Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EVERLOC+
TM
EVERLOC+
TM
Product Instruction Manual / Manual de instrucciones del producto /
Manuel d'instruction du produit
Read this instruction manual thoroughly before use and follow all safety precautions - improper use can cause serious personal injury.
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL.
Lea este manual de instrucciones completamente antes de usar y siga todas las precauciones de seguridad; el uso incorrecto puede provocar
lesiones físicas graves. GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES.
Lire attentivement le manuel d'instruction avant d'utiliser l'outil et respecter toutes les consignes de sécurité; l'utilisation inadéquate de l'outil
peut causer de graves blessures. CONSERVER CE MANUEL D'INSTRUCTION.
XL EXPANDER TOOL / HERRAMIENTA DE EXPANSIÓN
XL / OUTIL D'EXPANSION EVERLOC+
XL
MC
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rehau EVERLOC+ XL

  • Page 1 EVERLOC+ XL EXPANDER TOOL / HERRAMIENTA DE EXPANSIÓN EVERLOC+ XL / OUTIL D’EXPANSION EVERLOC+ Product Instruction Manual / Manual de instrucciones del producto / Manuel d’instruction du produit Read this instruction manual thoroughly before use and follow all safety precautions - improper use can cause serious personal injury. SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL.
  • Page 20: Champ D'application

    EVERLOC+ XL, et afin de réduire le risque de blessure ou de dom- Indique une situation dangereuse qui, mages matériels lors de son utilisation, il est important que vous lisiez, si elle n’est pas évitée, pourrait causer...
  • Page 21: Avertissements De Sécurité De L'outil Électrique

    - Ne vous penchez pas trop en avant. Gardez une bonne prise de pied et un bon équilibre en tout temps. Cela favorisera un meilleur contrôle de 2. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ DE L’OUTIL l’outil électrique dans les situations imprévues. ÉLECTRIQUE - Portez une tenue vestimentaire appropriée.
  • Page 22: Entretien Courant

    - Pour utilisation uniquement avec des accessoires ou pièces REHAU - Grand coupe-tuyau à rochet ou autorisés par REHAU. Même si certains accessoires et pièces non autorisés peuvent s’adapter à l’outil électrique, leur utilisation peut en Batterie au lithium-ion de 18 V de rechange Makita (BL1840B) réalité...
  • Page 23: Pièces Principales / Caractéristiques Techniques

    AVERTISSEMENT Cet outil d’expansion EVERLOC+XL est approuvé pour être utilisé unique- ment avec des têtes d’expansion REHAU. Même si certains accessoires et pièces non autorisés peuvent s’adapter à l’outil électrique, leur utilisation peut en réalité être extrêmement dangereuse et causer des blessures et des joints défectueux, ce qui peut entraîner des fuites et des dommages...
  • Page 24 N° de pièce Élément d’outil Fonction Gâchette Commutateur de mise en marche de la tête d’expansion Bouton de Commutateur d’ouverture du déverrouillage détendeur hydraulique Cône d’expansion Tiroir d’ouverture de la tête d’expansion Changement rapide Technologie de raccordement de la tête/l’adaptateur d’expansion Batterie Batterie au lithium-ion rechargeable Dégagement de...
  • Page 25: Diagnostics De L'outil

    Si le voyant DEL rouge clignote lentement pendant environ 20 secondes après l’utilisation de l’outil, celui-ci nécessite un entretien courant. L’outil doit être envoyé à un centre de service REHAU agréé avant de l’utiliser. 20 s+ La batterie est vide Si le voyant DEL rouge reste allumé...
  • Page 26 3. Verrouillez la tête d’expansion pour la bloquer en position. Assu- AVERTISSEMENT rez-vous que la tête d’expansion se verrouille avec un déclic audible. La manipulation inappropriée de l’outil électrique peut augmenter le risque de blessure par pincement ou écrasement. Cet outil est conçu pour être utilisé...
  • Page 27: Assemblage Du Raccord

    Si la condition n’est pas corrigée après le réglage, faites réparer l’outil par un centre de service REHAU agréé avant AVERTISSEMENT de l’utiliser.
  • Page 28: Dépannage

    Envoyez l’outil au centre de service 11. COMPLÉMENT D’INFORMATION Modifications techniques Dans un souci d’amélioration continue de ses produits, REHAU procède à des modifications techniques occasionnelles. Il est donc possible que Pour utilisation professionnelle uniquement certaines modifications ou améliorations ne soient pas mentionnées dans le Il incombe à...
  • Page 29 Makita. Garantie limitée Ce produit est vendu sous réserve de la Garantie limitée PEXa de REHAU, disponible sur www.na.rehau.com/warranties. Vous pouvez également vous procurer la garantie auprès de votre distributeur REHAU agréé ou en écrivant à...
  • Page 32 Les informations contenues dans le présent document sont réputées fiables, mais il ne peut être formulé aucune représentation ou garantie d’aucune sorte quant à leur exactitude, à leur adéquation à un usage particulier ou aux résultats obtenus suite à leur utilisation. Avant toute utilisation, l’utilisateur doit déterminer l’adéquation des informations à l’utilisation qu’il prévoit d’en faire et doit assumer tous les risques et responsabilités à cet égard. © 2018 REHAU 855.729 US,CA/en,es,fr 05.2018...

Table des Matières