KERN and SOHN KERN YKD-01 Mode D'emploi

Répétiteur de poids

Publicité

Liens rapides

F
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen-Frommern
Postfach 40 52
72332 Balingen
Mode d'emploi
Répétiteur de poids
KERN YKD
Version 1.0 1/2007
Tel. 0049 –[0]7433-9933-0
Fax. 0049 –[0]7433-9933-149
e-mail: info@kern-sohn.com
Web: www.kern-sohn.com
YKD-BA-f-0710

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KERN and SOHN KERN YKD-01

  • Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel. 0049 –[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen-Frommern Fax. 0049 –[0]7433-9933-149 Postfach 40 52 e-mail: info@kern-sohn.com 72332 Balingen Web: www.kern-sohn.com Mode d’emploi Répétiteur de poids KERN YKD Version 1.0 1/2007 YKD-BA-f-0710...
  • Page 2: Table Des Matières

    KERN YKD Version 1.0 1/2007 Mode d'emploi Répétiteur de poids Sommaire Caractéristiques techniques ______________________________________ 4 Indications fondamentales (généralités) ____________________________ 4 Utilisation conforme aux prescriptions _______________________________ 4 Utilisation inadéquate _____________________________________________ 4 Garantie _________________________________________________________ 4 Directives fondamentales de sécurité ______________________________ 5 Observez les indications du mode d´emploi ___________________________ 5 Formation du personnel____________________________________________ 5 Transport et stockage ___________________________________________ 5 Contrôle à...
  • Page 3 Nettoyage ______________________________________________________ 10 Maintenance, entretien____________________________________________ 10 Elimination _____________________________________________________ 10 Aide succincte en cas de panne __________________________________ 11 YKD-BA-f-0710...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    1 Caractéristiques techniques Répétiteur de poids LCD avec une taille des chiffres de 25mm L’alimentation en tension s’effectue par l’alimentation enfichable de 9V 300mA faisant partie des fournitures, ou par une batterie-bloc de 9V. 3 x interface RS232: 1 port de saisie pour l’accouplement à la balance 2 port de sortie pour le raccordement d’imprimantes, de PC, d’imprimantes d´étiquettes etc.
  • Page 5: Directives Fondamentales De Sécurité

    3 Directives fondamentales de sécurité 3.1 Observez les indications du mode d´emploi Lisez attentivement la totalité de ce mode d´emploi avant l´installation et la mise en service du répétiteur de poids, et ce même si vous avez déjà utilisé des balances KERN.
  • Page 6: Déballage, Installation Et Mise En Service

    5 Déballage, installation et mise en service 5.1 Lieu d´installation, lieu d´utilisation L’appareil a été construit de manière à pouvoir obtenir des résultats d’affichage fiables dans les conditions usuelles d´utilisation. A cette fin, tenez compte des points suivants concernant le lieu d´installation: •...
  • Page 7: Branchement Secteur

    5.3 Branchement secteur L´alimentation en courant s´effectue au moyen du bloc externe d´alimentation secteur. La valeur de tension imprimée sur l´appareil doit concorder avec la tension locale. N´utilisez que des blocs d´alimentation secteur livrés par KERN. L´utilisation d´autres marques n´est possible qu´avec l´autorisation de KERN. 5.4 Fonct.
  • Page 8: Affichage

    6.2 Affichage Mettez l’appareil en marche sur la touche ON/OFF. L’appareil affiche pendant env. 3 secondes „88888“ sur l’écran. Ensuite l’affichage de la balance raccordée est repris. Elle est maintenant en ordre de marche. Lorsque la balance raccordée ne fournit pas de signal ou n’est pas correctement raccordée, c’est „ON“...
  • Page 9: Réglage Du Mode De Transmission Des Données

    6.5 Réglage du mode de transmission des données Réglage du mode de transmission des données Affichage de la pesée Appuyez sur la touche Mode1, gardez la touche enclenchée et maintenez en plus la touche Print1 enclenchée, jusqu’à ce que Pr 1 „Pr 1"...
  • Page 10: Attribution Des Broches De La Douille De Sortie (Vue Frontale)

    7.2 Attribution des broches de la douille de sortie (vue frontale) Pin 2: Transmit data Pin 3: Receive data Pin 5: Signal ground 8 Maintenance, entretien, élimination 8.1 Nettoyage Avant le nettoyage, coupez l´appareil de la tension de fonctionnement. N´utilisez pas de produits de nettoyage agressifs (dissolvants ou produits similaires) mais uniquement un chiffon humidifié...
  • Page 11: Aide Succincte En Cas De Panne

    9 Aide succincte en cas de panne En cas d´anomalie dans le déroulement du programme, l’appareil doit être arrêté pendant un court laps de temps et coupée du secteur. Le processus doit alors être recommencé depuis le début. Aide: Défaut Cause possible •...

Table des Matières