Normas De Seguridad Específicas - Dewalt Dcmpp569 Instructions D’origine

EsPañOL
que vaya a realizarse. El uso de la herramienta eléctrica para
operaciones que no sean las previstas puede ocasionar una
situación peligrosa.
h ) Mantenga todas las empuñaduras y superficies
de agarre secas, limpias y libres de aceite y grasa.
Las empuñaduras y superficies de agarre resbaladizas
impiden el agarre y el control seguro de la herramienta en
situaciones imprevistas.
5) Uso y cuidado de las herramientas que
funcionan con batería
a ) Recárguelas sólo con el cargador especificado por el
fabricante. Un cargador que sea adecuado para un tipo de
batería puede ocasionar un riesgo de incendio si se utiliza con
otra batería.
b ) Use herramientas eléctricas sólo con las baterías
designadas específicamente. El uso de cualquier otro tipo de
batería puede crear un riesgo de lesión o de incendio.
c ) Cuando no se esté utilizando la batería, manténgala
alejada de otros objetos de metal, como los clips, monedas,
llaves, clavos, tornillos u otros objetos pequeños de metal
que pueden hacer una conexión de un terminal a otro. El
provocar un cortacircuito en los terminales de la batería puede
causar quemaduras o un incendio.
d ) En condiciones de abuso, el líquido puede salirse de
la batería, evite el contacto. Si se produce un contacto de
forma accidental, enjuague con agua. Si el líquido entra en
contacto con los ojos, busque atención médica. El líquido que
sale de la batería puede causar irritación o quemaduras.
e ) No utilice paquetes de baterías o herramientas dañadas
o modificadas. Las baterías dañadas o modificadas pueden
presentar un funcionamiento imprevisto y provocar incendios,
explosiones o riesgos de lesiones.
f ) No exponga el paquete de baterías o la herramienta al
fuego o a temperaturas excesivas. La exposición al fuego o a
una temperatura superior a 130 °C puede causar explosión.
g ) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la
batería o la herramienta fuera del rango de temperatura
indicado en las instrucciones. La carga incorrecta o a
temperaturas fuera del rango especificado puede dañar la batería
y aumentar el riesgo de incendio.
6) Servicio
a ) Lleve su herramienta eléctrica para que sea reparada
por una persona cualificada para realizar las reparaciones
que use sólo piezas de recambio idénticas. Así se asegurará
que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
b ) No repare nunca los paquetes de baterías dañados. La
reparación de paquetes de baterías debe ser realizada únicamente
por el fabricante o los proveedores de servicios autorizados.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA TIJERAS
DE PODAR
a ) No utilice la tijera de podar en malas condiciones
climáticas, sobre todo si hay riesgo de rayos. Esta medida
reduce el riesgo de ser alcanzado por un rayo.
b ) Mantenga todos los cables alejados de la zona de corte.
Los cables eléctricos podrían quedar ocultos y la hoja podría
cortarlos accidentalmente.
30
c ) Sujete la tijera de podar exclusivamente por las
superficies de agarre aisladas, ya que la hoja puede entrar
en contacto con cables ocultos. Si las hojas entran en contacto
con un cable bajo tensión, las partes metálicas de las tijeras de
podar pueden cargarse y producir una descarga al operador.
d ) Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la
hoja. Un momento de desatención cuando se utilizan las
tijeras de podar puede causar lesiones personales graves.
e ) Mantenga siempre los pies bien apoyados y utilice las
tijeras de podar solo estando de pie sobre el suelo. Las
superficies resbaladizas o inestables pueden causar la pérdida del
equilibrio o del control de la máquina.
f ) Cuando corte una rama sometida a tensión, tenga
cuidado con la fuerza de contragolpe. Cuando se libera la
tensión de las fibras de madera, la rama podría golpear al
operador y causarle lesiones personales.
g ) No utilice las tijeras de podar cuando se encuentre sobre
un árbol, una escalera u otra superficie inestable. Utilizar las
tijeras de podar en estas condiciones puede ocasionar pérdida de
equilibrio, pérdida de control y lesiones personales.
h ) Antes de limpiar el material atascado o de efectuar
el mantenimiento de las tijeras de podar, compruebe
haber quitado o desconectado la batería. La activación
inesperada de la las tijeras de podar mientras se quita el material
atascado o se realiza el mantenimiento puede provocar lesiones
corporales graves.
i ) Deshabilite o desactive las tijeras de podar siempre que
interrumpa o termine un trabajo. Deshabilitar o desactivar
las tijeras de podar evita lesiones causadas por el accionamiento
involuntario del interruptor de alimentación.
j ) Transporte las tijeras podadoras por el mango con la
hoja cerrada y la máquina completamente desconectada.
Transportar correctamente las tijeras de podar reduce el riesgo de
encendido involuntario y de las consecuentes lesiones corporales
provocadas por las hojas de corte.
k ) Utilice siempre las dos manos para manejar las tijeras
de podar. Sujete la máquina con ambas manos para evitar la
pérdida de control.
l ) Para reducir el riesgo de electrocución, no utilice nunca
las tijeras de podar de alcance extendido cerca de ninguna
línea de alimentación eléctrica. El contacto con las líneas
eléctricas o el uso cerca de las mismas puede causar lesiones
graves o una descarga eléctrica mortal.
NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

ADVERTENCIA: No utilice la unidad cerca de líneas
eléctricas. La unidad no ha sido diseñada para proteger contra
descargas eléctricas en caso de contacto con líneas eléctricas
aéreas. Antes de utilizar la podadora de pértiga, consulte la
legislación local para saber la distancia mínima que debe
mantener con respecto a las líneas eléctricas aéreas y asegurarse
de que la posición de funcionamiento sea segura.

ADVERTENCIA: Compruebe siempre si hay cables
eléctricos ocultos.
• Para un uso seguro, lea y comprenda todas las
instrucciones antes de utilizar la podadora de pértiga.
Siga todas las instrucciones de seguridad. El incumplimiento de
cualquiera de las instrucciones de seguridad indicadas en este
documento puede ser causa de daños corporales graves.