Adjustment - Christiaan van der Klaauw RETRO MOON Mode D'emploi

E N G L I S H
Specifications
The following information is
displayed on the Retro Moon:
hours;
A
minutes;
B
seconds;
C
the moon phase, which is
D
indicated with a retrograde
hand.

Adjustment

The settings of your watch can
be adjusted by using the different
positions of the crown.
The crown has three positions:
this is the position of the crown
0
when you are wearing the
watch. In this position, you can
wind the watch by hand.
setting the moon phase.
1
setting the time.
2
Setting the moon phase
Once you have determined the
current phase of the moon, pull the
crown out carefully to position .
1
Then turn the crown away from
you, so that the moon phase clicks
forward until you reach the
correct moon phase.
Setting the time
Once the moon phase is set
correctly, pull the crown out to
the furthest position, position .
2
Now turn the crown to move the
hands forward until the correct
time is displayed. When the hands
show the right time, push the
crown in again.
E N G L I S H
Functionalities
The phases of the moon are dis-
D
played using a retrograde hand
at the '6 o'clock position'. If the
moon is completely black, then
it is new moon. This is followed
by the waxing moon up to the
first quarter, with the right-hand
side of the moon visible. After
that, the full moon is displayed,
followed by the waning moon up
to the last quarter, with the left-
hand side of the moon visible.
The lunar cycle ends at the new
moon, after which the retrograde
hand springs back 'in a split
second' to the starting position
and the cycle begins again.