Table des Matières
Publicité
5. Canalisation - Sélection de méthode correcte
VOUS DEVEZ sélectionner l'une des 2 méthodes correctes
pour installer les canalisations d'arrivée et l'une des 4 pour
celles de sortie, en fonction de si le W.C. se trouve au-dessus
ou au-dessous de la ligne de flottaison et de si l'évacuation se
fait à la mer ou dans un réservoir à bord.
DANGER : Canalisation devient lâche
Si le W.C. est connecté à un quelconque raccord de passe
coque et si les canalisations se défont soit d'un raccord ou
d'une vanne de passe coque, soit du W.C. ou d'une vanne
secondaire, des inondations pourraient survenir et faire couler
le bateau, ce qui pourrait provoquer la mort de passagers à
bord.
Par conséquent, les extrémités de TOUS les tuyaux flexibles,
raccordés directement ou indirectement du W.C. à n'importe
quel raccord de passe coque éventuellement situé au-dessous
de la ligne de flottaison à un moment donné QUELCONQUE,
DOIVENT être fixées aux embouts cannelés auxquels elles
sont raccordées à l'aide de deux colliers de serrage à
crémaillère.
UTILISER DES COLLIERS DE SERRAGE À CRÉMAILLÈRE !
5.1 Canalisations - Instructions générales pour
toutes les options
IL VOUS FAUDRA :
Spiral reinforced smooth bore flexible hoses for both the
❏
Tuyaux spiralé, renforcé, à alésage lisse pour la
canalisation d'arrivée de 19 mm de diamètre intérieur et
pour celle de sortie de 38 mm de diamètre intérieur.
❏ Deux colliers de serrages acier inox à crémaillère pour
chaque raccord à un embout cannelé (4, 6 ou 8).
•
Installer les longueurs de tuyau de sorte que les tuyaux
ne puissent ni bouger ni raguer et qu'ils ne fassent pas
levier sur les raccords des embouts cannelés auxquels
ils sont connectés, faute de causer des fuites au niveau
des joints adjacents.
Figure 1.
COUDE ANTI-SIPHON
de 19 mm (3/4 Po.)
COUDE ANTI-SIPHON
de 38 mm (1,5 Po.)
AU MOINS
20 cm
VANNE DE PASSE
COQUE DE SORTIE
38 mm (1,5 Po.)
VANNE DE PASSE
COQUE D'ARRIVÉE
19 mm (3/4 Po.)
•
Éviter les coudes abrupts dans les tuyaux qui pourraient
se déformer.
•
Faire en sorte que les tuyaux soient les plus courts
possible tout en respectant les présentes instructions.
Des longueurs superflues de tuyau d'arrivée ou de sortie
rendent l'évacuation du W.C. plus difficile.
•
S'il est difficile d'emboutir le tuyau sur l'embout cannelé
du W.C. ou des vannes de passe coque, le lubrifier avec
de l'eau ou le ramollir en trempant son extrémité dans
de l'eau chaude.
MISE EN GARDE : Ne pas exposer le tuyau
aux flammes. Ne pas exposer les embouts
cannelés en plastique du W.C. aux flammes ni
à la chaleur. Ne pas utiliser d'huile, graisse ni
lubrifiant synthétique quelconques. Ne pas
appliquer d'enduit d'étanchéité à quelle que
connexion que ce soit. Ne pas trop serrer les
colliers de serrage. L'une quelconque de ces
actions pourraient entraîner la fissuration ou la
cassure des pièces en plastique du W.C.
•
Fixer les extrémités de tous les tuyaux aux embouts
cannelés à l'aide de deux colliers de serrage à
crémaillère, en veillant à l'étanchéité à l'air des raccords
d'arrivée et l'étanchéité à l'eau de ceux de sortie.
•
Le coude d'évacuation (Lég. 34) peut être tourné de
360° pour se prêter à votre installation. Toujours dévisser
légèrement les 2 vis de rétention, mettre le coude
d'évacuation dans la position souhaitée et resserrer les
2 vis avant de connecter le tuyau au coude.
MISE EN GARDE : Si vous ne procédez pas de
la manière indiquée, des fuites pourraient
survenir entre le coude d'évacuation et le
cylindre de la pompe.
Canalisations d'arrivée - 2 options
Option 1: W.C. au-dessous de la ligne de flottaison
VOUS DEVEZ utiliser un coude anti-siphon de 19 mm, N° de
pièce Jabsco 29015-0000.
Figure 2.
COUDE
D'ÉVACUATION
CLAPET ANTI-
RETOUR
FACULTATIF
3
COUDE ANTI-SIPHON FACULTATIF
38 mm (1,5 Po.)
MOINS
30 cm
VANNE DE
PASSE COQUE
DE SORTIE 38
mm (1,5 Po.)
VANNE DE PASSE
COQUE D'ARRIVÉE
19 mm (3/4 Po.)
AU
Publicité
Table des Matières
