -75%.
Remarque :
En choisissant CLR avec la touche de fonction de droi-
te et en appuyant aussitôt après sur SELECT, vous re-
mettrez automatiquement le point neutre de nouveau
au milieu de la course de débattement de l'élément de
commande.
Parts de mixage symétriques
En partant de la position actuelle du point neutre, on dé-
fi nit maintenant les valeurs de mixage au dessus et en
dessous de ce point. Allez sur le champ SYM, pour dé-
fi nir la part de mixage symétrique au point Offset que
vous venez de régler. En appuyant sur la touche SE-
LECT, réglez les valeurs, dans les deux champs en sur-
brillance, entre +150% et -150%. La valeur de mixage
enregistrée l'est toujours par rapport au signal de com-
mande! Des valeurs négatives inversent le sens du mi-
xage.
Le fait d'appuyer sur la touche CLEAR, supprime la part
de mixage dans le champ en surbrillance.
La valeur „optimale" pour nous, devra sûrement être tes-
tée en vol.
Comme nous avons réglé précédemment le point neut-
re à -75%, la gouverne de profondeur, lorsque les aé-
rofreins sont rentrés, s'abaissera légèrement, ce qui
n'est pas souhaitable. Déplacez, comme décrit précé-
demment le point neutre du mixage en le mettant à
-100% de la course.
Mixages libres 79