Sharp CE-LK2 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sharp CE-LK2
Sommaire des Matières pour Sharp CE-LK2
- Page 1 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI PC LINK SYSTEM FOR EL-9900 PC-LINK-SYSTEM FÜR EL-9900 SYSTÈME PC LINK POUR EL-9900 For WINDOWS Für WINDOWS Pour WINDOWS ENGLISH ..... Page 1 CE-LK2 DEUTSCH ....Seite 22 FRANÇAIS ....Page 43...
- Page 45 IBM est une marque déposée par International Business Machines Corporation. Windows et Microsoft Word sont des marques déposées par Microsoft Corporation. Les noms de société et les noms de produits sont des marques qui peuvent avoir fait l'objet d'un dépôt par leur propriétaire. Copyright © 2002 SHARP CORPORATION, Japon...
-
Page 46: Termes Et Conditions D'emploi
Termes et conditions d’emploi Sharp Corporation (ci-après désignée, “la Compagnie”) vous accorde le droit non exclusif d’utiliser le produit, “CE-LK2”, selon les termes et conditions qui suivent. De votre côté, vous acceptez ces termes et conditions dès lors que vous mettez en oeuvre le logiciel qui accompagne le produit. - Page 47 TABLE DES MATIÈRES ♦ POUR COMMENCER ..................46 Quelles fonctions sont assurées par PC LINK? ..........46 Vérification des accessoires fournis .............. 46 Exigences système ..................47 Mise en oeuvre de PC LINK ................47 Raccordement des appareils EL-9900 à un ordinateur personnel ....48 ♦...
-
Page 48: Pour Commencer
POUR COMMENCER Quelles fonctions sont assurées par PC LINK? • Création et révision sur ordinateur personnel de programmes pour les appareils EL-9900. • Réception et sauvegarde de programmes et données provenant des appareils EL-9900. • Copie de secours de tout le contenu de la mémoire des appareils EL-9900. •... -
Page 49: Exigences Système
"EL-9900 Screen Capture Tool". Dans le cas où la fonction doit être installée plus tard, réinstallez CE-LK2 également au moment de l'installation. Après achèvement de l'installation, le dossier SHARP PC-LINK for EL-9900 est ajouté au dossier Programmes du menu Démarrer. -
Page 50: Raccordement Des Appareils El-9900 À Un Ordinateur Personnel
Raccordement des appareils EL-9900 à un ordinateur personnel Reliez la calculatrice EL-9900 à l'ordinateur personnel au moyen du câble de liaison fourni. REMARQUE: Enfoncez soigneusement tous les connecteurs et assurez-vous qu'ils ne puissent pas être débranchés en les tirant légèrement. Serrez également les vis de fixation 1. -
Page 51: Utilisation De Pc Link
UTILISATION DE PC LINK Fichiers que PC LINK peut traiter PC LINK est en mesure de traiter les fichiers figurant dans le tableau ci-dessous. Extension Nom de fichier sur l’ordinateur Nature du fichier personnel EL-96xx EL-9900 EL-9400 EL-9450 Secours backup Groupe Quelconque (Initialement: Group) Base de données graphiques... -
Page 52: Démarrage Et Abandon De Pc Link
Démarrage et abandon de PC LINK 1 Démarrage de PC LINK Cliquez sur Démarrer → → → → → Programmes → → → → → SHARP PC-LINK for EL-9900 → → → → → SHARP CE-LK2 pour lancer PC LINK. -
Page 53: Émission, Réception Et Copie De Secours Des Programmes Et Données
Émission, réception et copie de secours des programmes et données (1) Les programmes et les données provenant des appareils EL-9900 peuvent être sauvegardés sous forme de fichier. Inversement, le contenu d’un fichier peut être adressé aux appareils EL-9900. (2) Les données que contiennent les appareils EL-9900 peuvent être sauvegardées sous la forme d’un fichier. -
Page 54: Copie De Secours
Si le fichier Résolution d’équation et le fichier Programme sont enregistrés sous le même nom dans EL-9900, seul le premier enregistrement est accessible. Si vous désirez accéder à tous les fichiers, veuillez enregistrer chaque fichier sous un nom différent dans EL-9900. (2) Émission d’un fichier vers les appareils EL-9900 REMARQUE: Les fichiers groupés, les fichiers texte, les fichiers TIFF et les fichiers adressés par point ne peuvent pas être émis vers les appareils EL-9900. -
Page 55: Ouverture D'un Ficher Après Sauvegarde
Ouverture d’un fichier après sauvegarde Vous désirez afficher le contenu du fichier (ouvrir le fichier) afin de l’imprimer ou de le réviser. 1 Affichage du contenu d’un fichier REMARQUE: Les fichiers de secours, les fichiers GDB, les fichiers de équation graphique, les fichiers de résolution d’équation et les fichiers TIFF, ne peuvent pas être affichés. -
Page 56: Utilisation Des Fonctions De Révision
Utilisation des fonctions de révision REMARQUE: Les fichiers que vous pouvez réviser au moyen des fonctions prévues à cet effet sont: les fichiers de listes, les fichiers de base de données de liste, les fichiers de matrices, les fichiers de programmes, les fichiers de configuration de tableau, les fichiers de configuration de fenêtre, les fichiers de variables de données et les fichiers zoom. -
Page 57: Frappe Au Clavier De L'ordinateur Personnel
1. Sur le menu Func Table choisissez un poste de la liste principale. Si vous choisissez Key Pad et Func All, vous obtenez l’affichage d’une liste secondaire. Si vous choisissez autre chose que Key Pad et Func All, vous obtenez l’affichage d’une liste secondaire ou d’une liste tertiaire, respectivement. -
Page 58: Coller Sur La Page De Révision Ce Qui Est Sous Le Presse-Papiers
(4)Coller sur la page de révision ce qui est sous le presse-papiers Ce que vous avez rangé sous le presse-papiers, soit par l’opération “Découper une chaîne de caractères”, soit par l’opération “Copier une chaîne de caractères”, peut être collé sur la page de révision à l’emplacement qu’occupe le curseur. Choisissez l’option Paste du menu Edit pour coller à... -
Page 59: Sauvegarde Et Impression Du Contenu De La Page De Révision
Sauvegarde et impression du contenu de la page de révision 1 Sauvegarde sous le même nom REMARQUE: Les fichiers programmes peuvent être écrasés. • Lorsque les révisions sont terminées, choisissez l’option Save que vous propose le menu File. Le fichier est sauvegardé sous le même nom. 2 Sauvegarde sous un autre nom REMARQUE: •... -
Page 60: Saisie D'écran
Saisie d’écran La saisie d’écran permet de charger sur l’ordinateur personnel les données de l’image affichée sur les appareils EL-9900. 1 Choix d’un port de communication Procédez aux opérations de paragraphe “1 Choix d’un port de communication” de la page 51, en commençant par l’opération 1, de manière à choisir ce port. 2 Chargement des données image Chargez les données de l’image affichée sur les appareils EL-9900. -
Page 61: Copie D'écran Dans Un Fichier Microsoft Word
® Copie d'écran dans un fichier Microsoft Word L'installation de "EL-9900 Screen Capture Tool" vous permet de copier directement l'image de la calculatrice EL-9900 dans un fichier Microsoft Word ® 1 Définition du port de communication 1. Assurez-vous que l'ordinateur personnel et la calculatrice EL-9900 sont reliés par le câble de liaison fourni. -
Page 62: Grouper Et Dégrouper Des Fichiers
Grouper et dégrouper des fichiers 1 Grouper (Fusionner plusieurs fichiers de manière à n’en former qu’un seul) Vous avez la possibilité de créer un fichier de groupe en associant des fichiers qui n’ont aucun point commun, ou bien en associant des fichiers qui ont un point commun. -
Page 63: Conversion D'un Fichier
Conversion d’un fichier 1 Conversion d'un programme et de divers fichiers de données en un fichier texte REMARQUE: Les fichiers suivants sont convertis en fichiers textes: fichiers de liste, les fichiers de liste DB, les fichiers de matrices, les fichiers de table de configura- tion, les fichiers de configuration Windows, les fichiers de variable et les fichiers zoom. -
Page 64: Annexe
ANNEXE Tableau de conversion des symboles spéciaux en caractères de fichier TXT Après conversion en fichier TXT, les caractères sont placés entre deux @ (@ ... @). Caractère Conversion TXT Caractère Conversion TXT ≥ >= ≤ <= × frac –1 ⇒... -
Page 65: En Présence D'une Situation Anormale
En présence d’une situation anormale En cas d'exposition de l'appareil à un champ électrique puissant, ou encore à un choc, tandis qu'il est en fonctionnement, une anomalie peut se produire et parfois toutes les touches, y compris la touche ON de la calculatrice connectée, deviennent inopérantes. - Page 66 MEMO/NOTIZEN/BLOC-NOTES...
- Page 68 SHARP CORPORATION 02DGK (TINSL0532EHZZ) PRINTED IN CHINA/GEDRUCKT IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE...