Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Commutateurs Dell™ PowerConnect™ 26xx Guide d'utilisation
Présentation
Dépannage
Obtention d'aide
REMARQUE:
une REMARQUE indique des informations importantes qui vous permettent de mieux utiliser votre ordinateur.
AVIS :
un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème.
ATTENTION :
le message ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer une
détérioration du matériel et des blessures pouvant entraîner la mort.
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
© 2003 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Les marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Axim, DellNet et PowerConnect sont
des marques de Dell Inc.
Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits. Dell
Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
Modèles PowerConnect 2608, PowerConnect 2616, PowerConnect 2624
Version initiale : 7 octobre 2003
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dell PowerConnect 26 Série
Sommaire des Matières pour Dell PowerConnect 26 Série
- Page 1 AVIS : un AVIS vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. ATTENTION : le message ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer une détérioration du matériel et des blessures pouvant entraîner la mort. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. © 2003 Dell Inc. Tous droits réservés. La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Les marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Axim, DellNet et PowerConnect sont des marques de Dell Inc. Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas. Modèles PowerConnect 2608, PowerConnect 2616, PowerConnect 2624 Version initiale : 7 octobre 2003...
-
Page 2: Présentation
Retour au sommaire Présentation Commutateurs Dell™ PowerConnect™ 26xx Guide d'utilisation Contenu de l'emballage Voyants du panneau avant Connexion de périphériques Classe de Service Instructions de montage des kits Informations techniques Les commutateurs Dell™ PowerConnect™ 26xx assurent la connectivité Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbits/s. Leurs caractéristiques sont les suivantes : Ports 10/100/1000 Mbits/s 8 ports (PowerConnect 2608) ¡ 16 ports (PowerConnect 2616) ¡ 24 ports, dont un RJ-45/SFP (small form factor) (PowerConnect 2624) ¡... - Page 3 Voyant débit, lien et activité 10/100/1000 (SPD/LNK/ACT) Vert fixe : une liaison à 1000 Mbits/s est établie, mais il n'y a pas d'échange de données. Vert clignotant : une liaison à 1000 Mbits/s est établie, et des données sont échangées. Jaune fixe : une liaison à 10 ou 100 Mbits/s est établie, mais il n'y a pas d'échange de données. Jaune clignotant : une liaison à 10 ou 100 Mbits/s est établie, et des données sont échangées. Éteint : pas de liaison établie. Voyant collisions/duplex ports 10/100/1000 (FDX/HDX) Vert continu : le port fonctionne en mode full-duplex. Vert clignotant : détection de collisions sur le port. Éteint : le port fonctionne en mode half-duplex. Figure 1-1. PowerConnect 2608 Figure 1-2. PowerConnect 2616 Figure 1-3. PowerConnect 2624 ...
-
Page 4: Connexion De Périphériques
Connexion de périphériques Ports RJ-45 du commutateur Les connecteurs RJ-45 sont sur la face avant du commutateur. REMARQUE : pour les liaisons Gigabit Ethernet (1000 Mbits/s), assurez-vous d'utiliser du câblage de catégorie 5E (CAT 5E). Tous les ports négocient automatiquement le mode full-duplex ou half-duplex. Ces ports acceptent les connexions d'appareils en 10Base-T, 100Base-TX et 1000Base-T. Port SFP ... -
Page 5: Connexion De Commutateurs Aux Systèmes
2 REMARQUE : les informations de priorité IEEE 802.1p sont intégrées dans le tag IEEE 802.1q, lequel définit également les appartenances aux VLAN. Le commutateur ignorera les informations d'appartenance aux VLAN (tous les ports participent à tous les VLAN), mais préservera toutes les informations contenues dans le tag lors de la transmission d'un paquet au port de destination y compris sa priorité et son ID de VLAN. Instructions de montage des kits Ces commutateurs sont livrés avec des supports et des vis pour montage en rack ou mural, ainsi qu'avec des pieds en caoutchouc pour être posés à plat. Installation du commutateur à plat Le commutateur peut être tout simplement posé sur toute surface plane qui supportera son poids et celui des câbles. Le dégagement autour du commutateur doit être suffisant pour permettre la ventilation et l'accès aux connecteurs. Pour installer un commutateur à plat, procédez comme suit : 1. Positionnez le commutateur à son emplacement et vérifiez la ventilation. Laissez au moins 5,1 cm de chaque côté (pour la ventilation) et 12,7 cm à l'arrière (pour le câblage). 2. Fixez chaque pied à l'emplacement repéré sur le dessous du châssis. Ces pieds ne sont pas obligatoires, mais recommandés car ils empêcheront le commutateur de glisser. Installation du commutateur en rack Le commutateur peut être installé dans un rack Dell PowerEdge™ de 19 pouces (48,3 cm). Il peut aussi être installé dans la plupart des autres racks 19 pouces standard, et la plupart des racks télécom double hauteur. ... -
Page 6: Installation Du Commutateur Contre Un Mur
REMARQUE : n'installez pas les pieds si vous comptez monter le commutateur en rack. Pour installer un commutateur dans un rack, procédez comme suit : 1. Fixez un support de chaque côté du commutateur à l'aide des vis fournies (voir figure 1-5). Figure 1-5. Support pour montage en rack 2. Installez les écrous à cage sur les rails de montage de votre rack, si nécessaire. REMARQUE : des vis supplémentaires sont fournies pour le racks avec trous de montage filetés. 3. Présentez le commutateur dans le rack, et alignez les trous des supports avec ceux du rack. 4. Insérez et serrez les deux vis convenant à votre rack, pour chacun des supports. Installation du commutateur contre un mur ... -
Page 7: Informations Techniques
4. Percez des trous dans le mur et installez le matériel approprié (chevilles, etc., non fourni). 5. Placez le commutateur contre le mur en alignant les trous des supports avec ceux du mur. 6. Insérez et serrez les vis pour fixer chacun des supports. Informations techniques Tableau 1-2. Caractéristiques Compatibilité avec les protocoles et standards réseau IEEE 802.3 CSMA/CD IEEE 802.3 10Base-T IEEE 802.3u 100Base-TX IEEE 802.3z/ab 1000Base-T ... -
Page 8: Dépannage
Retour au sommaire Dépannage Commutateurs Dell™ PowerConnect™ 26xx Guide d'utilisation Cette section contient des informations de dépannage de votre commutateur. Le tableau 2-1 décrit les problèmes généraux des clusters que vous pouvez rencontrer et les causes probables et solutions pour chacun de ces problèmes. Tableau 2-1. Dépannage de base Problème Cause probable Action corrective Le voyant d'alimentation est éteint. Le commutateur ne reçoit pas de courant. Vérifiez que le commutateur est branché sur une source d'alimentation convenable et active. Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché sur la prise et sur le commutateur. Le voyant de liaison Le câble entre le commutateur et l'appareil suivant n'est pas Vérifiez que les connecteurs à chaque extrémité du ... -
Page 9: Assistance Technique
Retour au sommaire Obtention d'aide Commutateurs Dell™ PowerConnect™ 26xx Guide d'utilisation Assistance technique Formation d'entreprise et certification Dell Problèmes liés à votre commande Informations sur les produits Renvoi d'articles pour une réparation sous garantie ou un avoir Avant d'appeler Contacter Dell Assistance technique Si vous avez besoin d'assistance pour un problème technique, consultez l'ensemble des services proposés par Dell sur le site support.dell.com. Vous y trouverez de l'aide pour l'installation, et des procédures de dépannage. Pour de plus amples informations, consultez la section "Services en ligne" Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des services en ligne, appelez Dell pour obtenir une assistance technique. Reportez-vous au chapitre "Contacter Dell". REMARQUE : pour faciliter les procédures, appelez le support technique depuis un téléphone qui se trouve à portée de votre ordinateur. ... -
Page 10: Service Autotech
Par FTP anonyme ftp.dell.com/ Connectez-vous en tant que user:anonymous, et indiquez votre adresse e-mail comme mot de passe. Service électronique de support support@us.dell.com apsupport@dell.com (pour les pays d'Asie et du Pacifique uniquement) support.jp.dell.com (Japon uniquement) support.euro.dell.com (Europe uniquement) Service électronique de devis sales@dell.com ... - Page 11 Pour contacter le service de support technique de Dell, consultez la section "Avant d'appeler" puis consultez les informations de contact de votre région. Formation d'entreprise et certification Dell Les formations et certifications Dell Enterprise sont disponibles. Pour plus d'informations, consultez le site www.dell.com/training. Ce service peut ne pas être proposé dans tous les pays. Problèmes liés à votre commande Si vous avez un problème avec votre commande, par exemple des pièces manquantes, des pièces qui ne conviennent pas ou une facturation erronée, appelez ...
-
Page 12: Contacter Dell
ATTENTION : avant d'intervenir sur les composants de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité qui se trouvent dans votre Guide d'informations du système. Contacter Dell Vous pouvez contacter Dell électroniquement en allant sur les sites Web suivants : www.dell.com support.dell.com (support technique) premiersupport.dell.com (support technique pour l'enseignement, les administrations, le secteur médical et les moyennes et grandes entreprises, y compris les clients Premier, Platinum et Gold) Vous trouverez les adresses Web spécifiques à votre pays dans la section correspondant du tableau ci-dessous. REMARQUE : les numéros d'appels gratuits ne sont valables qu'à l'intérieur du pays pour lequel ils sont mentionnés. Pour contacter Dell, utilisez les adresses électroniques, les numéros de téléphone et les codes indiqués dans le tableau suivant. Si vous avez besoin d'assistance pour connaître les indicatifs à utiliser, contactez un opérateur local ou international. Indicatif du pays Nom du service Indicatifs de zone, Indicatif d'accès international ... - Page 13 Asie du Sud-Est Support technique clients, service clientèle et ventes (Penang, Malaisie) 604 633 4810 et pays du Pacifique Australie (Sydney) E-mail (Australie) : au_tech_support@dell.com E-mail (Nouvelle Zélande) : nz_tech_support@dell.com Indicatif international : 0011 Petites entreprises et activités professionnelles à domicile 1-300-65-55-33 Indicatif national : 61 Gouvernement et entreprises numéro vert : 1-800-633-559 Division Comptes privilégiés numéro vert : 1-800-060-889 Indicatif de la ville : 2 Service clientèle numéro vert : 1-800-819-339 Ventes aux entreprises numéro vert : 1-800-808-385 Vente aux particuliers numéro vert : 1-800-808-312 Télécopieur numéro vert : 1-800-818-341 Autriche (Vienne) Site Web : support.euro.dell.com...
- Page 14 Service clientèle (Séoul, Corée) numéro vert : 080-200-3800 Indicatif national : 82 Service clientèle (Penang, Malaisie) 604 633 4949 Télécopieur 2194-6202 Indicatif de la ville : 2 Standard 2194-6000 Costa Rica Support technique général 0800-012-0435 Danemark (Copenhague) Site Web : support.euro.dell.com Support e-mail (ordinateurs portables) : den_nbk_support@dell.com Indicatif international : 00 Support e-mail (ordinateurs de bureau) : den_support@dell.com Indicatif national : 45 Support e-mail (serveurs) : Nordic_server_support@dell.com Support technique 7023 0182 Service clientèle (relations) 7023 0184 Service clientèle pour les petites entreprises et les activités professionnelles 3287 5505 à domicile Standard (relations) 3287 1200 Standard télécopieur (relations)
- Page 15 Entreprises Service clientèle et support technique numéro vert : 1-800-822-8965 Clients du Programme d'achat employé (EPP) numéro vert : 1-800-695-8133 Support technique pour les projecteurs numéro vert : 1-877-459-7298 Service public (administration, éducation et santé) Service clientèle et support technique numéro vert : 1-800-456-3355 Clients du Programme d'achat employé (EPP) numéro vert : 1-800-234-1490 Ventes Dell numéro vert : 1-800-289-3355 ou numéro vert : 1-800-879-3355 Points de vente Dell numéro vert : 1-888-798-7561 (ordinateurs Dell reconditionnés) Ventes de logiciels et de périphériques numéro vert : 1-800-671-3355 Ventes de pièces détachées numéro vert : 1-800-357-3355 Ventes de garanties et services étendus numéro vert : 1-800-247-4618 Télécopieur numéro vert : 1-800-727-8320 Services Dell pour les sourds, les malentendants ou les personnes ayant des numéro vert : 1-877-DELLTTY problèmes d'élocution (1-877-335-5889) Finlande (Helsinki)
- Page 16 (depuis le Royaume-Uni uniquement) Ventes pour l'Irlande 01 204 4444 Royaume-Uni Ventes 0870 907 4000 (appel depuis le Royaume-Uni uniquement) Télécopieur ventes 01 204 0103 Standard 01 204 4444 Italie (Milan) Site Web : support.euro.dell.com E-mail : support.euro.dell.com/it/it/emaildell/ Indicatif international : 00 Petites entreprises et activités professionnelles à domicile Indicatif national : 39 Support technique 02 577 826 90 Service clientèle 02 696 821 14 Indicatif de la ville : 02 Télécopieur 02 696 821 13 Standard 02 696 821 12...
- Page 17 Ventes aux Comptes grandes entreprises 044-556-3430 (plus de 3 500 salariés) Ventes secteur public (agences gouvernementales, établissements 044-556-1469 d'enseignement et institutions médicales) Segment international, Japon 044-556-3469 Utilisateur individuel 044-556-1760 Standard 044-556-4300 Luxembourg Site Web : support.euro.dell.com E-mail : tech_be@dell.com Indicatif international : 00 Support technique (Bruxelles, Belgique) 3420808075 Indicatif national : 352 Ventes aux petites entreprises et activités professionnelles à domicile numéro vert : 080016884 (Bruxelles, Belgique) Ventes aux entreprises (Bruxelles, Belgique) 02 481 91 00 Service clientèle (Bruxelles, Belgique)
- Page 18 Pays-Bas (Amsterdam) Site Web : support.euro.dell.com Indicatif international : 00 E-mail (support technique) : Indicatif national : 31 (Enterprise) : nl_server_support@dell.com Indicatif de la ville : 20 (Latitude) : nl_latitude_support@dell.com (Inspiron) : nl_inspiron_support@dell.com (Dimension) : nl_dimension_support@dell.com (OptiPlex) : nl_optiplex_support@dell.com (Dell Precision) : nl_workstation_support@dell.com Support technique 020 674 45 00 Télécopieur pour support technique 020 674 47 66 Service clientèle petites entreprises et activités professionnelles à domicile 020 674 42 00 Service clientèle (relations) 020 674 4325 Ventes aux petites entreprises et activités professionnelles à domicile 020 674 55 00 Ventes relationnelles 020 674 50 00 Télécopieur ventes aux petites entreprises et activités professionnelles à 020 674 47 75 domicile Télécopieur ventes (relations) 020 674 47 50 Standard 020 674 50 00 Standard télécopieur 020 674 47 50 Pérou...
- Page 19 Indicatif international : 005 Vente aux particuliers numéro vert : 800 6011 054 Indicatif national : 65 Vente aux entreprises numéro vert : 800 6011 053 Suède (Upplands Vasby) Site Web : support.euro.dell.com E-mail : swe_support@dell.com Indicatif international : 00 Support e-mail pour Latitude et Inspiron : Swe-nbk_kats@dell.com Indicatif national : 46 Support e-mail pour OptiPlex : Swe_kats@dell.com Indicatif de la ville : 8 Support e-mail pour les serveurs : Nordic_server_support@dell.com Support technique 08 590 05 199 Service clientèle (relations) 08 590 05 642 Service clientèle petites entreprises et activités professionnelles à domicile 08 587 70 527 Support du programme d'achats pour employés (EPP, Employee Purchase 20 140 14 44 Program) Support technique par télécopieur 08 590 05 594 Ventes...
-
Page 20: Remarques, Avis Et Avertissements
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. © 2003 Dell Inc. Tous droits réservés. La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Les marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, Axim, DellNet et PowerConnect sont des marques de Dell Inc. Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas. Retour au sommaire ...