Ryobi RCS36X3550HI Traduction Des Instructions Originales page 170

Negrieziet v nogul ju un/vai nelielu pamežu (kas
diametr maz ks par 75 mm).
Darbinot des z i, vienm r turiet z
rok m. Motorz is ir j tur stingri, ar pirkstiem aptverot
rokturus. Labajai rokai j atrodas uz aizmugur j
roktura, bet kreisajai uz priekš j roktura.
Pirms iedarbiniet ier ci p rliecinieties, ka z
nepieskaras k dam priekšmetam.
Nek di nep rveidojiet ier ci un neizmantojiet to,
lai darbin tu piederumus vai ier ces, ko z
rekomend jis ražot js.
Operatora tuvum j atrodas
aptieci ai ar lieliem br
piev rst uzman bu (piem ram, svilpei). Pietiekami tuvu
j atrodas ar liel kai, visaptverošai aptieci ai.
Ja darba zon nepast v kr tošu priekšmetu risks,
operators var v l ties no emt
ka ivere, it paši t da, kas apr kota ar sieta vizieri,
var pal dz t samazin t sejas un galvas traumas
iesp jam bu atsitiena gad jum .
Nepareizi nospriegota
izraisot nopietnu traumu vai n vi.
ir atkar gs no temperat ras.
nospriegojumu.
Jums vajadz tu pieradin ties lietot jauno
veicot vienk ršus griezumus droši atbalst t
R kojieties t ikreiz, kad ilg ku laiku neesat darbojies
ar z i.
Lai samazin tu traumas risku saist b ar kontaktu ar
kust gam da m, vienm r apturiet motoru, iesl dziet
des bremzi, iz emiet bateriju paketi un p rliecinieties,
ka visas kust g s da as ir apst juš s, pirms:
– nosprostojumu t r šana vai aizv kšana
– izstr d juma atst šana bez uzraudz bas
– piederumu uzst d šanas vai no emšanas
– p rbaudes, apkopes
uzs kšanas
B stam apgabala plašums ir atkar gs no veicam darba,
k ar no koka garuma un no apstr d jam priekšmeta
lieluma. Piem ram, koku g šanai nepieciešama
liel ka darba zona nek
t.i. sagarumošanai utt. Operatoram j apzin s un
j kontrol viss, kas notiek šaj darba zon .
Z šanas laik neturiet ermeni vien l nij ar sliedi
un di. Ja tom r izjut siet atsitienu, tas pal dz s
izvair ties no galvas vai erme a kontakta ar
Nevirziet z i uz priekšu un atpaka , aujiet
savu uzdevumu, uzturiet
di izstumt caur griezuma vietu.
Z juma beig s motorz
Esiet gatavs notur t z
koku. Noteikumu neiev rošana var izrais t smagus
ievainojumus.
Neapturiet z i z šanas darb bas laik . Darbiniet
z i l dz tas iz emts no griezuma vietas.
Vilkšanas un gr šanas sp ks
Uz motorz i iedarbojas sp ks, kura virziens ir pret js tam
virzienam, k d kustas de. L dz ar to operatoram j b t
gatavai kontrol t maš nas tendenci parauties uz priekšu
168 | Latviski
i ar ab m
a de
im nav
pirm s pal dz bas
u p rs jiem un l dzek iem, k
iveri, bet j atceras,
de var nokrist no sliedes,
des garums
Bieži p rbaudiet
des z
kok .
vai darba pie ier ces
citiem z šanas veidiem,
di.
dei veikt
di uzasin tu un nem iniet
is vairs nav j gr ž.
a svaru, kad tas p rz
(uz priekšu v rsta kust ba), z
malu, un atrauties atpaka (virzien uz operatoru), z
gar augš jo malu.
Z is iestr dzis griezum
Apturiet des z i un padariet to drošu. Necentieties
ar sp ku izvilkt di un sliedi no griezuma, jo
notr kt un atsisties atpaka , tr pot operatoram. Š da
situ cija parasti notiek t p c, ka koks ir nepareizi atbalst ts
un piespiež griezuma vietu, t d j di saspiežot asmeni.
Ja, noregul jot atbalstu, netiek atbr vota sliede un
izmantojiet koka us vai sviru, lai atv rtu griezuma vietu
un atbr votu z i. Nekad nem
sliede jau atrodas griezum vai izz
Individu lie aizsardz bas l dzek i
Labas kvalit tes individu lie aizsardz bas l dzek i, k dus
izmanto profesion i,
ievainojumu g šanas risku. Darbinot
j valk turpm k s lietas:
Aizsarg ivere
– j atbilst standartam EN 397-11 un j b t mar
ar CE z mi
Dzirdes aizsargs
– j atbilst standartam EN 352-1-11 un j b t mar
i,
ar CE z mi
Acu un sejas aizsargs
– j b t mar t m ar CE z mi un j atbilst standartam
EN 166 (aizsargbri u gad jum ) vai standartam EN
1731 (sieta viziera gad jum )
Cimdi
– j atbilst standartam EN 381-7-11 un j b t mar
ar CE z mi
K ju aizsargi ("chaps" tipa bikses)
– j atbilst standartam EN381-5, j b t mar
CE z mi un j nodrošina visaptveroša aizsardz ba.
Aizsargz baki des z
– j atbilst standartam EN ISO 20345:2004 un j b t
mar tam ar vairogu, uz kura att lots
demonstr jot atbilst bu standartam EN 381-3.
(Neregul ri lietot ji var izmantot aizsargz bakus ar
t rauda purngalu kop
kas atbilst standartam EN 381-9, ja zeme ir l dzena
un past v mazs risks paklupt vai sap ties pamež )
Jakas erme a augšda as aizsardz bai, lietojot
z i
– j atbilst standartam EN 381-11-11 un j b t
mar tai ar CE z mi
NOR D JUMI PAREIZAS METODES IZMANTOŠANAI,
VEICOT KOKU G ŠANU,
SAGARUMOŠANU
Izpratne par koksnes iekš jiem sp kiem
Izprotot koksnes iekš jo virzienv rsto spiedienu un
spriegumu, j s varat samazin t saspiešanos vai vismaz
ar to z šanas laik r
noz m to, ka š iedras tiek sapl stas, un, ja šaj
tiek veikts "izz jums" vai iegriezums, tam b s tendence
atv rties, z im virzoties cauri. Ja ba is ir atbalst ts uz
jot gar sliedes apakš jo
de var
iniet iesl gt des z
jum .
pal dz s samazin t operatora
des z i, b tu
tiem ar
a lietošanai
des z
ar aizsarg još m getr m,
ATZAROŠANU
in ties. Koksnes nospriegojums
jot
de,
i, ja
tai
tai
tai
is,
des
UN
zon