Panasonic ES4815 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Rasoirs électriques
  5. ES4815
  6. Manuel d'utilisation
Panasonic ES4815 Manuel D'utilisation

Panasonic ES4815 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ES4815:
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094
IN PUERTO RICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park 65
Infantry Avenue KM9.5
th
Carolina, Puerto Rico 00630
IN CANADA CONTACT:
AU CANADA, CONTACTER:
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
(905) 624-5010
Vancouver: (604) 278-4211
Calgary: (403) 295-3955
Toronto: (905) 624-8447
Montréal: (514) 633-8684
En México:
Panasonic de México, S.A de C.V.
México D.F.
Amores 1120, Col. del Valle, 03100
Tel: 54 88 10 00
Service
Assistance
Accessories
•
•
Dépannage
Assistance
Accessoires
•
•
Call 1-800-338-0552 (In USA)
Accessories 1-800-332-5368 (In USA)
www.panasonic.com/shavers (In USA)
Call 1-800-467-3405 (In Canada, only for shavers)
Composer 1-800-467-3405 (Au Canada, pour les rasoirs seulement)
No.1 EN FR ES (U.S.A./CANADA)
Rasoir sans fil pour utilisation avec ou sans mousse
Máquina de afeitar inalámbrica para uso en seco/mojado
Instrucciones de operación
Before operating this unit, please read these instructions completely.
B
Printed in China
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
B
Imprimé en Chine
Antes de operar este manual, lea este instructivo en su totalidad.
B
Wet/Dry Cordless Shaver
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
Model No. ES4815
N° de modèle ES4815
Modelo No. ES4815
R

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic ES4815

Sommaire des Matières pour Panasonic ES4815

  • Page 1 Wet/Dry Cordless Shaver IN USA CONTACT: Rasoir sans fil pour utilisation avec ou sans mousse Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 Máquina de afeitar inalámbrica para uso en seco/mojado IN PUERTO RICO CONTACT: Operating Instructions Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
  • Page 3 Index ENGLISH Page FRANÇAIS Page ESPAÑOL Página...

  • Page 4: Before Use

    Treat yourself to wet lather will not operate. Do not mix a new shaves for at least three weeks and battery with an old one. Always notice the difference. Your Panasonic replace with 2 new fresh batter- Wet/Dry shaver requires a little time ies.
  • Page 5 shaving head is clogged with foam, Replacing the inner blades Specifications simply rinse it under running water. (see fig. 6) Power source: 3.0 V DC Press the foil frame release button (Two “AA” alkaline batteries, not in- Cleaning your shaver and remove the foil frame.

  • Page 6: Nettoyage

    Le rasoir le sens inverse des aiguilles d’une Remplacement de la tête Panasonic nécessite un temps montre et retirez le couvercle des Pour le rasage à l’eau de rasage d’adaptation car il faut au moins un piles.) (Fig.

  • Page 7: Caractéristiques

    • Veillez à ce qu’aucun objet ne Précautions Antes de su utilización Sustitución de las pilas tombe ou ne soit inséré dans les • La grille extérieure est très mince. Esta afeitadora para uso en Húme- Antes de sustituir las pilas, limpie la ouvertures.

  • Page 8: Limpieza De La Afeitadora

    loque la máquina de afeitar en án- Una vez colocado de láminas, apli- y tirando en línea recta. Para intro- • Si no se va a utilizar la afeitadora gulo recto con respecto a la piel (véa- que un poco de jabón sobre el mis- ducir las cuchillas nuevas, coja cada durante mucho tiempo, saque las se la fig.

Table des Matières