Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
2.
Allgemeines ................................................................................................................ 4
2.1.
Hinweis zum Umweltschutz .............................................................................. 4
3.
Sicherheitsvorschriften ............................................................................................. 5
4.
Technische Daten ....................................................................................................... 8
4.1.
PR 33 ................................................................................................................ 8
4.2.
SPZ................................................................................................................... 8
4.3.
HR 32 ............................................................................................................... 9
4.4.
HHA .................................................................................................................. 9
5.
Inbetriebnahme PR 33 / SPZ .....................................................................................10
5.1.
Luftanschluss: ..................................................................................................10
5.2.
Überprüfung der Maschinen und Werkzeuge vor Inbetriebnahme: ...................10
5.3.
Inbetriebnahme: ...............................................................................................10
6.
Bedienung..................................................................................................................11
6.1.
Band umlegen ..................................................................................................11
6.2.
Spannen ..........................................................................................................11
6.3.
Verschluss erzeugen .......................................................................................12
6.4.
Band abschneiden ...........................................................................................12
6.5.
Bandverlauf ......................................................................................................13
6.6.
Verschluss prüfen ............................................................................................13
7.
Wartung .....................................................................................................................14
7.1.
Wechsel des Spannrades beim PR 33: ............................................................14
7.2.
Abstand zwischen Spannrad und Gleitplatte einstellen: ...................................14
7.3.
Reinigung und Wartung: ..................................................................................15
8.
Konformitätserklärungen ..........................................................................................16
9.
English .......................................................................................................................20
10.
Français .....................................................................................................................37
11.
Explosionszeichnung / Exploded drawing / Vue éclatée PR 33 .............................54
12.
Ersatzteilliste / Spare parts list / Listes des pièces de rechange PR33 .................55
13.
Explosionszeichnung / Exploded drawing / Vue éclatée SPZ ................................57
14.
Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces de rechange SPZ .....................58
15.
Explosionszeichnung / Exploded drawing / Vue éclatée HR 32 .............................60
16.
Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces de rechange HR 32 ..................61
17.
Explosionszeichnung / Exploded drawing / Vue éclatée HHA ...............................63
18.
Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces de rechange HHA ....................64
Bestellformular / Order form / Formulaire de commande .......................................65
PR33/SPZ/HR32/HHA
INHALTSVERZEICHNIS
H363 EU 38/10
Seite
2 / 66
Publicité
Chapitres
Table des Matières
