Table des Matières
Publicité
USB est réglé à nouveau, la procédure du changement se déroule selon la description
audessus.
USB FREE LINK - port USB du type B auquel l'ordinateur est connecté. L'appareil qui sert à
l'introduction de données aux appareils périphériques. Il remplit le rôle du clavier. Après la
modification de l'impression non-standardisée et l'envoi de la commande de l'ordinateur ou
la pression sur la touche ENTER sur le clavier de la balance, les données contenues dans
l'impression non-standardisée sont directement introduites de la balance aux logiciels
d'ordinateur, par exemple Excel, Word, Carnet et beaucoup d'autres.
Pour la coopération fiable avec les logiciels d'ordinateur, il faut après le choix du port <USB
FREE LINK> configurer les réglages pour ce port:
TABLEUR – valeur OUI (.) – coopération avec le logiciel du type Excel, le signe de
ponctuation – le point (.) est le séparateur des valeurs décimales pendant l'envoi de la valeur
de masse;
ponctuation – le virgule (,) est le séparateur des valeurs décimales pendant l'envoi de la
valeur de masse;
DÉLAI – si pendant la coopération avec p.ex. Excel, les informations transmises sont
perdues (comme le résultat d'auto remplissage ou d'auto formatage des données par le
logiciel), il faut régler la valeur du paramètre à <2>. Au besoin, augmenter la valeur du
paramètre. L'utilisateur peut changer la valeur du paramètre dans l'étendue de 0 (les
données sont transmises le plus vite) à 9 (les données sont transmises le plus longtemps,
environ 10 caractères par une seconde).
Pour l'option de l'impression Free Link (l'émulateur du clavier), toutes les langues sont
servies dans le système du clavier américain (l'Anglais Américain) "QWERTY". Ce sont les
langues qui ne possèdent pas de caractères spéciaux.
En supplément, on a ajouté le service des langues:
• Polonaise - pour le système polonais du clavier "Polonais (du
programmeur)". Dans la balance, dans les options de l'imprimante, il faut
choisir la page de code Windows-1250 (L'Europe centrale, Latin-2). Les
signes diacritiques polonais sont ajoutés: ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ż, ź.
• Allemande - pour le système allemand du clavier "Allemand
(Allemagne)". Dans la balance, dans les options de l'imprimante, il faut
choisir la page de code Windows-1252 (l'Europe occidentale, Latin-1). On
a ajouté les caractères spéciales: ä, ö, ü, ß. Le système du clavier changé
à "QWERTZ". Sur ce clavier le signe 'ß' est placé à droit du "zéro".
REMARQUE!
L'option de l'impression Free Link permet d'obtenir les caractères accessibles seulement sur
le clavier.
- valeur OUI (,) – coopération avec le logiciel du type Excel, le signe
de
- valeur NON – coopération avec les autres logiciels (la valeur de
masse est envoyée comme le text);
- 151 -
Publicité
Table des Matières
