KitchenAid Chef Sign KHCMF 45000 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
KHCMF 45000
KHCMS 45000
Italiano
Istruzioni per l'uso
PIANO
Sommario
Istruzioni per l'uso,1
Assistenza,10
Descrizione dell'apparecchio,11
English
Operating Instructions
HOB
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,3
Assistance,10
Description of the appliance,12
Installation,27
Français
Mode d'emploi
TABLE DE CUISSON
Sommaire
Mode d'emploi,1
Avertissements,4
Assistance,10
Description de l'appareil,13
Installation,35
Español
Manual de instrucciones
ENCIMERA
Sumario
Manual de instrucciones,1
Advertencias,5
Asistencia,10
Descripción del aparato,14
Instalación,43
Table des Matières
Manuels Connexes pour KitchenAid Chef Sign KHCMF 45000
Sommaire des Matières pour KitchenAid Chef Sign KHCMF 45000
-
Page 1: Table Des Matières
KHCMF 45000 KHCMS 45000 Italiano Français Istruzioni per l’uso Mode d’emploi PIANO TABLE DE CUISSON Sommario Sommaire Istruzioni per l’uso,1 Mode d’emploi,1 Avvertenze,3 Avertissements,4 Assistenza,10 Assistance,10 Descrizione dell’apparecchio,11 Description de l’appareil,13 Installazione,19 Installation,35 Avvio e utilizzo,21 Mise en marche et utilisation,37 Precauzioni e consigli,25 Précautions et conseils,41 Manutenzione e cura,26... -
Page 4: Avertissements
away unless continuously supervised. After use, switch off the hob element by This appliance can be used by children its control and do not rely on the pan aged from 8 years and above and detector. persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of The appliance is not intended to be experience and knowledge if they have... - Page 5 ATTENTION : Laisser un récipient de cuisson avec de l’huile ou de la graisse sur un foyer est dangereux et Advertencias risque d’entraîner un incendie. Il ne faut JAMAIS essayer d’éteindre une flamme ATENCIÓN: Este aparato y sus ou un incendie avec de l’eau ! Il faut partes accesibles se vuelven muy éteindre l’appareil et couvrir la flamme calientes durante el uso.
-
Page 10: Assistenza
Assistenza Kundendienst Comunicare: Geben Sie bitte Folgendes an: • il tipo di anomalia • das Gerätemodell (Mod.) • il modello della macchina (Mod.) • die Modellnummer (S/N). • il numero di serie (S/N) Letztere Informationen finden Sie auf dem Typenschild, Queste ultime informazioni si trovano sulla targhetta das sich auf dem Gerät und/oder der Verpackung befindet. -
Page 13: Description De L'appareil
• Afficheur MINUTEUR pour afficher les choix correspondant à la programmation (voir Mise en marche et Utilisation). • Touches MINUTEURS INDEPENDANTS pour activer Description de l’appareil chaque foyer (voir Mise en marche et Utilisation). • Voyants FOYER PROGRAMME pour indiquer que le foyer correspondant a été... -
Page 35: Installation
Installation Installation des tables de cuisson semi-affleurantes (KHCMS 45000) Il faut prendre toutes les précautions nécessaires pour ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter que l’installation soit conforme aux normes applicables à tout moment. En cas de vente, de cession ou de en matière de prévention des accidents (CEI-UNI-CIG) déménagement, veillez à... -
Page 36: Raccordement Électrique
2. Insérer la table de cuisson dans la découpe prévue, bien Raccordement monophasé au centre et bien appuyer tout autour du cadre pour que Si la table est équipée d’un câble Bleu Marron Vert/Jaune la table adhère parfaitement au plan d’appui. d’alimentation déjà... -
Page 37: Mise En Marche Et Utilisation
Mise en marche et durée comprise entre 1 et 99 minutes. 1. Sélectionner le foyer à l’aide de la commande utilisation correspondante (pour l’allumage simultané des foyers est aussi possible : voir chapitre précédent) 2. Régler le niveau de puissance du foyer. ! La colle utilisée pour les joints laisse des traces de graisse 3. -
Page 38: Verrouillage Des Commandes
Appuyer sur la touche pour sélectionner La zone Le minuteur continue et sur les touches jusqu’à atteindre La table de cuisson doit être allumée. la puissance maximale “16“. Le minuteur permet de sélectionner une durée de 99 La cuve peut être maintenue en position verticale jusqu’à minutes maximum. -
Page 39: Description Technique Des Modèles
Description technique des modèles Signal sonore Des anomalies, par exemple : KHCMF 45000 Tables de cuisson • un débordement sur la zone de commande, KHCMS 45000 • une pression prolongée sur une touche, peut Foyers Puissance (en W) déclencher un signal acoustique. Eliminer la cause Arrière I 1400 W de dysfonctionnement pour stopper le signal sonore. -
Page 40: Accessoires Fournis
Niveaux de puissance conseillés pour les différents Panier pour la cuisson des pâtes types de cuisson: Mettre l’eau dans la cuve et introduire le panier. La poignée Niveaux Types de cuisson Notes peut être extraite et l’ensemble peut être fermé à l’aide Chocolat fondu du couvercle en verre. -
Page 41: Précautions Et Conseils
Les poignées du panier vapeur fournies peuvent être • Eviter que le cordon d’alimentation d’autres petits utilisées avec le grand panier du kit. électroménagers touche à des parties chaudes de la table de cuisson. • Ne pas tirer sur le câble pour débrancher la fiche de la prise de courant. -
Page 42: Nettoyage Et Entretien
couvercles, etc.) sur la table, ils risquent de devenir l’utilisation de nettoyants contenant du phosphore peuvent brûlants. tacher l’acier inox. • Le dispositif n’est pas destiné à être mis en œuvre Nous conseillons de rincer abondamment et de bien par une minuterie externe ou un système de essuyer après entretien. - Page 88 Printed in Italy 09/16 195150857.00...