Sharp PW-E560 Manuel De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Accessoires informatiques
  5. PW-E560
  6. Manuel de fonctionnement
Sharp PW-E560 Manuel De Fonctionnement

Sharp PW-E560 Manuel De Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp PW-E560

Sommaire des Matières pour Sharp PW-E560

  • Page 1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 2 bject to the erence, nterfer- acturer imits for a armful ses, and ccordance unications. articular o or ent off and r more of t to 04.7.26, 11:14 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 3 • Clean only with a soft, dry cloth. Do not use solvents. • Use only a SHARP approved service facility. NOTES PW-E560. • Oxford is a registered trademark of Oxford University Press in the UK and in certain other countries.

  • Page 4: Table Des Matières

    Using the Super Jump function ....3 How to use the Super Jump function ............25 ....6 ....8 Using the History function ..... 12 How to use the History function ..............27 ..... 13 Using the Calculator function Prior to initiating calculations ..............
  • Page 5 6. Open the unit and press o to turn the power on. The language selection screen will appear. • Should a different screen appear, 0 for the first follow the reset procedure on page • If the power cannot be turned on: •...
  • Page 6 Key notation used in this manual • All keys are framed (A, for instance); exceptions are found in the Calculator section, where the numeral entries are shown with real numbers. • Keys are often assigned with more than one function. The appropriate key/ function will be shown according to the input status.
  • Page 7 tionaries: -Oxford stored in a ut the prior eptions are private study, nd Patents e with the quiries s should be e original. altered due to ifications have e rare cases, have been s on pages the preface, d-Hachette glish and the as two 04.7.29, 10:30 AM Downloaded from...
  • Page 8 Display Dictionary/function selection key Font size shift key Clear key Back space key Page scroll key Cursor keys Enter key 04.7.29, 10:30 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Page 9: Display Symbols

    Display symbols This symbol will be displayed when the battery level is low. Promptly replace the old battery with a new one. onary Indicates that the key sound (beep) is set to ON. Indicates that ^ has been pressed. onary These arrows suggest that more contents can be browsed by scrolling up/ down the window.
  • Page 10 Selecting a dictionary / function in the Main Menu Press m. The Main Menu appears. to the • Select an item by its index number using the number keys (1 through 4). The initial screen of the selected item appears. •...
  • Page 11 Filter search view: selecting an item; scrolling Press d, then type A, and B. ‘ab’ is entered, and words starting from ‘ab’ are listed. Selecting each entry Use } { to place the cursor (indicated as ‘ each item, or ’...
  • Page 12 Shifting the displayed character size (z) Press the z key to shift the character size to be displayed. 12 dot-based (vertical pixel resolution) or 9 dot-based characters can be selected. For instance, press z to display the 12 dot characters to 9 dot characters. Press z again to toggle back the displayed characters to 12 dot-base.
  • Page 13 Browsing Notes (r) nformation, A Note icon ( ) may appear in the detail view. This indicates that a note can y. Use this be selected to view extra information (additional information, usage note, etc.) of the entry. Press r to select the icon. If more than one icon is visible, then the topmost icon will be selected, and use the } { ] [ keys to select the desired icon if necessary, then press e to view the contents.
  • Page 14 Set-up Menu Press m to display the Main Menu, then press 4. The Set-up Menu appears. Select a desired item to change the setting. Note: • To delete the history list, see page 27. Setting the key sound on/off The key sound (a short audible beep when a key is pressed) can be set to on or off. 1.

  • Page 15: Inputting Characters

    Inputting Characters turn-off time Methods of inputting characters are described in this section. Character entry A simple example of inputting characters is shown below. <Example> Enter a word ‘clear’ for search. 1. Press d to open the input screen of the Oxford Dictionary of English . 2.
  • Page 16 Modifying entry Deleting unnecessary characters <Example> Modify an entry “external” to input “enter”. 1. Press d to open the input screen of the Oxford Dictionary of English . 2. Type ‘external’. 3. While the cursor is at the end of the string, press ( three times to delete ‘nal’. 4.
  • Page 17 • Press ^ l to list the headwords in the Oxford Dictionary of English . y of • To search a different word, simply input a new spelling for the word, or press b or d to go to the dictionary's input screen. If there is no match found As you input the spelling of the desired elling.
  • Page 18 Spell-check function the input The Spell-check function can be helpful when the exact spelling of a query word is not known. <Example> You are not sure whether ‘liason’ or ‘liaison’ is correct. 1. Press d to open the Oxford Dictionary of English . 2.
  • Page 19 Crossword Solver as a displayed. It Use a wildcard character ‘?’ to search for words with ambiguous spellings. Place the e desired appropriate number of ‘?’ characters in the places of characters yet to be determined. <Example> of English . Find a matching word for a query ‘ma???n’.

  • Page 20: Further Information

    Further information s found in For further information on using this dictionary, refer to the Introduction on pages 34-47. Note: • The Oxford Dictionary of English is written in UK English. Refer to the section on World English (page 42). of the English .

  • Page 21: French

    If there is no match found rench The same message appears as for the Oxford Dictionary of English . See page 15 for details. Note about entering characters can be found While entering characters, exclude characters such as spaces, hyphens, words.
  • Page 22 Further information ut field. The For further information on using this dictionary, refer to the Introduction on pages 48-62. Search s are listed translation ress b 04.7.29, 10:30 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 23 If there is no match found rench The same message appears as for the Oxford Dictionary of English . See page 15 for details. Note about entering characters can be found While entering characters, exclude characters such as spaces, hyphens, k, Crossword apostrophes, slashes, and periods.
  • Page 24 Spell-check function field. The The Spell-check function can be helpful when the exact spelling of a query word is not known. <Example> You are not sure whether ‘martau’ or ‘marteau’ is correct. 1. Press u to open the Oxford- Hachette French Dictionary French →...
  • Page 25 Crossword Solver as a displayed. It Use a wildcard character ‘?’ to search for words with ambiguous spellings. Place e desired the appropriate number of ‘?’ characters in the places of characters yet to be determined. <Example> French Find a matching word for a query ‘pa???ger’. 1.
  • Page 26 Further information s found in For further information on using this dictionary, refer to the Introduction on pages 48-62. b to 04.7.29, 10:30 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 27 5. Use the number keys to select a desired word in the list (Press 1 in this tion example). The description of the selected word is displayed in the Super Jump window. • Press f to go back to the previous view. ’...
  • Page 28 g e, l view after mes by 04.7.29, 10:30 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 29 Deleting a history item 1. Display the history list on the screen. 2. Use the } or { key to place the cursor on the word to be deleted. The reverse arched in the colour indicates the selected item. 3. Press (. A confirmation dialog for deletion appears. 4.

  • Page 30: Calculation Examples

    Calculation examples Example Operation Display ! - 24 / 4 - 2 = (–24) ÷ 4 – 2 = –8. 34 + 57 = The second figure (57) 34 + 57 = nction, = becomes the constant. 45 + 57 = 102.
  • Page 31 3. Use the { } keys to place the cursor at the desired input field, then input the currency name and its rate. In this example, press } and input ‘1.2’. • The currency name field of currency converter is temporarily pre-defined, as seen in the above example.
  • Page 32 Units capable of being converted ) can be The following conversion formulae can be utilized. length1: inch ⇔ cm length2: feet ⇔ m length3: yard ⇔ m length4: mile ⇔ km weight1: ounce ⇔ g weight2: pound ⇔ kg temperature: °F ⇔...

  • Page 33: Currency Converter

    When to replace the battery Replace the battery immediately in the following cases: • When is displayed. • When the message ‘Replace the battery’ appears upon turning the power on. Note: • If you do not follow the procedure describing the battery replacement, the History list, as well as the Calculator's memory, may be cleared or altered.

  • Page 34: Specifications

    Specifications der the ch case is Model: PW-E560 Product name: Electronic Dictionary Display: 159 × 80 dot matrix LCD Number of entries: • Oxford Dictionary of English: Approx. 355,000 words, phrases, and definitions • Oxford-Hachette French Dictionary French→English, English→French: Over 360,000 words and phrases, 550,000...

  • Page 35: Product Support

    Product support If you have read this operation manual, but you still require product support, you nd here. can: Visit our web site http://www.sharp.ca ORMAL but the ch. See page the Auto ginal form. 04.7.29, 10:30 AM Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Page 36 nose CORE SENSE the part projecting above the mouth on the face of a person or animal, containing the nostrils and used for breathing and smelling. SUBSENSE SUBSENSE SUBSENSE the sense of smell, figurative an instinctive the aroma of a particular especially a dog’s ability to talent for detecting substance, especially...
  • Page 37 (c) other extension or shift in meaning, retaining one or more elements of the core sense, e.g. HEADWORD: bamboo CORE SENSE: [mass noun] a giant woody grass which is grown chiefly in the tropics. gjam over SUBSENSE: the hollow jointed stem of this plant, used as a cane or to make furniture and implements.
  • Page 38 Encyclopedic Material s of terms Some British dictionaries do not include entries for the names of people and places aditional and other proper names. The argument for this is based on a distinction between ‘words’ and ‘facts’, by which dictionaries are about ‘words’ while encyclopedias and or the other reference works are about ‘facts’.
  • Page 39 Where possible, the syntactic behaviour of a word is presented directly: for example, if a verb is normally found in a particular sense followed by a certain in previous preposition, this is indicated before the definition, in bold. For an example, see ghout Britain build (build on).
  • Page 40 Other terms relating to nouns [as modifier]: used to mark a noun which can be placed before another noun in order to modify its meaning. For examples see boom and bedside. [treated as sing.]: used to mark a noun which is plural in form but is used with a singular verb, e.g.
  • Page 41 y, i.e. it Programme (see below). By using concordancing techniques, each word can be es are viewed almost instantaneously in the immediate contexts in which it is used. n adopted Whereas compilers of previous dictionaries were able to base their work on only a ere were limited selection of citations, lexicographers on the Oxford Dictionary of English analysed hundreds of real examples of each word to see how real language...
  • Page 42 Word Histories ialized The etymologies in standard dictionaries explain the language from which a word specially was brought into English, the period at which it is first recorded in English, and the llection of development of modern word forms. While the Oxford Dictionary of English does health and this, it also goes further.
  • Page 43 This is not to imply that the issues are straightforward or that there are simple solutions, however. Much of the debate about use of language is highly political and akers controversy is, occasionally, inevitable. Changing social attitudes have stigmatized ary of long-established uses such as the word ‘man’...
  • Page 44 hough not The scope of a dictionary such as the Oxford Dictionary of English , given the breadth of material it aims to cover, must be limited in the main to the vocabulary of the standard language throughout the world rather than local dialectal variation. Nevertheless, the Oxford Dictionary of English includes thousands of regionalisms encountered in standard contexts in the different English-speaking areas of the certain...
  • Page 45 -ise or ize? t is certainly Many verbs end with the suffix –ize or ise. The form –ize has been in use in glish spelling English since the 16th century, and, despite what some people think, is not an ntury, as Americanism.
  • Page 46 tioned. Verbs enated, but The following forms are regarded as regular and are therefore not shown in the emarks dictionary: • third person singular present forms adding - s to the stem (or -es to stems ending mpound is in -s , -x , -z , -sh , or soft -ch ), e.g. find → finds or change → changes ed (to •...
  • Page 47 The Oxford Dictionary of English uses the International Phonetic Alphabet (IPA) to represent the standard accent of English as spoken in the south of England regular and (sometimes called Received Pronunciation or RP). The transcriptions reflect pronunciation as it actually is in modern English, unlike some longer-established eatest systems, which reflect the standard pronunciation of broadcasters and public -er and -est ,...
  • Page 48 yllabic l, m, (Spanish) Burgos Vt@n/. (Italian) Cagliari drawer, Û (Hungarian) Magyarország French ‘r’ Anvers, Arles all other values of ‘r’ in (German) Braunschweig other featured languages. (Italian) Alberti (Russian) Grozny n an (Spanish) Algeciras, zarzuela rmal t be Vowels .
  • Page 49 altung 07/29/2004, 10:44 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 50 a foreign language: grammatical constructions are also needed if the translation is to be used correctly. For this reason, one of our principal concerns has been to include these constructions wherever they are required. This is a significant feature of our dictionary.
  • Page 51 re conve- La présentation des verbes à particule anglais met en évidence la position du vide complément. nnot convey La nomenclature anglaise accorde une large place à l’anglo-américain et les usages britanniques ou les américanismes sont spécifiés comme tels. La nomenclature française prend en compte le français des pays francophones autres que la France, qu’il s’agisse d’entrées à...
  • Page 52 most commonly used coming first. Within sense categories, distinctions between alternative translations are shown by means of sense indicators in round brackets egory, then and/or collocates giving typical context, which appear in square brackets. he English- egular Goal 1: Translate “he treated her kindly”. ome the Process: dioms, and...
  • Page 53 5 Identify the appropriate translation. boucler minine or the 6 If necessary, look up area and select the appropriate translation. quartier m une boîte de 7 Now construct the translation of the sentence, putting the verb in the correct tense and person.
  • Page 54 e end of tion erm. 07/29/2004, 10:44 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 55 nomenclature. On trouvera dans les pages suivantes quelques exemples d’utilisation du dictionnaire tant pour la compréhension que pour la traduction en anglais. ivisés en et présentées mantiques Objectif 1 : Traduire en anglais d’Amérique du Nord en son honneur dans la phrase nuances de “ils ont donné...
  • Page 56 phrase à Objectif 4 : Comprendre AGM dans la phrase “the Chamber of Commerce is holding its AGM on Wednesday”. Méthode : 1 Rechercher l’entrée dans la nomenclature. AGM est une abréviation dont la traduction est fournie à la forme développée comme l’indique un renvoi.
  • Page 57 Assimilation A voiced consonant can become unvoiced when it is followed by an unvoiced e those of the consonant within a word e.g. absorption /apsO psjO ~ /. ation are Vowels bserve Open ‘e’ and closed ‘e’ ifference A clear distinction is made at the end of a word between a closed ‘e’ and an open ‘e’ e.g.
  • Page 58 seems to Les sons et leur transcription en ‘o’. Alphabet phonétique as is often La prononciation de chaque entrée est donnée en notation phonétique entre des closed ‘o’ barres obliques //. On trouvera le tableau des signes utilisés page 58. A la différence de l’écriture orthographique de l’anglais dans laquelle la même lettre peut prendre des valeurs différentes, par exemple le c dans cat (/k&t/) et city sItI/), dans l’alphabet phonétique, chaque signe représente un seul son.
  • Page 59 transformés aussi bien qu’une prononciation française correcte. La prononciation adoptée dans ce dictionnaire est la forme anglicisée des mots étrangers et l’on cceptées. trouvera / s&lQn/, /%Qn ru:t/. ante étant Prononciation de l’anglais d’Amérique du nord Celle-ci est indiquée après la prononciation RP chaque fois qu’il y a une différence marquée entre les deux, ainsi pour le mot graph /grA:f, US gr&f/.
  • Page 60 07/29/2004, 10:44 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 61 auxiliary auxiliaire aviation Aviat aviation Belgian French Belg belgicisme biology Biol biologie botany botanique Canadian French canadianisme chemistry Chem chimie cinema cinéma matif civil engineering Civ Eng génie civil commerce Comm commerce accountancy Compta comptabilité gatif computing Comput informatique conjunction conj conjonction tive...
  • Page 62 journalese journ journalistique droit baby talk lang enfantin langage enfantin linguistics Ling linguistique literary liter, littér littéraire literature Literat, Littérat littérature phrase locution adjectival phrase loc adj locution adjective adverbial phrase loc adv locution adverbiale conjunctional loc conj locution conjonctive phrase noun phrase loc nom...
  • Page 63 personal pronoun pron pers pronom personnel pronominal phrase pron phr locution pronominale éaire possessive pronoun pron poss pronom possessif relative pronoun pron rel pronom relatif social security Prot Soc protection sociale proverb Prov proverbe psychology Psych psychologie advertising publicité publishing Publg édition something...
  • Page 64 * Proprietary terms This dictionary includes some words which are, or are asserted to be, proprietary terms or trademarks. The presence or absence of such assertions should not be regarded as affecting the legal status of any proprietary name or trademark.

  • Page 65: Remarques

    à l’origine de dysfonctionnements. vants • Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de solvants. • N’utilisez que le SAV approuvé par SHARP. REMARQUES • Oxford est une marque déposée d’Oxford University Press au Royaume-Uni e pour et dans d’autres pays.
  • Page 66 Pour de plus amples informations ............F-24 ... F-3 Utilisation de la fonction Ultra-saut ... F-6 ... F-8 Comment utiliser la fonction Ultra-saut ..........F-25 ..F-12 ..F-13 Utilisation de la fonction Historique Comment utiliser la fonction Historique ..........F-27 ..
  • Page 67 • Au cas où un écran différent apparaîtrait, suivez la procédure de réinitialisation à la page F-32. • Au cas où l’unité ne pourrait être mise sous tension : • Assurez-vous que le bouton de remplacement de la pile est sur la position ‘NORMAL OPERATION’...
  • Page 68 Notation des touches utilisée dans ce mode d’emploi dans la • Toutes les touches sont encadrées (A, par exemple) ; à l’exception de la section Calculatrice, où les entrées numériques sont indiquées avec de vrais chiffres. • Plus d’une fonction est souvent attribuée aux touches. La touche/fonction appropriée sera affichée en fonction du statut de saisie.
  • Page 69 • Dans de mode d’emploi, le Grand Dictionnaire Hachette-Oxford Français → Anglais et le Grand Dictionnaire Hachette-Oxford Anglais → Français sont considérés comme deux dictionnaires distincts. -Oxford e reproduite, ransmise risation xceptions ête (« fair ue ou révision, encore dans licences ant la uvent être...
  • Page 70 Affichage Touche de sélection dictionnaire/fonction Touche de changement de la taille de la police Touche d’effacement Touche de retour arrière Touche de défilement des pages Touches curseur Touche d’entrée 07/29/2004, 10:38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Page 71: Symboles D'affichage

    Symboles d’affichage Ce symbole s’affiche lorsque le niveau de la pile est faible. Remplacez rapidement la pile usée par une neuve. Oxford Indique que le son des touches (bip) est réglé sur ON. Indique que ^ a été pressée. Oxford Ces flèches suggèrent que davantage de rubriques peuvent être parcourues en faisant défiler la fenêtre en haut/bas.
  • Page 72 Remarque : • Reportez-vous à la section ‘Saisie de caractères’ à la page F-13. • Pour connaître des méthodes de recherche différentes de celles ci-dessus, reportez-vous au chapitre du mode d’emploi pour chaque dictionnaire. Pour de haque Sélection d’un dictionnaire/fonction dans le menu principal. Appuyez sur m.

  • Page 73: Vue De La Recherche Par Filtre : Sélection D'une Rubrique, Défilement

    Vue de la recherche par filtre : sélection d’une rubrique, défilement Appuyez sur d, puis tapez A et B. ‘ab’ est saisi et les mots commençant par ‘ab’ apparaissent sous la forme d’une liste. Sélection de chaque entrée he de chaque rubrique Utilisez } { pour placer le curseur (indiqué...

  • Page 74: Changement De La Taille Du Caractère Affiché (Z)

    Changement de la taille du caractère affiché (z) Appuyez sur la touche z pour changer la taille du caractère à afficher. 12 Des caractères à base 12 points (résolution de pixels verticaux) ou à base 9 points peuvent être sélectionnés. Par exemple, appuyez sur z pour afficher les caractères à...

  • Page 75: Parcourir Les Remarques (R)

    e la vue Parcourir les remarques (r) Une icône Remarque ( ) peut apparaître dans la vue détaillée. Ceci indique qu’une remarque peut être sélectionnée pour consulter des informations mations supplémentaires (informations complémentaires, remarque sur l’usage, ect.) sur s sens de l’entrée.

  • Page 76: Menu De Réglage

    Menu de réglage Appuyez sur m pour afficher l’écran principal, puis appuyez sur 4. Le menu de réglage apparaît. Sélectionnez une rubrique désirée pour modifier le réglage. Remarque : • Pour effacer la liste des historiques, reportez-vous à la page F-27. Réglage du son des touches ON/OFF Le son des touches (un court bip audible lors de la pression sur une touche) peut être réglé...

  • Page 77: Saisie De Caractères

    Saisie de caractères Dans cette section sont décrites les méthodes de la saisie de caractères. a pile. Le Entrée de caractère Un exemple simple de saisie de caractères est présenté ci-dessous. <Exemple> Entrez le mot ‘clear’ pour recherche. 1. Appuyez sur d pour ouvrir l’écran de saisie du Oxford Dictionary of English . 2.

  • Page 78: Modification De L'entrée

    Modification de l’entrée s espaces, Suppression des caractères inutiles <Exemple> Modifiez l’entrée “external” pour saisir “enter”. 1. Appuyez sur d pour ouvrir l’écran de saisie du Oxford Dictionary of English . 2. Tapez ‘external’. 3. Avec le curseur à la fin de la suite de caractères, appuyez sur ( trois fois pour effacer ‘nal’.

  • Page 79: Si Aucune Correspondance N'est Trouvée

    Si aucune correspondance n’est trouvée nary À mesure que vous saisissez l’orthographe du mot désiré, le dictionnaire resserre les candidats qui correspondent. Si aucune correspondance n’est trouvée (c-à-d, aucun n entrant son mot commençant par cette orthographe tion n’est trouvé dans le dictionnaire), le mme sont message ‘Mots semblables’...

  • Page 80: Fonction De Correction Orthographique

    Fonction de correction orthographique s, n’entrez La fonction de correction orthographique peut s’avérer utile lorsque l’orthographe t TOUS les exacte d’un mot recherché n’est pas connue. <Exemple> Vous hésitez entre ‘liason’ et ‘liaison’. 1. Appuyez sur d pour ouvrir le Oxford Dictionary of English . 2.

  • Page 81: Résolveur De Mots Croisés

    Résolveur de mots croisés ut pas être e d’origine du Utilisez un caractère joker ‘?’ pour chercher des mots à l’orthographe ambiguë. vue détaillée Placez le nombre approprié de caractères ‘?’ dans les emplacements des caractères à déterminer. <Exemple> dans le Trouver un mot correspondant pour la recherche ‘ma???n’.

  • Page 82: Pour De Plus Amples Informations

    Pour de plus amples informations Pour de plus amples informations sur l’utilisation de ce dictionnaire, reportez-vous à Présentation aux pages 34-47. Remarque : • Le Oxford Dictionary of English est rédigé en anglais britannique. Reportez-vous à la section World English (page 42). e saisie du ns le nouvelle...
  • Page 83 • Appuyez sur ^ l pour énumérer les entrées principales dans le naire Grand Dictionnaire Hachette-Oxford Anglais → Français . • Pour chercher un mot différent, il suffit de saisir une nouvelle orthographe nçais pour le mot ou bien d’appuyer sur b ou t pour aller sur l’écran de saisie du dictionnaire.
  • Page 84 Pour de plus amples informations , entrez au Pour de plus amples informations sur l’utilisation de ce dictionnaire, reportez-vous ant TOUS à Présentation aux pages 48-62. ford e de les verbes arré. . La prenant les ir de de saisie 07/29/2004, 10:38 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Page 85 • Pour chercher un mot différent, il suffit de saisir une nouvelle orthographe naire pour le mot ou bien d’appuyer sur b ou u pour aller sur l’écran de saisie du dictionnaire. nglais Si aucune correspondance n’est trouvée Le même message que pour le Oxford Dictionary of English apparaît. Reportez-vous n mot à...
  • Page 86 Fonction de correction orthographique entrez au La fonction de correction orthographique peut s’avérer utile lorsque l’orthographe ant TOUS exacte d’un mot recherché n’est pas connue. <Exemple> Vous hésitez entre ‘martau’ et ‘marteau’. 1. Appuyez sur u pour ouvrir le ford Grand Dictionnaire Hachette-Oxford Français →...
  • Page 87 Résolveur de mots croisés ues. La vue Utilisez un caractère joker ‘?’ pour chercher des mots à l’orthographe ambiguë. ut pas être Placez le nombre approprié de caractères ‘?’ dans les emplacements des e d’origine du caractères à déterminer. vue détaillée <Exemple>...
  • Page 88 Pour de plus amples informations Pour de plus amples informations sur l’utilisation de ce dictionnaire, reportez-vous Français → à Présentation aux pages 48-62. ford la liste. ns le nouvelle saisie du 07/29/2004, 10:38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 89 • Pour préciser le dictionnaire sur lequel vous souhaitez passer, appuyez sur ltra- d, t ou u au lieu d’appuyer sur e. 5. Utilisez les touches numériques pour sélectionner un mot désiré dans la liste (Appuyez sur 1 dans cet exemple). La description du mot sélectionné...
  • Page 90 haitez sur r e ceux de ère 10 fois 07/29/2004, 10:38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Page 91: Suppression D'un Élément De L'historique

    Suppression d’un élément de l’historique 1. Affiche la liste des historiques à l’écran. 2. Utilisez la touche } ou { pour placer le curseur sur le mot à supprimer. La couleur inverse indique l’élément sélectionné. 3. Appuyez sur (. Un dialogue de confirmation pour la suppression apparaît. une phrase 4.

  • Page 92: Exemples De Calcul

    Exemples de calcul Exemple Opération Affichage ! - 24 / 4 - 2 = (–24) ÷ 4 – 2 = –8. 34 + 57 = Le deuxième nombre (57) 34 + 57 = à des = devient la constante. 45 + 57 = 102.

  • Page 93: Conversion De Devises

    • Lors de la saisie du nom de la monnaie désirée, appuyez sur b pour effacer le champ de saisie et n’utilisez pas plus de quatre lettres. Utilisez les touches [ ] pour placer le curseur à gauche/droite du champ de saisie actuellement sélectionné.
  • Page 94 Unités pouvant être converties etc.) Les formules de conversion suivantes peuvent être utilisées. longueur1 : pouce ⇔ cm longueur2 : pied ⇔ m longueur3 : yard ⇔ m longueur4 : mille ⇔ km poids1 : once ⇔ g poids2 : livre ⇔...

  • Page 95: Quand Remplacer La Pile

    Quand remplacer la pile Remplacez immédiatement la pile dans les cas suivants : • Lorsque s’affiche. • Lorsque le message ‘Remplacer la pile’ apparaît à la mise sous tension. Remarque : • Si vous ne suivez pas la procédure décrivant le remplacement de la pile, la liste des historiques, ainsi que la mémoire de la calculatrice, peuvent être effacées ou modifiées.
  • Page 96 ème Caractéristiques techniques triques mise sous Modèle : PW-E560 -dessous. Nom du produit : Dictionnaire électronique Affichage : 159 × LCD matrice 80 points Nombre d'entrées : • Oxford Dictionary of English Le Dictionnaire d'anglais Oxford : Env. 355 000 mots, phrases et définitions •...
  • Page 97 à la page Si vous avez lu ce mode d’emploi, mais avez toujours besoin d'aide technique, vous pouvez : it sous Visiter notre site web. rtez-vous à la http://www.sharp.ca le bouton page F-12. valle Reportez-vous F-33 07/29/2004, 10:38 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Page 98 07/29/2004, 10:38 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Page 99: Garantie Limitée

    1 an Pour obtenir le nom et l’adresse du Centre de service ou du Détaillant autorisé au service Sharp le plus près, veuillez écrire ou téléphoner à: SHARP ÉLECTRONIQUE DU CANADA LTÉE., 335 Britannia Road East, Mississauga, Ontario, L4Z 1W9...
  • Page 100 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Table des Matières