SilverCrest HG00708B Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest HG00708B. Nous avons 2 SilverCrest HG00708B manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

SilverCrest HG00708B Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (163 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Réveils | Taille: 0.92 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  - Verwendete Warnhinweise
    6
  - Lieferumfang
    7
  - Teilebeschreibung
    8
  - Technische Daten
    9
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  9
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    12
- Batterien Einlegen
  
  14
- Stromversorgung Herstellen
  
  14
- Inbetriebnahme
  
  15
  - Uhrzeit Einstellen
    15
  - Radio Ein- Bzw. Ausschalten
    16
  - Lautstärke Regeln
    16
  - Sender Suchen
    17
  - Sender Manuell Fein Einstellen
    17
  - Sender Manuell Speichern
    18
  - Automatischer Sendersuchlauf (AMS-Funktion)
    19
  - Gespeicherte Sender Abrufen
    19
  - Weckzeiten und Weckart Programmieren
    19
  - Weckfunktion Aktivieren
    20
  - Alarm Deaktivieren
    21
  - Weckfunktion Deaktivieren
    21
  - Schlummerfunktion (SNOOZE-Funktion)
    21
  - Automatisches Abschalten (SLEEP-Funktion)
    21
  - Displaybeleuchtung Einstellen
    22
  - Nachtlicht Ein- / Ausschalten
    22
- Reinigung und Pflege
  
  23
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  23
- Fehlerbehebung
  
  23
- Entsorgung
  
  24
- Garantie
  
  26
English

27
- Introduction
  
  28
  - Intended Use
    28
  - Radio Alarm Clock
    28
  - Warnings Used
    29
  - Parts Description
    30
  - Scope of Delivery
    30
  - Technical Data
    31
- General Safety Instructions
  
  32
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    34
- Inserting Batteries
  
  36
- Establishing the Power Supply
  
  36
- Initial Use
  
  37
- Cleaning and Care
  
  44
- Storage at Non-Usage
  
  44
- Troubleshooting
  
  45
- Disposal
  
  46
- Warranty
  
  47
Français

49
Dutch

72
- Inleiding
  
  73
  - Correct Gebruik
    73
  - Gebruikte Waarschuwingen
    74
  - Omvang Van de Levering
    75
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    76
  - Technische Gegevens
    77
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  77
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    80
- Batterijen Plaatsen
  
  82
- Stroomvoorziening Tot Stand Brengen
  
  82
- Ingebruikname
  
  83
  - Tijd Instellen
    83
  - Radio Aan- Resp. Uitschakelen
    84
  - Volume Instellen
    84
  - Zender Zoeken
    85
  - Zenders Handmatig Fijn Instellen
    85
  - Zender Handmatig Opslaan
    86
  - Automatisch Zenderzoekfunctie (AMS-Functie)
    86
  - Opgeslagen Zenders Luisteren
    87
  - Wektijden en Manier Van Wekken Programmeren
    87
  - Wekfunctie Activeren
    88
  - Alarm Deactiveren
    88
  - Wekfunctie Deactiveren
    89
  - Sluimerfunctie (SNOOZE-Functie)
    89
  - Automatisch Uitschakelen (SLEEP-Functie)
    89
  - Displayverlichting Instellen
    90
  - Nachtlicht Aan- / Uitschakelen
    90
- Reiniging en Onderhoud
  
  90
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  91
- Storingen Oplossen
  
  91
- Afvoer
  
  92
- Garantie
  
  94
Čeština

95
- Úvod
  
  96
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    96
  - Použitá Výstražná Upozornění
    97
  - Obsah Dodávky
    98
  - Popis Dílů
    98
  - Technická Data
    99
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  
  100
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    103
- Vložení Baterií
  
  104
- Připojení Na Přívod Elektrického Proudu
  
  105
- Uvedení Do Provozu
  
  105
  - Nastavení Času
    105
  - Zapnutí a Vypnutí Rádia
    106
  - Regulace Hlasitosti
    106
  - Hledání Stanic
    107
  - Manuální Doladění Stanice
    107
  - Manuální Uložení Stanice Do Paměti
    108
  - Automatické Hledání Stanic (Funkce AMS)
    108
  - Vyvolání Stanic Uložených Do Paměti
    109
  - Nastavení Času a Způsobu Buzení
    109
  - Aktivace Buzení
    110
  - Deaktivace Alarmu
    110
  - Deaktivování Funkce Buzení
    110
  - Funkce DříMání (Funkce SNOOZE)
    110
  - Automatické Vypnutí (Funkce SLEEP)
    111
  - Nastavení Osvětlení Displeje
    111
  - Zapnutí a Vypnutí Nočního Světla
    111
- Čistění a Ošetřování
  
  112
- Skladování
  
  112
- Odstranění Poruch
  
  112
- Zlikvidování
  
  113
- Záruka
  
  115
Español

116
- Introducción
  
  117
  - Uso Adecuado
    117
  - Indicaciones de Advertencia Empleadas
    118
  - Descripción de Los Componentes
    120
  - Características Técnicas
    121
- Indicaciones Generales de Seguridad
  
  121
  - Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
    124
- Establecer el Suministro Eléctrico
  
  126
  - Antena Retráctil de Onda Ultracorta
    127
- Colocación de las Pilas
  
  126
- Puesta en Funcionamiento
  
  127
  - Ajustar la Hora
    127
  - Encender y Apagar la Radio
    128
  - Ajustar el Volumen
    128
  - Buscar Emisora
    129
  - Ajuste Manual de la Emisora
    129
  - Guardar Emisora Manualmente
    130
  - Búsqueda Automática de Emisoras (Función AMS)
    131
  - Abrir una Emisora Guardada
    131
  - Programar Hora y Tipo de Despertador
    131
  - Activar la Función Despertador
    132
  - Desactivar Alarma
    133
  - Desactivar la Función de Alarma
    133
  - Función de Repetición (Función SNOOZE)
    133
  - Desconexión Automática (Función SLEEP)
    133
  - Ajustar Iluminación de la Pantalla
    134
  - Encender/Apagar la Luz de Noche
    134
- Limpieza y Conservación
  
  135
- Solución de Problemas
  
  135
- Almacenamiento en Caso de no Utilización
  
  135
- Eliminación
  
  136
- Garantía
  
  138
Português

140
- Introdução
  
  141
  - Utilização Adequada
    141
  - Avisos Utilizados
    142
  - Material Fornecido
    143
  - Descrição das Peças
    144
  - Dados Técnicos
    145
- Indicações Gerais de Segurança
  
  145
  - Indicações de Segurança Relativas Às Pilhas / Baterias
    148
- Colocar as Pilhas
  
  149
- Instalar a Fonte de Alimentação
  
  150
- Colocação Em Funcionamento
  
  151
  - Ajustar a Hora
    151
  - Ligar/ Desligar O Rádio
    152
  - Ajustar Intensidade Do Som
    152
  - Procurar Emissora
    152
  - Ajustar Emissora Manualmente
    153
  - Gravar Estação Emissora Manualmente
    154
  - Procura Automática de Emissoras (Função AMS)
    154
  - Seleccionar Emissoras Encontradas
    155
  - Programar Horário E Tipo Do Despertador
    155
  - Activar a Função de Despertador
    156
  - Desativar O Despertador
    156
  - Modo de Adormecer (Função SNOOZE)
    157
  - Desligamento Automático (Função SLEEP)
    157
  - Ajustar Iluminação Do Visor
    158
  - Ligar / Desligar Luz de Presença
    158
- Limpeza E Conservação
  
  158
- Armazenamento Em Caso de Não Utilização
  
  158
- Resolução de Avarias
  
  159
- Eliminação
  
  160
- Garantia
  
  161

SilverCrest HG00708B Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (71 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Réveils | Taille: 0.55 MB

Table des Matières

Français

4
Dutch

27
- Inleiding
  
  28
  - Correct Gebruik
    28
  - Gebruikte Waarschuwingen
    29
  - Omvang Van de Levering
    30
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    30
  - Technische Gegevens
    31
- Veiligheid
  
  32
- Veiligheidsinstructies Voor de Batterijen
  
  35
- Batterijen Plaatsen
  
  36
- Ingebruikname
  
  37
- Stroomvoorziening Tot Stand Brengen
  
  37
  - Ingebruikname
    37
  - Tijd Instellen
    37
  - Radio Aan- Resp. Uitschakelen
    38
  - Volume Instellen
    39
  - Zender Handmatig Instellen
    39
  - Volgende Zender Zoeken
    39
  - Zender Handmatig Opslaan
    40
  - Automatisch Zenderzoekfunctie (AMS-Functie)
    41
  - Opgeslagen Zenders Luisteren
    41
  - Wektijden en Manier Van Wekken Programmeren
    41
  - Wekfunctie Activeren
    42
  - Alarm Deactiveren
    42
  - Wekfunctie Deactiveren
    43
  - Sluimerfunctie (SNOOZE-Functie)
    43
  - Automatisch Uitschakelen (SLEEP-Functie)
    43
  - Displayverlichting Instellen
    44
  - Nachtlicht Aan- / Uitschakelen
    44
- Reiniging en Onderhoud
  
  45
- Bewaren Bij Niet-Gebruik
  
  45
- Storingen Oplossen
  
  45
- Afvoeren
  
  46
- Garantie
  
  47
Deutsch

49
- Einleitung
  
  50
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    50
  - Verwendete Warnhinweise
    51
  - Lieferumfang
    52
  - Teilebeschreibung
    53
  - Technische Daten
    53
- Sicherheit
  
  54
- Sicherheitshinweise für Batterien
  
  57
- Batterien Einlegen
  
  58
- Stromversorgung Herstellen
  
  59
- Inbetriebnahme
  
  60
  - Uhrzeit Einstellen
    60
  - Radio Ein- Bzw. Ausschalten
    61
  - Lautstärke Regeln
    61
  - Sender Manuell Einrichten
    62
  - Nächsten Sender Suchen
    62
  - Sender Manuell Speichern
    63
  - Automatischer Sendersuchlauf (AMS-Funktion)
    63
  - Gespeicherte Sender Abrufen
    64
  - Weckzeiten und Weckart Programmieren
    64
  - Weckfunktion Aktivieren
    65
  - Alarm Deaktivieren
    65
  - Weckfunktion Deaktivieren
    65
  - Schlummerfunktion (SNOOZE-Funktion)
    65
  - Automatisches Abschalten (SLEEP-Funktion)
    66
  - Displaybeleuchtung Einstellen
    66
  - Nachtlicht Ein- / Ausschalten
    67
- Reinigung und Pflege
  
  67
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  67
- Fehlerbehebung
  
  67
- Entsorgung
  
  68
- Garantie
  
  70

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Produits de soins personnels Mélangeurs Grills

Plus Manuels SilverCrest

SilverCrest HG00708B Manuels

SilverCrest HG00708B Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (163 pages)

Table des Matières

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Batterien Einlegen

Stromversorgung Herstellen

Inbetriebnahme

Reinigung und Pflege

Lagerung bei Nichtbenutzung

Fehlerbehebung

Entsorgung

Garantie

English

Introduction

General Safety Instructions

Inserting Batteries

Establishing the Power Supply

Initial Use

Cleaning and Care

Storage at Non-Usage

Troubleshooting

Disposal

Warranty

Français

Introduction

Instructions Générales de Sécurité

Insertion des Piles

Connexion à L'alimentation Électrique

Mise en Service

Dépannage

Stockage en cas de Non Utilisation

Nettoyage et Entretien

Mise au Rebut

Garantie

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsinstructies

Batterijen Plaatsen

Stroomvoorziening Tot Stand Brengen

Ingebruikname

Reiniging en Onderhoud

Opslag Bij Niet-Gebruik

Storingen Oplossen

Afvoer

Garantie

Čeština

Úvod

Všeobecná Bezpečnostní Upozornění

Vložení Baterií

Připojení Na Přívod Elektrického Proudu

Uvedení Do Provozu

Čistění a Ošetřování

Skladování

Odstranění Poruch

Zlikvidování

Záruka

Español

Introducción

Indicaciones Generales de Seguridad

Establecer el Suministro Eléctrico

Colocación de las Pilas

Puesta en Funcionamiento

Limpieza y Conservación

Solución de Problemas

Almacenamiento en Caso de no Utilización

Eliminación

Garantía

Português

Introdução

Indicações Gerais de Segurança

Colocar as Pilhas

Instalar a Fonte de Alimentação

Colocação Em Funcionamento

Limpeza E Conservação

Armazenamento Em Caso de Não Utilização

Resolução de Avarias

Eliminação

Garantia