Clevo N350TW Guide Utilisateur Concis
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clevo Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. N350TW
  6. Guide utilisateur concis

Clevo N350TW Guide Utilisateur Concis

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clevo N350TW

Sommaire des Matières pour Clevo N350TW

  • Page 3: Table Des Matières

    Contents Systemübersicht: Ansicht von vorne, hinten, unten & oben ...52 Systemübersicht: Ansicht von links und rechts .......53 About this Concise User Guide ............1 Start-Menü, Kontextmenü, Taskleiste, Systemsteuerung und Einstel- System Startup ..................4 lungen von Windows 10 ..............54 Intel® Optane™ ................5 Grafikfunktionen ................55 System Map: Front View with LCD Panel Open ......7 Audiofunktionen ................56...
  • Page 4 TPM ....................97 Sommario Technologie Intel® vPro™ .............98 Informazioni su questa guida rapida ..........153 Module 4G (Option) ...............99 Guida di avvio rapido ..............156 Dépannage ..................100 Intel® Optane™ ................157 Spécifications ................101 Descrizione del sistema: Vista anteriore con pannello Station d’accueil (Option) .............103 LCD aperto ..................159 Indicatori LED ................160 Contenidos...

  • Page 81: A Propos De Ce Guide Utilisateur Concis

    A propos de ce Guide Utilisateur Concis Ce guide rapide est une brève introduction à la mise en route de votre système. Il s’agit d’un supplément, et non pas d’une alternative au Manuel de l’Utilisateur en Anglais complet au format Adobe Acrobat sur le disque Device Drivers & Utilities + User's Manual fourni avec votre ordinateur.

  • Page 82: Instructions D'entretien Et D'utilisation

    Instructions d’entretien et d’utilisation • Si une odeur inhabituel, de la chaleur ou de la fumée apparaissait sor- tant de votre ordinateur. L’ordinateur est robuste, mais il peut toutefois être endomma- gé. Afin d’éviter ceci, veuillez suivre ces recommandations : Informations de sécurité...
  • Page 83 Précautions concernant les batteries polymères Notez les informations suivantes spécifiques aux batteries po- lymères, et le cas échéant, celles-ci remplacent les informa- tions générales de précaution sur les batteries. • Les batteries polymères peuvent présenter une légère dilatation ou gonflement, mais cela est inhérent au mécanisme de sécurité de la batterie et ne représente pas une anomalie.

  • Page 84: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide 1. Enlevez tous les memballages.  2. Posez l’ordinateur sur une surface stable. 3. Installez la batterie et assurez-vous qu’elle correctement positionnée. Arrêt 4. Connectez fermement les périphériques que vous souhaitez utiliser Veuillez noter que vous de- avec votre ordinateur (par ex.

  • Page 85: Intel® Optane

    Intel® Optane™ 5. Sélectionnez OffBoard NVMe Controller Configuration et appuyez sur Entrée pour vérifier qu'un SSD Intel® Optane™ est Intel® Optane™ est la combinaison d'un périphérique de présent. mémoire compatible et du logiciel Technologie de stockage 6. Appuyez sur Échap pour sortir du menu et allez au menu Advanced.

  • Page 86: Désactivation De Intel® Optane

    Désactivation de Intel® Optane™ 17. Cliquez sur Activer. Si vous souhaitez désactiver une configuration Intel® Op- tane™ existante, suivez la procédure ci-dessous pour le faire. 1. Exécutez l'application Technologie de stockage Intel® Rapid. 2. Cliquez sur Désactiver. 3. Cliquez sur Oui lorsque le message s'affiche. Figure 2 - Technologie de stockage Intel®...

  • Page 87: Carte Du Système: Vue De Face Avec L'écran Lcd Ouvert

    Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert Figure 3 Vue de face avec l’écran LCD ouvert 1. Caméra PC  2. *Indicateur LED de caméra Utilisation des appareils sans fil à bord *Quand la caméra PC est d'un avion en cours d'utilisation le Indicateur LED sera...

  • Page 88: Indicateurs Led

    Indicateurs LED Les indicateurs LED sur votre ordinateur affichent des infor- *Le port USB 3.0 (USB 3.1 Gen 1) alimenté (voir mations utiles sur l’état actuel de votre ordinateur. page 91) peut être activé/désactivé par le biais de la combi- naison de touches Fn + Bouton d’alimentation.

  • Page 89: Clavier

    Clavier Le clavier comporte un pavé numérique (sur le côté droit du clavier) permettant une entrée facile de données numériques. Le fait d'appuyer sur Fn + Verr Num active ou désactive le pavé numérique. Il est également doté de touches fonction pour vous permettre de changer instantanément de mode opérationnel.

  • Page 90: Touches Fonction & Indicateurs Visuels

    Touches fonction & indicateurs visuels Les touches de fonctions (F1 - F12 etc.) agiront comme touches de raccourci (hot-key) quand pressée en maintenant la touche Fn appuyée. En plus des combinaisons des touches de fonction de base, des indicateurs visuels sont disponibles quand le pi- lote Control Center est installé.

  • Page 91: Control Center

    Control Center Appuyez sur la combinaison de touches Fn + Échap ou double-cliquez sur l'icône dans la zone de notification de la barre des tâches pour activer/désactiver le Control Center. Le Control Center donne un accès rapide aux commandes fré- quemment utilisées, et vous permet de rapidement d'activer/désactiver le touchpad/le module caméra PC.

  • Page 92: Modes D'alimentation

    Modes d’alimentation État d'alimentation (Paramètre de base) L'icône État d'alimentation indique si vous êtes actuelle- Vous pouvez définir un Mode d’alimentation en cliquant ment alimenté par la batterie, ou par l'adaptateur AC/DC sur l'icône appropriée au centre du Control Center. Chaque branché...
  • Page 93 Bouton Veille (Paramètre de base) Caps Lock/Scroll Lock/Verrouillage numériqu/ mode Avion (Paramètre de base) Cliquez sur le bouton Veille Prolongée ou Veille pour que l'ordinateur entre dans le mode d'économie d'énergie sélec- tionné (vous recevrez un avertissement avant que le système Cliquez sur le bouton pour basculer entre le mode de ver- passe en mode d'économie d'énergie et vous devrez cliquer rouillage approprié...

  • Page 94: Carte Du Système: Vues De Face, Arrière, Dessous Et Dessus

    Carte du système: Vues de face, arrière, dessous et dessus Figure 6 Face Vues de face, arrière, des- sous et dessus 1. Indicateurs LED 2. Batterie Arrière 3. Port d'amarrage 4. Ventilation 5. Couvercle de baie de composant 6. Haut-parleurs 7.

  • Page 95: Carte Du Système: Vues De Gauche Et Droite

    Carte du système: Vues de gauche et droite Figure 7 Vues de gauche et droite Gauche 1. Prise d’entrée DC 2. Port moniteur externe 3. Prise réseau RJ-45 4. Port USB 3.0 (USB 3.1 Gen 1) alimenté 5. Port USB 3.0 (USB 3.1 Droit Gen 1) 6.

  • Page 96: Menu Démarrer, Menu Contextuel, Barre Des Tâches, Panneau De Configuration Et Paramètres De Windows 10

    Menu Démarrer, Menu contextuel, Barre des tâches, Panneau de Configuration et Paramètres de Windows 10 La plupart des applications, panneaux de configuration, utilitaires et programmes dans Windows 10 sont accessibles depuis le Menu Démarrer en cliquant sur l'icône dans la barre des tâches dans le coin inférieur gauche de l'écran (ou en appuyant sur la Touche du logo Windows sur le clavier).

  • Page 97: Caractéristiques Vidéo

    Caractéristiques vidéo Périphériques d’affichage Vous pouvez utiliser des écrans externes connectés à la prise Le système comporte un GPU intégré Intel. Vous pouvez de sortie HDMI et/ou au Mini DisplayPort et/ou au port mo- permuter les dispositifs d'affichage et configurer les options niteur externe.

  • Page 98: Caractéristiques Audio

    Caractéristiques audio Options d’alimentation Vous pouvez configurer les options audio sur votre ordinateur Le panneau de configuration Options d'alimentation de à partir du panneau de configuration Son dans Windows. Windows vous permet de configurer la gestion d'alimenta- tion de votre ordinateur. Vous pouvez économiser de l'éner- Le volume peut être réglé...

  • Page 99: Installation Du Pilote

    Installation du pilote  Le disque Device Drivers & Utilities + User’s Manual contient les pilotes et les utilitaires nécessaires pour un bon fonctionnement de votre ordinateur. Cette installation aura proba- Directives générales pour l'installation du pilote blement déjà été faite pour vous. Si ce n'est pas le cas, insérez le disque et cliquez sur Install Drivers (bouton), ou Option Drivers (bouton) pour accéder au menu des pilotes Option- D'une manière...

  • Page 100: Lecteur D'empreintes Digitales

    Lecteur d'empreintes digitales Configuration du module d'empreinte di- gitale Enregistrez vos empreintes digitales comme indiqué ci-des- sus avant utilisation. Le module de lecteur d'empreintes digi- 1. Cliquez sur l'élément Paramètres dans le menu Démarrer. tales utilise la configuration Options de connexion du 2.

  • Page 101: Tpm

    3. Cliquez sur Administration du TPM. Figure 14 Avant de paramétrer les fonctions TPM (Module de plateforme Chiffrement de lecteur sécurisée) vous devez initialiser la plateforme de sécurité. BitLocker (Administration du TPM) Activer TPM 4. La fenêtre de gestion du TPM vous permet de configurer le TPM 1.

  • Page 102: Technologie Intel® Vpro

    Technologie Intel® vPro™ • A au moins un caractère numérique • A au moins un caractère ASCII non-alphanumérique (!, La technologie Intel® vPro™ est prise en charge unique- @, #, $,%, ^, &, *) ment par les ordinateurs de modèle A. Cet ensemble de fonctionnalités technologiques, intégré...

  • Page 103: Module 4G (Option)

    Module 4G (Option) Si votre option d'achat comporte un module 4G optionnel, 2. Insérez la carte USIM comme illustré ci-dessous jusqu'à ce qu'elle se clique en position, et remettez la batterie . suivez les instructions ci-dessous pour installer la carte USIM (qui vous sera fournie par votre fournisseur de ser- vice).

  • Page 104: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible - résolution modules sans fil/ Les modules sont désactivés quand l'ordinateur est en Mode Avion. Vérifiez l'indicateur LED Bluetooth ne peuvent pas être pour voir si l'ordinateur est en Mode Avion (voir le Tableau 1 à la page 84).

  • Page 105: Spécifications

    Spécifications BIOS Clavier Modèle A: Clavier pleine taille (avec pavé numérique)  Insyde BIOS (SPI Flash ROM de 256Mb) (Option d’usine) Clavier LED blanc Modèle B: Dernières informations de illuminé pleine taille avec pavé numérique spécification Insyde BIOS (SPI Flash ROM de 128Mb) Mémoire Les spécifications énumérées dans cette Interface conforme HDA (Son Haute...
  • Page 106 Logements Interface Mise en marche (Option d’usine) Un logement de lecteur Un port USB 2.0 Adaptateur AC/DC pleine bande de carte à puce Deux ports USB 3.0 (USB 3.1 Gen 1) Type- Entrée AC: 100-240V, 50-60Hz A (comprenant un port USB alimenté par Sortie DC: 19V, 3,42A (65W) Logements M.2 AC/DC)

  • Page 107: Station D'accueil (Option)

    Station d’accueil (Option) Présentation La station d’accueil offre à votre ordinateur un environnement pratique de connectivité de bureau quand la portabilité n’est pas nécessaire. Ceci facilite les connexions à des écrans externes, périphériques USB (avec de nombreux ports USB supplé- mentaires), périphériques audio, et facilite le chargement de la batterie.

  • Page 108: Informations De Sécurité

    Instructions d’entretien et d’utilisation Révision Si vous essayez de réparer le dispositif par vous-même, votre La station d’accueil est robuste, mais il peut toutefois être en- garantie sera annulée et vous risquez de vous exposer et d'ex- dommagé. Afin d’éviter ceci, veuillez suivre ces recomman- poser le dispositif à...

  • Page 109: Ordinateur Et Station D'accueil

    Ordinateur et station d’accueil L’ordinateur peut se connecter/déconnecter de la station d’accueil à chaud ou à froid (lisez la note ci-dessous). Cela signifie que l’ordinateur peut-être allumé (hot docking/undocking) ou éteint (cold docking/undocking) lors de la connexion/décon- nexion de la station d’accueil. ...

  • Page 110: Carte Du Système: Vue De Face

    Carte du système: Vue de face Figure 19 Vue de face 1. LED du bouton d'alimenta- tion 2. *Hotkey de sauvegarde (si un disque dur est installé) *Quand le système est connecté, vous pouvez appuyer sur la hotkey de sauvegarde pour lancer la récupération de Windows.

  • Page 111: Carte Du Système: Vue Arrière

    Carte du système: Vue arrière 11 12 Figure 20 Vue arrière  1. Fente de verrouillage de sécu- rité Prise réseau et connexion à la station 2. Port USB 3.0 (USB 3.1 Gen 1) Quand l’ordinateur est connecté à la station d’ac- 3.

  • Page 112: Carte Du Système: Vues Gauche & Droite

    Carte du système: Vues gauche & droite Figure 21 Vues gauche & droite 1. Caddy pour disque dur 2. Port USB 3.0 (USB 3.1 Gen 1) alimenté 3. Ports USB 3.0 (USB 3.1 Gen 1) Gauche Droit...

  • Page 113: Connecter L'ordinateur À La Station D'accueil

    Connecter l’ordinateur à la station d’accueil Enlevez tous les emballages et posez la station d'accueil sur une surface stable. 2. Connectez fermement les périphériques que vous souhaitez utiliser avec la station d'accueil (par ex. clavier et souris) à leurs ports respectifs. 3.
  • Page 114 7. Vérifiez que l’adaptateur AC/DC de l’ordinateur portable N'EST PAS CONNECTÉ à la prise d’entrée DC de l'ordinateur. 8. Vérifiez que le commutateur de verrouillage est sur la position déverrouillée. 9. Fermement mais avec précaution, appuyez l'ordinateur dans la station d’accueil pour que les connecteurs d’ancrage s’alignent (la LED du bouton d'alimentation de la station d’accueil deviendra orange).

  • Page 115: Déconnexion Du Système

    Déconnexion du système Éteignez l’ordinateur en suivant la procédure habituelle d’arrêt de Windows. 2. Déplacez le commutateur de verrouillage sur la position déverrouillée. 3. Soulevez entièrement le loquet d'éjection dans le sens indiqué pour déverrouiller la station d'accueil tout en prenant soin de maintien de l'ordinateur portable d’une main.

  • Page 116: Déconnecter Le Système À Chaud À L'aide De Windows

    Déconnecter le système à chaud à l'aide de Windows : Lorsque le système est connecté cliquez sur l'icône dans la zone de notification de la barre des tâches et sélectionnez Retirer le péri- phérique en toute sécurité et éjecter le média dans le menu. 2.
  • Page 117 Spécifications Interface Spécifications environnementales Trois ports USB 2.0 Température  ° ° Quatre ports USB 3.0 (USB 3.1 Gen 1) En fonction : 5 C- 35 ° ° (comprenant un port USB alimenté par AC/ Dernières informations de Eteint : -20 C - 60 spécification Humidité...

Table des Matières