Table des Matières
Publicité
Introduction
MaxxAir ETS™ (Expandable Turning Surface) Mattress Replacement System (MRS) est un système
de remplacement de matelas par soulagement de la pression, conçu pour faciliter le retournement
des patients et pour pratiquer thérapie à perte d'air, principalement pour les lits du système de lit pour
patients obèses BariMaxx™ et du système de thérapie BariMaxx™ II. Les fonctionnalités du système
sont étudiées pour les patients pesant jusqu'à 453,5 kg (1000 livres)*. Ses rallonges permettent de
bénéficier d'une largeur supplémentaire de 91 cm (36 po) à 1 m (42 po) et 1,22 m (48 po) avec le cadre
du système de thérapie BariMaxx™ II.
Le système MaxxAir ETS™ MRS comprend une partie centrale de 91 cm (36 po) de largeur, deux
coussins à air latéraux de 15 cm (6 po) permettant de le prolonger, ainsi que deux réservoirs gonflables,
situés en dessous du matelas, remplissant une fonction d'assistance de pivotement. La partie centrale
de 91 cm (36 po) est constituée d'un tampon en mousse de 5 cm (2 po) et de 20 cellules individuelles
de 20 cm (8 po) de hauteur. Chaque coussin latéral est composé de quatre cellules individuelles de
25 cm (10 po), sans mousse.
L'unité de thérapie MaxxAir ETS™ est une souffleuse à vitesse variable qui fournit une pression d'air
réglable. Une vanne rotative à cycle variable permet d'activer l'assistance de pivotement.
La fonction d'assistance de pivotement gonfle lentement les réservoirs de rotation adéquats pour
incliner légèrement le patient vers la gauche ou vers la droite. Il est possible de définir la durée du
cycle afin d'utiliser le pivotement comme une assistance au personnel infirmier (pivoter et maintenir en
position) ou comme un pivotement continu programmable.
INDICATIONS
L'utilisation du système MaxxAir ETS™ MRS est indiquée dans la prévention et le traitement des
escarres.
Le système MaxxAir ETS™ MRS peut être utilisé pour :
• les patients dont le poids et la taille constituent un risque important ou compromettent la prise en
charge du patient par le personnel pendant les soins infirmiers de routine ;
• les patients obèses pesant jusqu'à 453,5 kg (1000 livres)
• les patients obèses ayant du mal à pivoter ;
• les patients obèses utilisant un matelas statique et ayant besoin d'un support thérapeutique.
CONTRE-INDICATIONS
Voici les cas dans lesquels l'utilisation du système MaxxAir ETS™ MRS est contre-indiquée :
• Fracture instable du rachis ou fracture instable de la colonne vertébrale
• Traction cervicale
• Patients obèses pesant plus de 453,5 kg (1000 livres)*
*Voir les informations relatives à la sécurité concernant le poids patient maximum recommandé.
;
*
29
Publicité
Table des Matières
