horsch Terrano 5 FM Manuel D'utilisation page 28

Réglage hydraulique de la profondeur
Avec le système hydraulique, la profondeur de
travail peut être réglée et modifiée dans le champ.
Les vérins hydrauliques sont raccordés dans le
« rephasing system » (montage en série).
En cas de modification de profondeur, la ma-
chine peut ainsi être toujours déplacée parallè-
lement à la surface de travail.
Pour compenser les différences, les vérins
doivent être mis à niveau avant de commencer
le travail.
1
2
5
6
4 4 3
Hydraulique - réglage de profondeur
1 Distributeur
2 Coupleur hydr.
3 Vérin hydr. du packer central
4 Vérin hydr. du packer latéral
5 Vérin hydr. des roues de support frontales
Mise à niveau
Relever complètement la machine.
¾
Actionner le distributeur pour le réglage de
¾
profondeur et sortir complètement tous les
vérins.
Maintenir encore quelques secondes le distri-
buteur sous pression jusqu'à ce que tous les
vérins soient complètement sortis et remplis.
24
5
3 4 4
Réglage de profondeur
Dans le champ, abaisser la machine et rentrer
¾
complètement le mécanisme de roulement.
C o m m u t e r e n s u i t e l e d i s t r i b u t e u r
¾
(Relever/ Abaisser) en position flottante.
En déplacement, actionner le distributeur
¾
pour le réglage de profondeur et abaisser
la machine jusqu'à la profondeur de travail
souhaitée.
Commuter le distributeur du réglage de pro-
¾
fondeur sur la position de blocage avec circuit
neutre.
Réglage hydraulique de profondeur
Zeichnungsnummer Dateiname
34431400
1. Steuergerät
2. Hydr. Kupplung
3. Hydr. Zyl. Mittelpacker
4. Hydr. Zyl. Seitenpacker
5. Hydr. Zyl. Stützräder vorn
6. Hydr. Sperrventil
Entw.
ed
JJKW
1316