SilverCrest HG00708A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
SilverCrest HG00708A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

SilverCrest HG00708A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

RADIO-RÉVEIL
RADIO-RÉVEIL
Instructions d'utilisation et consignes
de sécurité
RADIOWECKER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 273366
WEKKERRADIO
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest HG00708A

  • Page 4: Table Des Matières

    Introduction Utilisation conforme ....................Page Avertissements utilisés ....................Page Contenu de la livraison....................Page Descriptif des pièces ....................Page Caractéristiques techniques..................Page Sécurité ........................Page 10 Instructions de sécurité relatives aux piles ........Page 13 Insertion des piles ....................Page 14 Connexion à l‘alimentation électrique ..........Page 15 Mise en service Réglage de l’heure .....................Page 15 Mise en marche et arrêt de la radio ................Page 16 Régler le volume sonore .....................Page 16...
  • Page 5: Utilisation Conforme

    Radio-réveil Introduction Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d‘utilisation et de sécurité...
  • Page 6: Avertissements Utilisés

    Avertissements utilisés Dans ce manuel, les avertissements utilisés sont les suivants : DANGER Un avertissement, mentionnant «DANGER», prévient du risque mortel. Respectez rigoureusement cet avertissement afin d‘éviter tout risque de blessure ou de mort. Suivez ces instructions afin d‘éviter tout risque de mort ou de bles- sures graves ! DANGER ! HAUTE TENSION ! Un avertissement, mentionnant «DANGER ! HAUTE TEN-...
  • Page 7: Contenu De La Livraison

    ATTENTION Un avertissement, mentionnant «ATTENTION» prévient des dégâts matériels possibles. Respectez rigoureusement cet avertissement afin d‘éviter tout risque de blessure ou de mort. Suivez ces instructions afin d‘éviter tout risque de mort ou de blessures graves ! REMARQUE Ces renseignements supplémentaires permettent une meilleure utilisation de l‘article.
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Touche VOL + / MIN (réglage minutes (heures) / augmenter le volume) Touche M+ / AMS (réglage présélection radios / mémorisation des stations) Touche SLEEP (réglage arrêt automatique) Touche TIME / SET (réglage heure) Touche SNOOZE / LIGHT / DIM (interrompre l‘alarme / allumer et éteindre la veilleuse / réglage éclairage de l‘écran) Touche FM/AM (éteindre, allumer la radio / choisir la bande des...
  • Page 9: Sécurité

    Conditions de fonctionnement : + 5 °C à + 40 °C, 5 % à 70 % d‘humidité relative Température de stockage : 0°C à +45 °C Sécurité Ce chapitre expose les mesures de sécurité importantes concernant la manipulation de l‘appareil. une mauvaise utilisation de l‘appareil peut conduire à...
  • Page 10 Cet article ne contient aucune pièce nécessitant une maintenance de la part de l’utilisateur. Les LED ne sont pas remplaçables. Vérifiez le produit avant chaque utilisation ! N‘utilisez pas l‘appareil, si vous constatez des dommages sur l‘appareil ou le câble secteur ! Si vous remarquez des anomalies pendant son fonctionnement (par exemple.
  • Page 11 Prévention de risques mortels par électrocution ! Avant son utilisation, veuillez-vous assurer que la tension du secteur corresponde à la tension d´emploi de l´appareil indiquée (220–240 V∼ 50 Hz) ! Assurez-vous avant la mise en service que le produit ainsi que le câble de connexion sont en parfait état ! Ne faites jamais fonctionner un appareil endommagé...
  • Page 12: Instructions De Sécurité Relatives Aux Piles

    Instructions de sécurité relatives aux piles DANGER DE MORT ! Les piles ne doivent pas être manipulées par des enfants. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un médecin ! Risque de brûlures chimiques internes sévères ! ATTENTION ! RISQUE D’EXPLOSION ! Ne rechargez jamais les piles à...
  • Page 13: Insertion Des Piles

    Danger d’endommagement de l’appareil ! Utilisez uniquement le type de pile indiqué ! Lors de la mise en place des piles, veillez à respecter la polarité ! Celle-ci est indiquée dans le compartiment à pile ! Si nécessaire, nettoyez le contact de la pile et de l’appareil avant la mise en route ! Retirez immédiatement les piles usagées de l’appareil ! Insertion des piles...
  • Page 14: Connexion À L'alimentation Électrique

    Connexion à l‘alimentation électrique Remarque : avant de brancher l‘appareil, comparez les données de raccordement de la plaque signalétique (tension et fréquence) avec les données de votre réseau électrique. Veillez à ce que les données concordent, afin que le produit ne soit pas endommagé. Brancher la fiche secteur dans une prise de courant.
  • Page 15: Mise En Marche Et Arrêt De La Radio

    Pour régler les heures, appuyez ou maintenez la touche VOL+ / Pour enregistrer l‘heure, appuyez sur le bouton TIME / SET Remarque : si vous avez choisi le format 12h, un point (PM) apparaît à l‘écran à partir de midi. Remarque : si l‘appareil est débranché...
  • Page 16: Régler Manuellement Les Stations

    Le volume sonore peut être réglé dans un domaine de 00 à 16. Le volume sonore choisi s‘affiche sur l‘écran pendant env. 3 secondes, l‘écran passe ensuite pendant env. 3 secondes à l‘affichage des fréquences et de nouveau à l‘heure. Régler manuellement les stations Pour sélectionner la bande de fréquences souhaitée, appuyez rapi- dement sur la touche...
  • Page 17: Enregistrement Des Stations Manuellement

    l‘appareil bascule en mode affichage de l‘heure, appuyez sur la touche UP / AL 2 ou la touche DOWN / AL 1 pour retourner à l‘affichage des fréquences. Vous pouvez ensuite lancer automati- quement la recherche automatique des stations. Enregistrement des stations manuellement Remarque : l‘appareil peut enregistrer jusqu‘à...
  • Page 18: Consultation Des Données Sauvegardées

    Appuyez pendant env. 2 secondes sur la touche M+ / AMS L‘appareil lance la recherche automatique des stations et réserve les positions de stations jusqu‘à pour la station trouvée. La position de la station clignote rapidement à l‘écran pour chaque station enregistrée.
  • Page 19: Activation De La Fonction Réveil

    de „Radio“ ( ) apparaît à l‘écran . L‘affichage horaire et le point clignotent désormais. Pour enregistrer les réglages, attendez que l‘affichage horaire et le point cessent de clignoter. Remarque : si vous choisissez l‘alarme de réveil en mode „Radio“, la dernière station sélectionnée s‘activera via le dernier haut-parleur sélectionné.
  • Page 20: Fonction Répétition Alarme (Fonction Snooze)

    Fonction répétition alarme (fonction SNOOZE) Pour éteindre temporairement l‘alarme, appuyez sur la touche SNOOZE / LIGHT / DIM pendant que l‘alarme retentit. L‘alarme s‘active de nouveau après env. 6 minutes. Si l‘alarme est éteinte temporairement, la LED clignote à l‘écran. Arrêt automatique (fonction SLEEP) Remarque : grâce à...
  • Page 21: Réglage De L'éclairage Écran

    Réglage de l‘éclairage écran Pour obscurcir l‘affichage de l‘écran , appuyez pendant env. 2 secondes sur la touche SNOOZE / LIGHT / DIM Pour que l‘affichage de l‘écran apparaisse plus clair, appuyez à nouveau pendant env. 2 secondes sur la touche SNOOZE / LIGHT / Mise en marche et arrêt de la veilleuse Appuyez brièvement sur la touche SNOOZE / LIGHT / DIM pour...
  • Page 22: Dépannage

    un endroit sombre et frais. Reportez-vous à la section „Caractéris- tiques techniques“ pour les conditions de stockage. Dépannage = Erreur = Cause possible = Mesure = L‘appareil ne s‘allume pas. = La fiche secteur ne convient pas. = Insérez la fiche secteur dans une prise de courant. = La prise ne fournit pas de courant.
  • Page 23: Mise Au Rebut

    = Pour conserver les réglages, insérez les piles dans le compartiment à piles . Pour la mise en place des piles, procédez comme décrit à la section „Insertion des piles“. = Reprogrammer l‘heure ou l‘heure de réveil. Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.
  • Page 24: Garantie

    Préservez l‘environnement et votre santé. Veuillez toujours déposer les piles usagées dans les conteneurs de recyclage appropriés. Vous les trouverez dans les bâtiments publics ou dans les commerces vendant des piles. Pollution de l’environnement causée par une mise au rebut inappropriée des piles ! Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les ordures ménagères.
  • Page 25: Article L211-4 Du Code De La Consommation

    Article L211-4 du Code de la consommation Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à...
  • Page 26: Article 1648 1Er Alinéa Du Code Civil

    ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acqué- reur dans un délai de deux ans à...

Ce manuel est également adapté pour:

Hg00708b

Table des Matières