Hitachi RAS-25WX8 Manuel De Maintenance page 51
MODE DE BASE
MODÈLE
RAS-25WX8, RAS-35WX8
Mode de fonctinnement
V
e
t n
a l i
e t
r u
Fonctionnement
élémentaire de
l'interrupteur
marche / arrét
Sans
programmateur
Avec
programmateur
Auto
Hi
Fonctionne à "Hi" quelle que
soit la température de la
pièce.
Med
Opère à "Lo" quelle que soit
la tempèrature de la pièce.
Lo
Opère à "Lo" quelle que soit
la tempèrature de la pièce.
Silent
Opèra à "Silent" quelle que
soit la tempèrature de la
pièce.
Opération de base
Le ventilateur ne fonctionne qu'à
du contrôleur de
la vitesse de consigne quelle que
chaleur
soit la température de la pièce.
Interrupteur Marche / Arrêt
Témoin de fonctionnement
Hi
Vitesse de
Med
ventilateur
Lo
Hi
Med
Lo
Mode de veille
• Entre le mode de veille après
(avec la touche
règlage comme à gauche.
de veille ON)
• Action pendant le mode de
veille Lo (veille).
Downloaded from
www.Manualslib.com
R
é
r f
g i
r é
t a
o i
n
D
é
s
h
u
m
i d i
c i f
t a
o i
n
Marche
Interrupteur marche / arrêt
Voyant de fonctionnement
Interrupteur marche / arrêt
Interrupteur de réserve
Interrupteur d'annulation
Voyant de fonctionnement
Voyant de programmateur
Mémoire de programmateur
Interrupteur marche / arrêt
Interrupteur de réserve
Interrupteur d'annulation
Voyant de fonctionnement
Voyant de programmateur
Mémoire de programmateur
(Changement du temps réservé)
Change de "Hi" à "Med" ou "Lo"
selon la tempèrature de la pièce.
Température de la pièce
Température de
consigne pour la
réfrigération
On
On
Jugement thermo
Off
Compresseur
Hi
Med
Lo
3'
(Compresseur
arrêté de force
pendant 3 minutes)
1. Fonctionne sur "Hi" jusqu'à ce que
le premier thermo arrêté après
l'opération soit mis en marche.
2. Fonctionne sur "Lo" quand le
thermo est off.
Réglé sur "ultra-Hi" quand
le compresseur fonctionne à
vitesse maximale, et sur "hi"
dans les autres modes.
Comme à gauche.
Comme à gauche.
Réglé à "Lo" en modes autres que
lorsque le compresseur s'arrête.
Comme à gauche.
Réglé à "Silent" en modes autres
que lorsque le compresseur sorréte.
V
o
r i
p
a
g
e
6
. 5
V
o
r i
p
a
g
e
7
. 3
• Comme à gauche.
• Comme à gauche.
• Voir page 69.
• Voir page 73.
manuals search engine
C
h
a
f u
a f
g
e
Arrêt
Marche
Arrêt
(Sans programmateur pendant l'arrêt)
(Changement du temps de consigne)
(Avec programmateur pendant l'arrêt)
Réglé sur "ultra-Lo", "Lo", "Med", "Hi" ou "stop" selon la température de la pièce,
l'heure et la température d'échange de chaleur. Réglé sur "stop" si la température de
la pièce est
au mode "ultra-Lo" autremcnt que pendant le préchauffage (la
réfrigér
Quand le compresseur fonctionne à vitesse
Dans les modes autres que
maximale ou après le dégivrage.
ceux de gauche.
C
(TDTMPH) + (TDSFNP) + (TDSFLH)
TDTMPH
(TDTMPM) + (TDSFNP)
TDTMPM
(TDTMPL) + (TDSFNP)
TDTMPL
Température de l'échangeur de chaleur
Hi or ultra-Hi
(Vitesse de ventilateur
réglée sur "auto")
Med
Lo
Réglé sur "ultra-Lo", "Med", "Hi", "ultra-Hi" ou "stop" selon la température de la pièce
et l'heure.
Réglé sur "stop" si la température de la pièce est
dans le mode "ultra-Lo" autre
que pendant le préchauffage (La réfrigér
Réglé sur "ultra-Hi" quand le compresseur fonctionne à vitesse maximale pendant une
période de chauffage intense ou quand il revient du dégivrage.
Réglé sur "ultra-Lo", "Lo", "Med" ou "stop" selon la température de la pièce et l'heure.
Réglé sur "stop" si la température de la pièce est
dans le mode "ultra-Lo" autre
que pendant le préchauffage (la réfrigér
Réglé à "ultra-Lo" ou "stop" selon la température
de la pièce et l'heure. Réglé à "stop" si la
tempér
"ultra-Lo" autre que pendant le préchauffage (la
KAFON
KAFOF
réfrigér
. La vitesse du
On
ventilateur est contrôlée par la température de
"Med" avec surcharge
"Lo"
l'échangeur de chaleur, le contrôle de surcharge a
lieu comme le montre le diagramme suivant:
V
o
r i
p
a
g
e
7
. 7
• Comme à gauche.
• Voir page 81.
Le mode de fonctionnement est évalué en fonction de la température de la pièce et de la température
extérieure.
(1) Évaluation par température extérieure
Le mode de fonctionnement est évalué en fonction de la température extérieure.
Uniquement lorsqu'il n'y a pas de restriction de mode suite à cette évaluation, l'évaluation par
température de la pièce qui figure dans le paragraphe suivant sera effectuée.
(a) Température extérieure
27 C : Restriction : Réfrigération
(b) Température extérieure
16 C : Restriction : Chauffage
(2) Évaluation par température de la pièce
Le mode de fonctionnement au démarrage est évalué (évaluation initiale)
(a) Conditions d'évaluation (l'une des suivantes)
• Lorsque le fonctionnement automatique démarre 1 heure après l'arrêt du fonctionnement.
• Lorsque le fonctionnement automatique démarre après le fonctionnement en mode manuel précédent.
• Lorsque le mode de fonctionnement est commuté sur automatique pendant le fonctionnement en mode manuel.
(b) Méthode d'évaluation
• Température de la pièce
25 C
• Température de la pièce
25 C
3 C est la valeur de réglage précis de la télécommande.
Le mode d'évaluation du fonctionnement change pendant le fonctionnement (Évaluation continue)
(a) Conditions d'évaluation (l'une des suivantes)
• Le mode est contrôlé à chaque intervalle de temps.
• Lorsque le fonctionnement automatique redémarre avant qu'une heure se soit écoulée depuis l'arrêt du fonctionnement.
(b) Méthode d'évaluation
• Évaluation par réglage de l'hystérésis sur la température présélectionnée finale.
Température de l'échangeur de chaleur
La température présélectionnée finale est la température présélectionnée ciblée, qui correspond à la somme de la
température présélectionnée de base et à chaque type de valeur de commutation (ex. : 3 C par télécommande,
On
Off
valeur de correction de température présélectionnée, valeur de commutation puissante, etc.).
[Réfrigération en cours]
• Température de la pièce
Température présélectionnée finale -2 C Passe au chauffage
• Température de la pièce
Température présélectionnée finale -2 C Continue le réfrigération
[Chauffage en cours]
• Température de la pièce
Température présélectionnée finale +3 C Passe au réfrigération
• Température de la pièce
Température présélectionnée finale +3 C Continue le chauffage
2?
Chauffage
Température présélectionnée finale
• Comme à gauche.
• Utilise la fonction de veille de chaque mode de fonctionnement.
Remarques:
1. La vitesse calée pour la rotation du moteur de ventilateur de chaque mode de fonctionnement est
indiquée dans le tableau 1.
2. Les températures de la pièce calées qui sont mentionnées sur le schéma comprennent les valeurs
d'écart indiquées dans le tableau 2.
– 50 –
Auto
Température
3 C : Réfrigération
de la pièce
Réfrigération
3 C : Chauffage
25?
Chauffage
16?
27?
Température
extérieure
Réfrigération
3?
