Ferno iN∫X Manuel D'utilisation page 35

36
37
© Ferno-Washington, Inc. / 00109 v01 201510
Utilisation de l'IN∫X
Les opérateurs peuvent recourir à la caractéristique d'auto-
égalisation pour surmonter des obstacles importants, comme
une chaîne de trottoir ou une marche d'escalier. Obtenez de
l'aide au besoin; voir la section « Aide supplémentaire » en page
8.
Pour surmonter un obstacle important:
Deux opérateurs: Faites rouler l'iN∫X jusqu'à l'obstacle
1.
et placez un jeu de roues de transport tout au bord de
l'obstacle. Placez-vous aux extrémités de chargement et
de commande de l'iN∫X.
2. Opérateur le plus près de l'obstacle: Placez-vous au pied
de l'obstacle, sur l'obstacle ou de l'autre côté de l'obstacle.
Préparez-vous à soutenir le poids de votre extrémité de
l'iN∫X (obtenez de l'aide au besoin). Ne soulevez pas la
civière.
3. Opérateur aux commandes: Appuyez sur
ajuster la hauteur. L'iN∫X s'arrêtera quand le pied le plus
près de l'obstacle ne supportera plus de poids.
Opérateur le plus près de l'obstacle: Soutenez le poids à
4.
votre extrémité de l'iN∫X, sans la soulever.
5. Opérateur aux commandes: Appuyez sur
ajuster la hauteur des pieds qui vont surmonter l'obstacle.
Arrêtez quand les roues sont à la hauteur appropriée pour
surmonter l'obstacle.
Deux opérateurs: Ensemble, faites rouler l'iN∫X jusqu'à
6.
ce qu'une partie de la civière atteigne la nouvelle surface
(figure 36). L'opérateur situé le près de l'obstacle peut
relâcher sa prise lorsque l'iN∫X est pleinement soutenue
par la nouvelle surface. Continuez à faire rouler la civière
jusqu'à ce que l'autre ensemble de pieds soit près de
l'obstacle.
Deux opérateurs: Reprenez les étapes 2 à 6 pour soutenir
7.
le poids, ajustez les pieds de l'iN∫X et manœuvrez pour
surmonter l'obstacle et atteindre la nouvelle surface.
5.8 Un opérateur pour déplacer
l'iN∫X sans patient
Si les protocoles locaux le permettent, un seul opérateur formé
peut manœuvrer une iN∫X vide (sans patient). Il doit toujours y
avoir deux opérateurs lorsqu'il y a un patient sur la civière.
Montée/Descente: L'opérateur se place aux commandes pour
ajuster la hauteur de l'iN∫X.
Chargement et déchargement: Suivez la même procédure que
pour deux opérateurs. Voir « Chargement de l'iN∫X » en page 36
ou « Déchargement de l'iN∫X » en page 38.
Dirigez l'iN∫X vers le crochet de sécurité pour que ce dernier
retienne le centre de chaque barre de protection pendant le
chargement ou le déchargement. Fiez-vous aux voyants de
position pour savoir à quel moment allonger ou replier les pieds
de l'extrémité des commandes (figure 37).
Rappel: L'opérateur doit soutenir et maintenir en équilibre une
partie du poids de l'iN∫X vide quand les pieds de l'extrémité des
commandes ne touchent pas le sol.
OBSTACLES IMPORTANTS
ou tpour
ou pour
35