Riello RL 28 Manuel D'entretien
Masquer les pouces Voir aussi pour RL 28:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Istruzioni per installazione, uso e manutenzione
Manuel d'entretien
Installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften
Bruciatore di gasolio
I
Brûleur fioul
F
Stookoliebrander
NL
Funzionamento bistadio
Fonctionnement à 2 allures
Tweetrapsbranders
CODICE - CODE
3473240
3473241
3474140
3474141
3474340
3474341
3474640
3474641
MODELLO
MODELE - MODEL
RL 28
RL 28
RL 38
RL 38
RL 38
RL 38
RL 50
RL 50
TIPO - TYPE
652 T1
652 T1
653 T1
653 T1
653 T1
653 T1
654 T1
654 T1
2916142 (2) - 01/2008
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Riello RL 28

  • Page 1 Brûleur fioul Stookoliebrander Funzionamento bistadio Fonctionnement à 2 allures Tweetrapsbranders MODELLO CODICE - CODE TIPO - TYPE MODELE - MODEL 3473240 RL 28 652 T1 3473241 RL 28 652 T1 3474140 RL 38 653 T1 3474141 RL 38 653 T1...
  • Page 19: Déclaration De Conformité A.r. 8/1/2004 - Belgium

    8 janvier 2004. Type du produit: Brûleur fioul MODÈLE 652T1 653T1 654T1 RL 28 RL 38 RL 50 VALEURS Norme appliquée: EN 267 et A.R. du 8 janvier 2004 Organisme de contrôle: TÜV SÜD Industrie Service GmbH...
  • Page 20 INDEX DONNÉES TECHNIQUES ......page 2 Modèles disponibles........2 Accessoires .
  • Page 21: Donnees Techniques

    DONNEES TECHNIQUES MODELE RL 28 RL 38 RL 38 RL 50 TYPE 652 T1 653 T1 653 T1 654 T1 PUISSANCE 2e allure 166 - 332 237 - 450 237 - 450 296 - 593 Mcal/h 255 - 510 DEBIT...
  • Page 22: Description Brûleur

    (RL 38 triphasé - RL 1 8 1 7 18 Condensateur moteur D3260 (RL 28 - RL 38 monofase) 19 Coffret de sécurité avec signal lumineux de blocage et bouton-poussoir de déblocage 20 Deux interrupteurs électriques: - un pour "allumé - éteint brûleur”;...
  • Page 23: Plages De Puissance

    PLAGE DE PUISSANCE (A) Les brûleurs RL 28 - 38 - 50 peuvent fonctionner RL 28 en deux modes: à une allure et à deux allures. Le DEBIT de 1re allure doit être choisi dans la plage A des diagrammes ci-contre.
  • Page 24: Installation

    PLAQUE CHAUDIERE (A) Percer la plaque de fermeture de la chambre de combustion comme sur la fig.(A). La position des trous filetés peut être tracée en RL 28 utilisant l'écran thermique du brûleur. RL 38 LONGUEUR GUEULARD (B) RL 50 La longueur de la gueulard doit être choisie se-...
  • Page 25: Montage Des Gicleurs

    Exemple avec RL 38 Puissance chaudière = 270 kW Rendement 90 % Puissance requise au brûleur = 270 : 0,9 = 300 kW 300 : 2 = 150 kW par gicleur Il faut 2 gicleurs identiques, 60°, 12 bar: 1° = 3,00 GPH - 2° = 3,00 GPH, ou bien deux gicleurs différents: 1°...
  • Page 26: Installation Hydraulique

    Légende L (m) Diff. niveau pompe-clapet de pied Longueur tuyau RL 28 RL 38 RL 50 Ø = Diamètre interne tuyau Ø (mm) Ø...
  • Page 27: Installation Électrique

    INSTALLATION ELECTRIQUE REALISEE USINE RL 28 INSTALLATION ELECTRIQUE réalisée en usine SCHEMA (A) Brûleur RL 28 (monophasé) SCHEMA (B) Brûleur RL 38 (monophasé) SCHEMA (C) Brûleurs RL 38 - 50 (triphasés) • Les modèles RL 38 triphasés et RL 50 quit- tent l'usine prévus pour une alimentation élec-...
  • Page 28: Branchements Electriques

    (d’etoile à triangle) et le réglage du relais thermique. • Les modèles RL 28 - 38 - 50 ont été homolo- gués pour fonctionner de façon intermittente. Cela veut dire qu’ils doivent s’arrêter selon les normes au moins 1 fois toutes les 24 heures pour permettre à...
  • Page 29: Amorçage Pompe

    POMPE (A) RL 28: RL 38: SUNTEC AL 65 C 1 - Aspiration G 1/4" RL 50: SUNTEC AL 75 C SUNTEC AN 57 C 2 - Retour G 1/4" 3 - Raccord manomètre G 1/8" 4 - Raccord vacuomètre G 1/8"...
  • Page 30: Réglage Brûleur

    être modifié si le débit du brûleur en 2me allure D469 n'est pas modifié. • Pression pompe 1° Allure 12 bar: c'est la pression réglée en usine et qui RL 28 RL 38 RL 50 α = N° Encoche convient généralement. On peut avoir besoin α...
  • Page 31: Fonctionnement Brûleur

    FONCTIONNEMENT BRULEUR DEMARRAGE BRULEUR (A) - (B) Phases de démarrage avec temps progressifs en s.: • Fermeture télécommande TL. Après environ 3s: • 0 s : Le cycle de démarrage du coffret de sécurité est commencé. • 2 s : Démarrage moteur ventilateur. •...
  • Page 32: Contrôles Finaux

    CONTROLES FINAUX • Obscurcir la photorésistance et fermer les té- lécommandes: le brûleur doit démarrer et se bloquer 5 secondes environ après l'ouverture de la vanne de 1re allure. • Eclairer la photorésistance et fermer les télé- commandes: le brûleur doit démarrer et, après environ 10 secondes, se bloquer.
  • Page 33: Diagnostic Cycle De Démarrage

    DIAGNOSTIC CYCLE DE DÉMARRAGE Pendant le programme de démarrage, les indications sont expliqées dans le tableau suivant: TABLEAU CODE COULEUR Séquences Code couleur Préventilation Phase d’allumage Fonctionnement avec flamme ok Fonctionnement avec signal de flamme faible Alimentation électrique inférieure à ~ 170V Sécurité...
  • Page 34: Cause Probable

    - Moteur électrique défectueux ......Le remplacer - Condensateur défectueux (RL 28 - RL 38 monophasé) ..Le remplacer 4 clignotements Le brûleur démarre et se...
  • Page 35: Status (Sur Demande)

    STATUS STATUS (sur demande) Accessoire disponible sur demande. Voir page 2. MONTAGE Les brûleurs sont déjà conçus pour recevoir le Status. Procéder comme suit pour le montage: - Brancher le Status 1) à l’aide du connecteur 2) qui se trouve sur le support 3). Montage - Fixer le Status au support à...

Table des Matières