Publicité

Liens rapides

TABLE DES MATIÈRES

PIÈCES ET FONCTIONS ��������������������������������������������������������������������������������������34
Pièces et accessoires ������������������������������������������������������������������������������������34
Pièces de la passoire à fruits et légumes ������������������������������������������������������34
MULTIFONCTION ������������������������������������������������������������������������������������������������35
Consignes de sécurité importantes ��������������������������������������������������������������35
Traitement des déchets d'équipements électriques ������������������������������������37
UTILISATION DE L 'ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER
MULTIFONCTION ������������������������������������������������������������������������������������������������37
Liste des pièces de l'accessoire hachoir �������������������������������������������������������37
Liste des pièces de l'accessoire passoire à fruits et légumes �����������������������38
Assemblage de l'accessoire hachoir �������������������������������������������������������������39
Assemblage de l'accessoire passoire à fruits et légumes ����������������������������40
Utilisation de l'accessoire hachoir ����������������������������������������������������������������42
Utilisation de l'accessoire passoire à fruits et légumes ��������������������������������43
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ������������������������������������������������������������������������������44
GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE �������������������������������������������������������������45
| 33

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid 5FVSP

  • Page 1: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES PIÈCES ET FONCTIONS ��������������������������������������������������������������������������������������34 Pièces et accessoires ������������������������������������������������������������������������������������34 Pièces de la passoire à fruits et légumes ������������������������������������������������������34 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DE L ’ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION ������������������������������������������������������������������������������������������������35 Consignes de sécurité importantes ��������������������������������������������������������������35 Traitement des déchets d’équipements électriques ������������������������������������37 UTILISATION DE L ’ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION ������������������������������������������������������������������������������������������������37 Liste des pièces de l’accessoire hachoir �������������������������������������������������������37...
  • Page 2: Pièces Et Fonctions

    Couteau hachage grossier PIÈCES DE LA PASSOIRE À FRUITS ET LÉGUMES* Grande vis sans fin Cône d’égouttage Écran anti- éclaboussures Bac d’égouttage Ensemble axe/ressort *Ces pièces sont vendues séparément sous le numéro de modèle 5FVSP� 34 | PIÈCES ET FONCTIONS...
  • Page 3: Précautions D'emploi De L 'Accessoire Pour Robot Pâtissier

    PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DE L’ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui. Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans ce manuel ainsi que sur votre appareil. Lisez-les attentivement et respectez-les systématiquement. Ce symbole est synonyme d’avertissement. Il attire votre attention sur les risques potentiels susceptibles de provoquer des blessures mortelles ou graves à...
  • Page 4 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par KitchenAid peut causer un incendie, une électrocution ou des blessures. 8. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. 9. Évitez tout contact avec les pièces mobiles. Gardez les doigts à...
  • Page 5: Traitement Des Déchets D'équipements Électriques

    PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DE L’ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION TRAITEMENT DES DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES Recyclage de l’emballage de façon responsable et dans le respect le plus strict des normes L’emballage est 100 % recyclable, relatives à l’élimination des déchets il comporte ainsi le symbole en vigueur dans le pays d’utilisation� suivant �...
  • Page 6: Liste Des Pièces De L'accessoire Passoire À Fruits Et Légumes

    UTILISATION DE L’ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION LISTE DES PIÈCES DE L’ACCESSOIRE PASSOIRE À FRUITS ET LÉGUMES UTILISATIONS UTILISER AVEC VITESSE SUGGÉRÉES ENSEMBLE AXE/RESSORT CÔNE D’ÉGOUTTAGE Sauces Chutneys Confitures et beurres de fruits GRANDE VIS Houmous SANS FIN BAC D’ÉGOUTTAGE avec ÉCRAN ANTI‑ÉCLABOUSSURES BAGUE DE SERRAGE CORPS DU...
  • Page 7: Assemblage De L'accessoire Hachoir

    UTILISATION DE L’ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION ASSEMBLAGE DE L’ACCESSOIRE HACHOIR Insérez la petite vis sans fin dans Placez le couteau sur la tige carrée le corps du hachoir� située à l’extrémité de la vis sans fin� Placez une des grilles sur le couteau, Placez la bague de serrage sur le en faisant correspondre les pattes corps du hachoir en la vissant à...
  • Page 8: Assemblage De L'accessoire Passoire À Fruits Et Légumes

    UTILISATION DE L’ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION ASSEMBLAGE DE L’ACCESSOIRE PASSOIRE À FRUITS ET LÉGUMES Faites glisser la plus petite extrémité de l'ensemble axe/ressort dans Insérez la grande vis sans fin l'ouverture de la grande vis sans fin dans le corps du hachoir� jusqu'à...
  • Page 9: Fixation De L'accessoire Hachoir/Passoire Sur Le Robot Pâtissier Multifonction

    UTILISATION DE L’ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION FIXATION DE L’ACCESSOIRE HACHOIR/PASSOIRE SUR LE ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION Éteignez le robot pâtissier multifonction et débranchez‑le� Pour les robots pâtissiers multifonctions avec un couvercle de moyeu de fixation à charnière : relevez le couvercle pour ouvrir� Pour les robots pâtissiers multifonctions avec un couvercle de moyeu de fixation amovible : tournez la vis de fixation des accessoires dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et enlevez le couvercle du moyeu de fixation�...
  • Page 10: Utilisation De L'accessoire Hachoir

    UTILISATION DE L’ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION UTILISATION DE L’ACCESSOIRE HACHOIR AVERTISSEMENT Danger : lame rotative Utilisez toujours le poussoir pour introduire les aliments. N’approchez pas les doigts des ouvertures. Maintenez l’appareil hors de portée des enfants. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des coupures ou des amputations.
  • Page 11: Utilisation De L'accessoire Passoire À Fruits Et Légumes

    UTILISATION DE L’ACCESSOIRE POUR ROBOT PÂTISSIER MULTIFONCTION UTILISATION DE L’ACCESSOIRE PASSOIRE À FRUITS ET LÉGUMES AVERTISSEMENT Danger : lame rotative Utilisez toujours le poussoir Après avoir fixé la passoire à fruits pour introduire les aliments. et légumes sur le robot pâtissier N’approchez pas les doigts multifonction, placez le bol du des ouvertures.
  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DE L’ACCESSOIRE HACHOIR/PASSOIRE Les éléments suivants peuvent être lavés au lave‑vaisselle : vis sans fin, Démontez entièrement les pièces cône d’égouttage, bac d’égouttage, de l’accessoire� écran anti‑éclaboussures, bague de serrage, plateau pour aliments et poussoir/clé� REMARQUE : Desserrage de la bague de serrage : si la bague est trop serrée pour la retirer à...
  • Page 13: Garantie Et Service Après-Vente

    Ces instructions sont également disponibles sur le site Internet : www.kitchenaid.eu ©2017 Tous droits réservés� KitchenAid et la forme du batteur sur socle sont des marques de commerce aux É�‑U� et dans d’autres pays� GARANTIE ET SERVICE APRÈS‑VENTE | 45...

Table des Matières