Toshiba RAV-SP242AT2P-UL Manuel D'installation page 28

5
Tuyaux de fl uide frigorigène
Les raccordements de tuyauterie se trouvent à
l'intérieur du panneau avant de l'unité et le panneau
avant et le couvre-tuyau doivent être retirés avant
d'effectuer les raccordements de tuyauterie et de
câblage.
La tuyauterie peut entrer dans l'unité extérieure par
l'arrière, par le côté ou par le bas, comme illustré.
Panneau avant
Cache-tube
Arrière
Côté
Bas
1. Retirez le panneau avant de l'unité.
2. Retirez le couvre-tuyau.
3. Retirez la débouchure appropriée en fonction de
l'orientation de la tuyauterie.
Le couvre-tuyau se monte facilement en coupant
la fente située sur la partie inférieure du couvre-
tuyau.
*
Assurez-vous de porter des gants de protection
épais pour travailler.
4. Retirez les bavures de la débouchure et utilisez le
matériau de protection des bords d'usine autour
de l'ouverture afin de protéger la tuyauterie et le
câblage.
5. Retirez l'écrou évasé de la soupape de service
située sur l'unité extérieure. Insérez l'écrou évasé
dans la tuyauterie sur site, puis évasez le tuyau.
Pliez le tuyau d'environ 90 degrés avec une
cintreuse pour la tuyauterie latérale et arrière.
6. Une fois les raccordements de tuyauterie terminés,
réinstallez le couvre-tuyau.
17-FR
Évasement
1. Coupez le tuyau avec un coupe-tubes.
Supprimez les bavures qui peuvent provoquer
une fuite de gaz.
2. Insérez l'écrou évasé fourni dans le tuyau, puis
évasez le tuyau.
Les tailles d'évasement pour le R410A étant
différentes de celles pour le fluide frigorigène R22,
il est recommandé d'utiliser des outils d'évasement
nouvellement fabriqués pour le R410A.
Les outils traditionnels peuvent
toutefois être utilisés en ajustant
la marge de saillie du tuyau en
cuivre.
Marge de saillie de l'évasement :
B (Unité : po (mm))
RIDGID (de type à clabot)
Outil R410A Outil
Diam. extérieur
utilisé traditionnel
du tuyau en
cuivre
R410A
0,04" - 0,06"
3/8" (9,5)
(1,0 - 1,5)
0 - 0,02" (0 - 0,5)
5/8" (15,9)
Dimension du diamètre d'évasement :
A (Unité : po (mm))
Diam. extérieur du tuyau en
A +0
cuivre -0,02"(–0,4)
3/8" (9,5) 0,52" (13,2)
5/8" (15,9) 0,78" (19,7)
*
I, tirez l'outil d'environ 0,02" (0,5 mm)
de plus que pour le R22 afi n de l'ajuster
à la taille d'évasement spécifi ée.
La taille du tube en cuivre est utile pour
régler la longueur de saillie.
– 27 –
Serrage des raccords évasés
1. Alignez les centres des raccords évasés et serrez
complètement les écrous évasés avec les doigts.
Soupape du côté liquide
Chap
Desserré
B
2. Utilisez deux clés pour desserrer ou serrer l'écrou
évasé de la soupape de service de gaz comme
indiqué sur la figure.
Utilisez une seule clé pour desserrer ou serrer
l'écrou évasé de la soupape de service de liquide.
Le serrage final avec une clé dynamométrique doit
être conforme aux spécifications indiquées dans le
tableau ci-dessous.
Diam. extérieur du tuyau en
cuivre
3/8" (9,5 mm)
5/8" (15,9 mm)
Soupape côté gaz
Chap
A
Orifice de
remplissage
Desserré
Après l'installation, assurez-vous de vérifier les
fuites de gaz des raccords de tuyauterie avec de
l'azote.
NO GOOD Incorrect
Orifice de remplissage
Soupape pour
tuyaux
Serré
Écrou évasé ATTENTION
1.
remplissage ou le couvercle.
La soupape est peut-être cassée.
2. Si le couple appliqué est excessif, l'écrou peut se
casser dans certaines conditions d'installation.
La pression du R410A est supérieure à celle du R22
(environ 1,6 fois).
Par conséquent, utilisez une clé dynamométrique
pour serrer, au couple spécifié, les sections de
raccord des tuyaux évasés qui raccordent les unités
intérieure/extérieure.
Des raccordements incomplets peuvent provoquer
Couple de serrage
non seulement une fuite de gaz mais également des
problèmes dans le cycle de réfrigération.
24 - 31 (33 - 42)
50 - 60 (68 - 82)
N'appliquez aucune huile de réfrigérant sur la
surface conique.
Couvercle
Soupape pour tuyaux
Écrou évasé
Serré
Couvercle
18-FR