KitchenAid 5KSM1CB Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KitchenAid Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. 5KSM1CB
  6. Mode d'emploi

KitchenAid 5KSM1CB Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41

Liens rapides

Télécharger ce manuel
5KSM1CB
W10719711A_01_EN_v22.indd 1
11/24/14 10:46 AM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KitchenAid 5KSM1CB

Sommaire des Matières pour KitchenAid 5KSM1CB

  • Page 1 5KSM1CB W10719711A_01_EN_v22.indd 1 11/24/14 10:46 AM...
  • Page 2 W10719711A_01_EN_v22.indd 2 11/20/14 9:34 AM...
  • Page 3 English ................5 Deutsch ................00 Français ................00 Italiano ................00 Nederlands ..............00 Español ................00 Português ................. 00 Ελληνικά ................00 Svenska ................00 Norsk ................00 Suomi ................00 Dansk ................00 Íslenska ................00 Русский ................00 Polski .................
  • Page 4 W10719711A_01_EN_v22.indd 4 11/20/14 9:34 AM...
  • Page 22 W10719711A_01_EN_v22.indd 22 11/20/14 9:34 AM...
  • Page 40 W10719711A_02_DE_v02.indd 40 11/20/14 8:55 AM...
  • Page 41 MODE D'EMPLOI DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTION D'EMPLOI DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE Consignes de sécurité importantes ..............42 Alimentation ..................... 44 Traitement des déchets d’équipements électriques ......... 44 PIÈCES ET FONCTIONS Pièces et accessoires ..................

  • Page 42: Précaution D'emploi Du Bol Chauffant Avec Contrôle De Température

    PRÉCAUTION D' E MPLOI DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui. Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans ce manuel ainsi que sur votre appareil. Lisez-les attentivement et respectez-les systématiquement. Ce symbole est synonyme d’avertissement.
  • Page 43 PRÉCAUTION D' E MPLOI DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE doivent être hors de portée des enfants. Les jeunes enfants doivent être sous étroite surveillance s’ils se chargent du nettoyage ou de l’entretien de l'appareil. 6. Débranchez l’appareil quand vous ne l’utilisez pas, avant de le monter ou de le démonter et avant de le nettoyer.

  • Page 44: Ce Produit Est Destiné À Un Usage Domestique Ou Peut Être Utilisé

    PRÉCAUTION D' E MPLOI DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE 17. Ce produit est destiné à un usage domestique ou peut être utilisé : - dans les espaces cuisine réservés aux employés ; - dans les cuisines de fermes ; - par les clients d’hôtels, d’hôtels d’étape ou autre endroit résidentiel ;...

  • Page 45: Pièces Et Fonctions

    PIÈCES ET FONCTIONS Pièces et accessoires Repère de capacité maximale Couvercle Bol en acier inoxydable Écran numérique avec minuterie Poignées Panneau de commande Cordon d’alimentation (non illustré) Base du bol W10719711A_03_FR_v02.indd 45 11/20/14 9:30 AM...

  • Page 46: Affichage Du Panneau De Commande

    PIÈCES ET FONCTIONS Batteur Crochet Fouet à fils à bord flexible pétrisseur Affichage du panneau de commande Écran numérique Indicateur de température Indicateur de temps Indicateur de préchauffage Indicateur de tempérage Indicateur d'ajout Bouton Démarrer/ Bouton de mode Annuler Manuel/Chocolat Indicateur de mode Manuel Indicateur de mode Chocolat Bouton de sélection...

  • Page 47: Assemblage Du Bol Chauffant Avec Contrôle De Température

    être utilisé seul ou fixé sur un robot fois, nettoyez le bol en acier inoxydable, sur socle KitchenAid après avoir retiré le le couvercle et le bras mélangeur dans de couvercle. Pour utiliser le bol chauffant avec l’eau chaude savonneuse.

  • Page 48: Fixation Sur Le Robot Sur Socle À Tête Inclinable (5Ksm150, 5Ksm156, 5K45Ss)

    ASSEMBLAGE DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE Fixez l'accessoire de votre choix pour votre recette puis relevez le levier du robot sur socle. Fixation sur le robot sur socle à tête inclinable (5KSM150, 5KSM156, 5K45SS) Utilisez l'anneau de fixation situé sous le bol chauffant pour le fixer sur la plaque de verrouillage du robot sur socle.

  • Page 49: Utilisation Du Bol Chauffant Avec Contrôle De Température

    UTILISATION DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE Raccordement du bol chauffant avec contrôle de température AVERTISSEMENT Risque d’électrocution Branchez l’appareil à une prise Branchez le robot sur socle et le bol de terre. chauffant avec contrôle de température à des prises de terre.* Ne démontez pas la prise de terre.
  • Page 50 UTILISATION DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE Pour programmer la minuterie, appuyez Répétez l'étape 3 pour programmer les une fois sur le bouton de sélection de minutes. (Jusqu'à 1 heure, la sélection Température/Temps. Lorsque les heures en minutes peut varier d'1 minute. de l'indicateur de temps clignotent, Pour une durée supérieure à...

  • Page 51: Utilisation Du Mode Tempérage

    UTILISATION DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE Utilisation du mode Tempérage Appuyez deux fois sur le bouton de Appuyez sur le bouton Démarrer/Annuler. mode Manuel/Chocolat. L'indicateur L'indicateur de préchauffage s'allume. de mode Chocolat clignote et la température s'affiche. Pendant le préchauffage, ajouter 3/4 du Lorsque le préchauffage du bol chauffant chocolat dans le bol chauffant avec avec contrôle de température est...

  • Page 52: Utilisation Du Mode Veille

    UTILISATION DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE Lorsque vous êtes prêt à ajouter le reste La température réduit lentement pour du chocolat, appuyez sur le bouton de laisser refroidir le chocolat, comme sélection de Température/Temps. Ajoutez l'indique l'écran. Le chocolat est prêt le chocolat par petites quantités jusqu’à...

  • Page 53: Retrait Du Bol Chauffant Avec Contrôle De Température Du Robot Sur Socle

    UTILISATION DU BOL CHAUFFANT AVEC CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE Retrait du bol chauffant avec contrôle de température du robot sur socle Assurez-vous que le levier de contrôle de la vitesse du robot sur socle soit réglé sur 0 et que le robot et le bol soient débranchés.

  • Page 54: Conseils Pour Obtenir Des Resultats Optimaux

    CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX Guide de température pour les recettes de chocolat Recette Température Mode Chocolat au lait Consultez la section ou blanc fondu 47 °C « Programmation du (340 g) mode Manuel » Consultez la section Chocolat noir fondu 48 °C «...

  • Page 55: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage de la base du bol chauffant avec contrôle de température Retirez le bol en acier inoxydable, Essuyez l'extérieur et la base du bol le couvercle et tout autre accessoire chauffant avec contrôle de température du bol chauffant avec contrôle de à...

  • Page 56: Dépannage

    DÉPANNAGE 1. L’écran n’affiche rien : 4. L'indicateur de température clignote 3 fois • Vérifiez que le bol chauffant avec contrôle rapidement lorsque vous sélectionnez la de température est branché à une prise température souhaitée : de terre. Si c’est le cas, vérifiez le fusible •...

  • Page 57: Garantie Et Service Après-Vente

    Grand-Duché de Luxembourg : composez le 800 23122 Contact e-mail : pour la France : rendez-vous sur www.KitchenAid.fr et cliquez sur le lien « Contactez-nous » en bas de page pour la Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg : rendez-vous sur www.KitchenAid.be et cliquez sur le lien «...
  • Page 58 W10719711A_03_FR_v02.indd 58 11/20/14 9:30 AM...
  • Page 76 W10719711A_04_IT_v01.indd 76 11/20/14 9:28 AM...
  • Page 94 W10719711A_05_NL_v01.indd 94 11/20/14 9:25 AM...
  • Page 112 W10719711A_06_ES_v01.indd 112 11/20/14 9:25 AM...
  • Page 130 W10719711A_07_PT_v01.indd 130 11/20/14 9:24 AM...
  • Page 148 W10719711A_08_GR_v01.indd 148 11/20/14 9:22 AM...
  • Page 166 W10719711A_09_SV_v01.indd 166 11/20/14 9:21 AM...
  • Page 184 W10719711A_10_NO_v01.indd 184 11/20/14 9:20 AM...
  • Page 202 W10719711A_11_FI_v01.indd 202 11/20/14 9:19 AM...
  • Page 220 W10719711A_12_DA_v01.indd 220 11/20/14 9:19 AM...
  • Page 238 W10719711A_13_IS_v01.indd 238 11/20/14 9:18 AM...
  • Page 256 W10719711A_14_RU_v01.indd 256 11/20/14 9:08 AM...
  • Page 274 W10719711A_15_PL_v02.indd 274 11/20/14 10:57 AM...
  • Page 292 W10719711A_16_CZ_v01.indd 292 11/20/14 9:14 AM...
  • Page 310 W10719711A_01_EN_v22.indd 23 11/20/14 9:34 AM...
  • Page 311 W10719711A_01_EN_v22.indd 23 11/20/14 9:34 AM...

Table des Matières