Technical Details - Vetus SAPRO Instructions D'installation Et D'utilisation

7 Dismantling
• Switch off the power.
• Turn off the water supply to the toilet.
• Drain the drainpipe thoroughly.
• Disconnect all supply and drain pipes.
If the lid of the SAPRO has been opened moisten the rubber
seal with liquid soap or detergent before resealing it.
9 Faults
Make sure that the power is disconnected when carrying out any necessary repairs.
Fault
The motor starts spontaneously
The water is pumped out of the toilet too
slowly
The motor runs continuously or for a
long time
The motor will not start
The motor makes a 'rattling' noise
The motor makes a noise but does not
run (does not pump)
The motor starts but stops spontane-
ously
SAPRO

8 Technical details

Voltage
Current
Connections
Capacity of container
Maximum vertical lift
Maximum horizontal
displacement
Pump capacity at
discharge height
of 4 metres
Maximum liquid
temperature
Noise level
Protection
Weight
Possible cause
The toilet is running or taps are dripping
The non-return valve is faulty
The filter basket is blocked
The air vent pipe is blocked
The vertical lift is too high / There is too
much water flushing through / There are
too many bends in the installation
The filter basket is blocked
The equipment is not connected or the
power supply is faulty
The fuse has blown
The motor is faulty
There is an object in the filter basket
which is hitting the turning knives
The motor is damaged or the condenser
is faulty
The thermal protection system has been
activated because the waste water is too
hot.
ENGLISH
: 12 V 24 V 110 V
: 30 A 21 A 5.4 A
: 1 x ø 102 mm int.
1 x ø 32 / 40 mm ext.
2 x ø 40 / 40 mm int.
1 x ø 20 mm ext. (air vent)
: 10 litres
: 4 m
: 40 m
: 44 litres/min
: 35˚C
: 61 dBA
: IP44
: 4.8 kg
Solution
Check and repair the toilet or the taps
(replace the gaskets)
Clean or replace the non-return valve
Clean the filter basket
Clean the air vent pipe
Check and change the installation
Clean the filter basket
Connect the equipment or repair the
power supply
Mend the fault and replace the fuse
Consult a qualified engineer
Remove the object from the filter basket
Consult a qualified engineer
Allow the motor to cool off for an hour.
The thermal protection system will auto-
matically switch on.
230 V
1.8 A
9
11.0111