Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Art.Nr.
5909503901
5909503850 | 12 /2014
D
GB
F
I
Tauchpumpe
Originalbetriebsanleitung
Submersible Pump
Original operating instructions
Pompe submersible
Mode d'emploi d'origine
Pompa sommersa
Istruzioni per l'uso originali
SP750-BF
4-8
9-13
14-18
19-23
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Scheppach 5909503901

  • Page 1 Art.Nr. 5909503901 5909503850 | 12 /2014 SP750-BF Tauchpumpe Originalbetriebsanleitung Submersible Pump 9-13 Original operating instructions Pompe submersible 14-18 Mode d’emploi d’origine Pompa sommersa 19-23 Istruzioni per l’uso originali...
  • Page 3 Fig.4...
  • Page 14: Explication Des Symboles

    Explication des symboles AVERTISSEMENT - pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d’emploi! Produit répond aux normes correspondantes de la CE Dans ces instructions de service, nous avons marqué les passages relatifs à la sécurité avec le symbole...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    à l‘aide de la notice Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de réussite d‘utilisation. avec votre nouvelle machine scheppach. • N‘utilisez que des pièces originales pour les acces- soires ainsi que les pièces d‘usure et de rechange.
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Utilisation conforme à lʼaffectation m Attention ! Lʼappareil que vous venez dʼacheter est destiné au Sur des eaux dormantes, des pièces dʼeau de refoulement de lʼeau à une température maximale de jardin et des piscines et dans leur proximité, il 35°...
  • Page 17: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    de plus petite taille. En cas d‘utilisation d‘une tuyau- Installation de l'appareil (Fig.2) terie universelle, celle-ci doit donc être raccourcie Veillez à ce que la profondeur d'eau maximale jusqu‘au niveau du raccord utilisé pour ne pas rédui- indiquée, représentée à la figure 2, ne soit pas re le débit de refoulement inutilement.
  • Page 18: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Storage L‘unité magasin dans un endroit sec Tenir hors de portée des enfants! Après utilisation: Un stockage sûr sans accès extérieur. ATTENTION! Non exposé ou stocké dans un environnement humide. Givre peut abîmer l'appareil et / ou accessoires. Mise au rebut et recyclage L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport.
  • Page 25: Konformitätserklärung

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtline prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU und Normen für den Artikel a noriem pre výrobok kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi hereby declares the following conformity under the ja standardite järgmist artiklinumbrit...
  • Page 26 Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på...
  • Page 27 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.

Ce manuel est également adapté pour:

Special edition sp750-bf

Table des Matières