Dell PowerVault 124T LTO6 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Rangements
  5. PowerVault 124T LTO6
  6. Mode d'emploi

Dell PowerVault 124T LTO6 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Sommaire : Mode d'emploi de l'autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6
Mode d'emploi de l'autochargeur SAS
Dell™ PowerVault™ 124T LTO6
Introduction
Installation de l'autochargeur
Utilisation de l'autochargeur
Système de gestion à distance
Gestion du panneau avant
Diagnostics
Dépannage
Caractéristiques techniques
Obtention d'aide
Remarques, mises en garde et avertissements
REMARQUE : une REMARQUE indique une information importante qui vous permet de mieux utiliser votre système.
Mise en garde : une mise en garde vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous
indique comment éviter le problème.
Avertissement : un avertissement indique un risque de dommage matériel, de blessure ou de mort.
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2005-2012 Dell Inc. Tous droits réservés.
Toute reproduction de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce texte : Dell, le logo DELL, PowerVault, Dimension, Inspiron, OptiPlex, Latitude, Dell Precision,
PowerApp, PowerEdge, PowerConnect et DellNet sont des marques de Dell Inc. ; Microsoft, Windows, Windows NT et
Windows Server sont des marques déposées de Microsoft Corporation. DLTtape est une marque déposée de
Quantum Corporation. Adobe est une marque déposée ou une marque de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou
dans d'autres pays. RedHat est une marque déposée de Red Hat, Inc. Mozilla et Firefox sont des marques de Mozilla.
D'autres marques et appellations commerciales peuvent être utilisées dans le présent document pour désigner les entités
détentrices de marques, noms ou de leurs produits.
Dell, Inc. dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms de marques autres que les siens.
Diffusion initiale : août 2012
file:///A|/Architext/TPT404068%2023412%20Quantum%20D3%20(Adams%20-%20Chris)/User%20Guide%20-%20FR/index.htm[9/4/2012 1:47:14 PM]

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell PowerVault 124T LTO6

Sommaire des Matières pour Dell PowerVault 124T LTO6

  • Page 1 D’autres marques et appellations commerciales peuvent être utilisées dans le présent document pour désigner les entités détentrices de marques, noms ou de leurs produits. Dell, Inc. dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms de marques autres que les siens. Diffusion initiale : août 2012...

  • Page 2: Présentation

    électroluminescentes (DEL) indiquant les états de disponibilité et d’erreurs de l’autochargeur. Le lecteur SAS PowerVault 124T LTO6 se connecte au serveur hôte de l’utilisateur par une connexion SAS et permet à l’hôte d’envoyer automatiquement des données et des commandes. L’unité peut aussi se connecter au système de gestion à...

  • Page 3: Installation Générale

    »). Préparation de l’installation Avant d’installer l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6, sortez-le de son emballage avec précaution et vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. Le guide de démarrage rapide inclus dans l’emballage décrit toutes les informations nécessaires pour déballer et inspecter correctement votre autochargeur.

  • Page 4: Exigences En Matière De Bus Hôte

    Installation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Exigences en matière de bus hôte Vous devez connecter l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 à un adaptateur de bus hôte (HBA) SAS. Accessoires Les accessoires suivants sont livrés avec l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 : Guide de démarrage rapide...

  • Page 5: Surcharge Du Circuit

    Installation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Spécifications UL Température Lorsque l’appareil est installé dans un rack fermé ou à unités multiples, la température ambiante de ambiante de fonctionnement de l’environnement du rack peut être supérieure à la température ambiante. Vous fonctionnement devez installer l’équipement dans un environnement compatible avec la température ambiante...

  • Page 6: Présentation Générale Du Produit

    Installation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Les deux magasins Activé 4:15 Désactivé 1:40 Présentation générale du produit Commandes du panneau avant 1 Interrupteur d’alimentation 2 Compartiment de média (fente de chargement) 3 Voyants DEL du panneau avant 4 Écran LCD du panneau avant...

  • Page 7: Déballage De L'autochargeur

    Installation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Déballage de l’autochargeur Avant de commencer, dégagez un bureau ou une table afin de pouvoir y déballer l’autochargeur. Vous devez aussi choisir un emplacement de rack 2U ouvert à proximité du serveur, pour accueillir l’autochargeur.
  • Page 8 Installation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 1 Câble SAS 2 Câble d’alimentation 3 Guide de démarrage rapide 4 Outil d’extraction de magasin en cas d’urgence Un magasin vide (uniquement fourni avec une configuration à un seul magasin) 6 Étiquettes de codes-barres...

  • Page 9: Raccord Des Câbles Sas, Ethernet Et D'alimentation

    Si le câble SAS fourni ne correspond pas au connecteur situé sur votre adaptateur hôte SAS, soit votre adaptateur hôte SAS est incompatible, soit vous devez acheter un adaptateur de câble. Contactez votre représentant commercial Dell ou allez à l’adresse www.dell.com.

  • Page 10: Préparation De L'hôte Et Vérification De La Connexion

    Installation des pilotes de périphérique Deux pilotes de périphériques sont associés à l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6. Un pour l’autochargeur et un second pour le lecteur de bande SAS LTO6 dans l’autochargeur. Les mises à jour de ces pilotes sont disponibles sur support.dell.com...
  • Page 11 Installation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 sur la connexion 3 0 0 0, ce qui signifie adaptateur hôte 3, numéro de canal 0, numéro d’identification 0 et numéro d’unité logique 0. Le PowerVault 124T a toujours le lecteur de bande configuré sur le numéro d’unité logique 0 et le robot, sur le numéro d’unité...

  • Page 12: Fonctionnalités Du Panneau De Commande

    Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Retour à la page du sommaire Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell™ PowerVault™ 124T LTO6 Fonctionnalités du panneau de commande Utilisation des cartouches Utilisation de magasins et de magasins vides Affichage des informations sur l’état...

  • Page 13: Utilisation Des Cartouches

    Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 menu. Logout (Déconnexion) Pour vous déconnecter de l’autochargeur : 1. Dans le menu principal, allez à Commands (Commandes), puis appuyez sur Enter (Entrée). 2. Dans le sous-menu Commands (Commandes), allez à Log Out (Fermer la session), puis appuyez sur Enter (Entrée). Session Complete (Session terminée) apparaît à...

  • Page 14: Déplacement D'une Seule Cartouche

    Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 REMARQUE : si la fonction de chargement de la cartouche échoue, la cartouche est éjectée et vous devez exécuter à nouveau les étapes 3 et 4. 5. Lorsque vous avez inséré la cartouche, le message d’invite Enter to Continue (Appuyez sur Entrée pour continuer) apparaît. Vous disposez d’un délai de 20 secondes pour appuyer sur Entrer (Entrer) avant que l’autochargeur ne charge automatiquement la cartouche.

  • Page 15: Éjection D'un Magasin

    Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Intérieur d’un magasin Extérieur d’un magasin L’autochargeur ne s’exécutera que si les deux baies de magasin sont correctement occupées par un magasin ou un magasin vide. Une des manières utilisées pour fermer les ouvertures consiste à...

  • Page 16: Installation D'un Magasin

    Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Vous entendrez alors un signal sonore distinct lorsque le magasin approprié est éjecté de l’autochargeur. Left magazine has been ejected (Le magasin gauche a été éjecté) ou Right magazine has been ejected (Le magasin droit a été éjecté) apparaît à l’écran LCD.

  • Page 17: Réalisation D'un Inventaire

    Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Mise en garde : il est recommandé de retirer complètement le magasin pour charger et décharger les cartouches. Si le magasin n’est pas complètement retiré, ne le faites pas pivoter.

  • Page 18: Affichage Des Informations Sur L'état

    Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Magasin de droite uniquement Activé 3:40 Désactivé 1:40 Les deux magasins Activé 4:15 Désactivé 1:40 REMARQUE : aucune étiquette de code-barres ne peut être lue si une bande est présente dans le sélecteur.

  • Page 19: Affichage De L'état Des Éléments

    Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Version Le numéro indique la version mécanique. d’automate Affichage de l’état des éléments L’état des éléments signale l’état des logements de magasin. L’état indique si un logement contient une cartouche ou non et quel logement est désigné...
  • Page 20 Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Affichage des informations Ethernet Pour voir les informations Ethernet, suivez la procédure suivante (voir aussi « Annexe concernant IPv6 »). 1. Dans le menu principal, allez à Status (État), puis appuyez sur Enter (Entrée).

  • Page 21: Exigences Et Conventions Pour Les Adresses Ip

    Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Dans le panneau de commande : Sélectionnez Configuration > Ethernet > Set IPv6 Addr (Définir adr. IPv6) Depuis n’importe quel écran de système de télégestion intégré : Sélectionnez Configuration >...

  • Page 22: Problèmes De Connexion Aux Adresses De Type Lien-Local

    Utilisation de l’autochargeur : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Page d’informations IPv6 : http://www.ipv6.org/ Page Wikipédia sur le protocole IPv6 : http://fr.wikipedia.org/wiki/IPv6 Problèmes de connexion aux adresses de type lien-local Si vous avez réussi un test ping6 à l’aide d’adresses de type lien-local limitées, il est possible que vous souhaitiez utiliser ces adresses pour les connexions aux services TCP.

  • Page 23: Présentation Du Système De Gestion À Distance

    Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Retour à la page du sommaire Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell™ PowerVault™ 124T LTO6 Présentation du système de gestion à distance...

  • Page 24: Volet Rmu Web Interface Status (État De L'interface Web Du Système De Gestion À Distance)

    Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Pour ouvrir le système de gestion à distance : 1. De votre ordinateur, ouvrez votre navigateur Web. 2. Dans le champ d’adresse du navigateur, entrez l’adresse IP (voir aussi «...

  • Page 25: Page Configuration

    (Lecteur de codes-barres), Cleaning Tape (Bande de nettoyage), Magasins (Magazines) et System Time (Heure système). Compression Pour l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6, la compression des données dépend du lecteur. Le panneau avant et le système de gestion à distance indiquent si la compression est activée ou non.

  • Page 26: Bande De Nettoyage

    Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Compression Disabled (Compression désactivée). Lecteur de codes-barres Le lecteur de codes-barres peut être activé ou désactivé. La désactivation du lecteur de codes-barres empêche le lecteur d’essayer de lire des informations des étiquettes.

  • Page 27: Configuration De L'heure Système

    Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 1. Dans n’importe quelle page, cliquez sur l’en-tête Configuration. L’écran Configuration s’affiche. 2. Sélectionnez Cleaning Tape (Bande de nettoyage). Si la case Auto Clean (Nettoyage automatique) est cochée, l’option est activée. Pour désactiver l’option Auto Clean (Nettoyage automatique), cliquez sur la case pour la décocher.

  • Page 28: Configuration Des Options Réseau

    Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 REMARQUE : même si l’autochargeur est raccordé à un serveur horaire, vous devez modifier le fuseau horaire manuellement pour passer à l’heure d’été. Pour configurer l’heure système : 1.
  • Page 29 Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 activer l’option de sécurité : 1. Dans n’importe quelle page, cliquez sur l’en-tête Configuration. L’écran Configuration s’affiche. 2. Dans le volet gauche de l’écran, cliquez sur Security (Sécurité). La section System Security (Sécurité système) de l’écran s’affiche.
  • Page 30 Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 5. Cliquez sur Submit (Soumettre) pour enregistrer vos modifications. REMARQUE : en saisissant une plage inappropriée d’adresses IP, un utilisateur peut verrouiller tous les clients IP des fonctions d’administration de l’autochargeur.

  • Page 31: Page Error Logs And Diagnostics (Journaux D'erreurs Et Diagnostics)

    Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 3. Cliquez sur Upload (Télécharger). 4. Cliquez sur OK en réponse à la boîte de confirmation. L’autochargeur télécharge automatiquement le nouveau code et le traite dans le système.

  • Page 32: Réinitialisation De L'autochargeur

    Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 4. Cliquez sur Submit (Soumettre). 5. Pendant que le test est en cours d’exécution, vous pouvez consulter son état. Dans View Diagnostic Test Progress (Afficher l’avancement du test de diagnostic), cliquez sur View Status (Afficher l’état).

  • Page 33: Configuration Initiale

    Système de gestion à distance : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 effectuer un inventaire à un autre moment, vous pouvez utiliser le système de gestion à distance pour le faire à distance. Pour effectuer un inventaire : 1.

  • Page 34: Configuration De L'autochargeur

    Lecteur de codes-barres Configuration des mots de passe La première fois que vous allumez l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6, il effectue automatiquement un test d’autodiagnostic. Pendant le test d’autodiagnostic, le voyant DEL (vert) de gauche clignote. Après le test d’autodiagnostic, le voyant DEL (vert) de gauche et le voyant DEL (orange) de droite clignotent alternativement.

  • Page 35: Configuration Ethernet

    Gestion du panneau avant : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Pour configurer l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6, vous devez vérifier les éléments de configuration suivants : Magasins. Adresse IP Ethernet (si vous n’utilisez pas le protocole DHCP).

  • Page 36: Configuration De L'adresse Ip

    Gestion du panneau avant : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Configuration de l’adresse IP Une adresse IP est l’adresse d’un périphérique relié à un réseau. Chaque périphérique doit avoir une adresse IP unique. Les adresses IP sont composées de quatre ensembles de chiffres séparés par des points allant de 0.0.0.0 jusqu’à 255.255.255.255 inclus (voir aussi «...

  • Page 37: Configuration D'une Passerelle Ip

    Gestion du panneau avant : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 5. Appuyez sur Enter (Entrée). New Subnet Mask xxx.xxx.xxx.xxx (Nouveau masque de sous-réseau xxx.xxx.xxx.xxx) apparaît à l’écran LCD. Vous n’avez pas besoin de réinitialiser l’autochargeur. 6. Appuyez sur Escape (Échapper) ou Enter (Entrée) pour revenir au sous-menu Ethernet.

  • Page 38: Configuration De L'heure

    Gestion du panneau avant : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 l’écran LCD. Vous n’avez pas besoin de réinitialiser l’autochargeur. 6. Appuyez sur Escape (Échapper) ou Enter (Entrée) pour revenir au sous-menu Ethernet. Configuration de l’heure L’heure système est affichée par le système de gestion à distance et est utilisée en interne lors de l’enregistrement des événements et des erreurs.

  • Page 39: Lecteur De Codes-Barres

    Gestion du panneau avant : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 2. Dans le menu Configuration, allez à Time (Heure), puis appuyez sur Enter (Entrée). 3. Dans le sous-menu Time (Heure), allez à Set Date/Time (Configurer la date et l’heure), puis appuyez sur Enter (Entrée).

  • Page 40: Configuration Des Magasins

    Gestion du panneau avant : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 configuration du paramètre PV124T pour correspondre au matériel précédent empêche l’utilisateur de devoir recataloguer tous les médias étiquetés d’un code-barres précédemment utilisés sur l’autre périphérique. Pour modifier le paramètre du code-barres SCSI : 1.

  • Page 41: Configuration Des Mots De Passe

    Si vous oubliez le mot de passe de niveau administrateur, vous ne pouvez pas accéder aux fonctionnalités de l’autochargeur pour saisir un nouveau mot de passe. Dans ce cas, vous devez appeler le support technique support.dell.com. Avant d’appeler, connectez l’autochargeur à Ethernet et ouvrez le système de gestion à distance.
  • Page 42 Gestion du panneau avant : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Retour à la page du sommaire file:///A|/Architext/TPT404068%2023412%20Quantum%20D3%20(Adams%20-%20Chris)/User%20Guide%20-%20FR/admin.htm[9/4/2012 1:46:28 PM]...

  • Page 43: Tests De Diagnostic À Partir Du Panneau Avant

    Diagnostics : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Retour à la page du sommaire Diagnostics : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell™ PowerVault™ 124T LTO6 Tests de diagnostic à partir du panneau avant Tests de diagnostic à partir du système de gestion à distance Tests de diagnostic à...

  • Page 44: Tests De Diagnostic Du Système De Gestion À Distance

    Diagnostics : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Pour arrêter un test depuis le panneau avant : 1. Alors que le test de diagnostic que vous voulez arrêter est en cours d’exécution, appuyez sur Escape (Échapper). Le sous-menu Diagnostics s’affiche.

  • Page 45: Diagnostics À L'aide Du Système De Gestion À Distance

    Diagnostics : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 distance : Loader-Picker Test (Chargeur - Test du sélecteur) Loader-Magazine Test (Chargeur - Test du magasin) Loader-Inventory Test (Chargeur - Test d’inventaire) Random Moves (Mouvements aléatoires) REMARQUE : le système de gestion à distance vous permet de lancer tous les tests de diagnostic, mais les tests qui exigent qu’une cartouche soit insérée s’interrompront si personne n’insère manuellement la cartouche dans les...

  • Page 46: Avant De Contacter Le Service D'assistance Technique

    Les erreurs que vous pouvez rencontrer avec votre autochargeur peuvent aller des pannes de matériel graves aux simples problèmes de connexion. Avant de contacter Dell, vous pouvez essayer de résoudre le problème par vous-même en observant quelques procédures de dépannage simples.
  • Page 47 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Allez sur support.dell.com pour connaître la configuration configurés. requise. L’autochargeur ne L’interrupteur d’alimentation Vérifiez que les câbles d’alimentation sont correctement s’allume pas. situé à l’arrière de raccordés aux prises.

  • Page 48: Affichage Des Erreurs Sur Le Panneau De Commande

    Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 croisé doit être utilisé. Éteignez l’autochargeur à partir de l’écran LCD du panneau avant, attendez au moins 10 secondes, puis rallumez-le. Contactez le support technique support.dell.com. Le logiciel d’application Le logiciel de sauvegarde Utilisez l’outil du...

  • Page 49: Dépistage Des Erreurs

    Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 au Dell PowerVault 124T. Ces codes d’erreurs sont affichés sur le panneau de commande avec une brève description de l’erreur. Vous trouverez des informations complémentaires ainsi que les actions recommandées pour les codes d’erreur...

  • Page 50: Journaux De L'autochargeur Accessibles Depuis Le Système De Gestion À Distance

    Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 informations du journal sont affichées. 4. Vous pouvez faire défiler vers le haut ou le bas les entrées du journal des erreurs matérielles. L’entrée la plus récente sera associée au numéro d’événement le plus élevé affiché.
  • Page 51 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Erreur de télex Erreur d’activation Erreur de seuil Suspension levée Erreur de réserve de blocs Échec de la fonction de la file d’attente Échec de la fonction du sémaphore Échec de la fonction de la...

  • Page 52: Comment Contacter Dell

    Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 tâches Types d’erreur d’arrêt/d’interruption système Échec de test Vérifiez que les magasins/le magasin vide sont correctement installés. d’autodiagnostic Mettez hors puis sous tension l’autochargeur. Comment contacter Si toutes les étapes précédentes échouent, voir Dell.
  • Page 53 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Vérifiez le journal de système TapeAlert pour obtenir des informations plus spécifiques sur les erreurs de lecteur. Reportez-vous au tableau 3 pour connaître les actions recommandées. Si le lecteur nécessite toujours un nettoyage, voir Comment contacter Dell.
  • Page 54 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Panneau avant ouvert Tous les mouvements du moteur, notamment la rotation du sélecteur et du magasin, ont été désactivés pour des raisons de sécurité. Vérifiez que le magasin ou le magasin vide est complètement inséré à...
  • Page 55 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Vérifiez les paramètres de configuration de l’autonettoyage du système nettoyage auto de gestion à distance. Assurez-vous qu’une cartouche de nettoyage valide est bien placée dans l’emplacement configuré. Vérifiez que la cartouche de nettoyage n’a pas d’étiquettes ou d’autre objet situé...
  • Page 56 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Message inattendu de PSP Échec de vérification de personnalité ou de version Erreur de la commande d’écriture de la mémoire tampon Échec EDC sans compression Le traitement d’image s’est terminé...
  • Page 57 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Remarque : le test Random Moves (Mouvements aléatoires) exige la présence d’au moins deux cartouches dans l’autochargeur. Si la source est un logement dans un magasin, vérifiez si le fanion présent dans la cartouche à...
  • Page 58 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Dell. Erreur de détection de Mettez hors puis sous tension l’autochargeur à partir du panneau avant. chemin de lecteur Exécutez le test Random Moves (Mouvements aléatoires) à partir du système de gestion à...
  • Page 59 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Si toutes les étapes précédentes échouent, voir Comment contacter défaillant Dell. Capteur de translation 2 défaillant Fanion de translation défaillant Calibrage rotationnel perdu Calibrage de translation perdu Rotation perdue...
  • Page 60 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Étape sautée du moteur Calage du moteur Blocage du moteur Erreur de blocage de la broche de translation du moteur Arrêt asynchrone du moteur Types d’erreurs matérielles de magasin Échec de l’éjection du...
  • Page 61 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Exécutez le test de magasin depuis le panneau de commande. Comment contacter Si toutes les étapes précédentes échouent, voir Dell. Types d’événements système Mise à jour du fuseau horaire L’utilisateur a mis à jour le paramètre de fuseau horaire. Aucune action requise.

  • Page 62: Journaux Tapealert

    Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Exécutez le test Random Moves (Mouvements aléatoires) à partir du système de gestion à distance ou du panneau de commande. Remarque : le test Random Moves (Mouvements aléatoires) exige la présence d’au moins deux cartouches dans l’autochargeur.

  • Page 63: Journaux Tapealert Accessibles Depuis Le Panneau De Commande

    Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Vous pouvez extraire les informations contenues dans le journal du système TapeAlert en utilisant l’une des trois méthodes suivantes : Panneau de commande Affichage du système de gestion à distance à l’écran Journaux détaillés enregistrés sous forme de fichier texte via l’interface du système de gestion à...

  • Page 64: Journaux Tapealert Accessibles Depuis Le Système De Gestion À Distance

    Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Journaux TapeAlert accessibles depuis le système de gestion à distance Pour afficher les informations du journal TapeAlert depuis le système de gestion à distance ou enregistrer tous les journaux : 1.
  • Page 65 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 d’origine. Cela peut être provoqué par un média ou un lecteur défaillant. Le lecteur de bande rencontre des Nettoyez le lecteur. Drive TAflag[02] problèmes lors de l’écriture des Le lecteur a du mal à...
  • Page 66 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Entrée de journal TapeAlert : 0080000000000000 Vous ne pouvez pas éjecter la Tentative de Vérifiez dans l’interface du Drive TAflag[10] No cartouche car le lecteur de bande déchargement manuel système de gestion à...
  • Page 67 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Drive TAflag[17] lecture seule dans ce lecteur. La de lecture seule. contre l’écriture de la cartouche. Read Only Format cartouche apparaîtra comme protégée contre l’écriture. Entrée de journal TapeAlert : 0000800000000000 Le répertoire de bande sur la...
  • Page 68 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Tape était d’un type non valide. Patientez jusqu’à ce que Entrée de journal l’opération en cours se TapeAlert : termine. 0000020000000000 Utilisez alors une cartouche de nettoyage valide. Le lecteur rencontre des Drive TAflag[24] Le lecteur de bande a demandé...
  • Page 69 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Hardware B défaillance matérielle. le lecteur de bande. non liée aux opérations de lecture/écriture ou Entrée de journal Redémarrez l’opération. nécessite une mise hors TapeAlert : puis sous tension.
  • Page 70 Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Entrée de journal diagnostic approfondi (à TapeAlert : Consultez le manuel savoir la commande 0000000002000000 d’utilisation du lecteur de SEND DIAGNOSTIC). bande pour obtenir des instructions spécifiques sur l’exécution des tests de diagnostic approfondis du périphérique.

  • Page 71: Renvoi De L'autochargeur Pour Réparation

    Si vous devez renvoyer l’autochargeur ou un composant de l’autochargeur à des fins de réparation, voir Comment contacter Dell. Les étapes suivantes vous aideront à préparer l’autochargeur pour son expédition, à démonter l’autochargeur d’un rack et à emballer l’autochargeur. Pour préparer l’autochargeur pour son expédition : 1.

  • Page 72: Pour Retirer L'autochargeur D'un Rack

    Dépannage : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 REMARQUE : n’expédiez pas ces pièces si vous nous retournez l’autochargeur. Pour retirer l’autochargeur d’un rack 1. Desserrez les deux vis à serrage à main qui fixent le chargeur à l’avant du rack.

  • Page 73: Caractéristiques Physiques

    Caractéristiques techniques : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Retour à la page du sommaire Caractéristiques techniques : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell™ PowerVault™ 124T LTO6 Caractéristiques physiques Performances de l’autochargeur Conditions ambiantes de l’autochargeur Caractéristiques électriques de l’autochargeur Caractéristiques de l’autochargeur en matière de vibrations...

  • Page 74: Conditions Ambiantes De L'autochargeur

    Caractéristiques techniques : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Interface Serial Attached SCSI (SAS) Initialisation de l’état 90 secondes (standard) des éléments Durée de cycle < 40 secondes. Un cycle comprend le déchargement d’une cartouche du lecteur de bande vers un standard logement de magasin, la sélection d’un autre magasin et le chargement de la cartouche dans le...

  • Page 75: Caractéristiques Électriques De L'autochargeur

    Caractéristiques techniques : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Hors fonctionnement 38 ºC maximum Caractéristiques électriques de l’autochargeur Caractéristiques Spécifications Tension de secteur Système 60 Hz : 90 à 265 V c.a. Système 50 Hz : 90 à 265 V c.a.

  • Page 76: Caractéristiques Des Lecteurs De Bandes

    Caractéristiques techniques : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Caractéristiques des lecteurs de bandes Caractéristiques du lecteur SAS LTO6 Description SAS LTO6 Taux de transfert en lecture/écriture constant maximum (média Mode sans compression : 160 Mo/sec LTO Ultrium 6) Avec compression (2,5:1 standard) : 400 Mo/sec Fréquence de synchronisation d’échange...
  • Page 77 Caractéristiques techniques : Mode d’emploi de l’autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO6 Compatibilité d’écriture LTO Ultrium 5 et LTO Ultrium 6 Durée de stockage > 30 ans avec perte < 10 % en démagnétisation à 20 °C 40 % d’humidité relative (sans condensation) Durée de vie de la cartouche...

  • Page 78: Assistance Technique

    ». 2. Exécutez les diagnostics du système et prenez note de toutes les informations fournies. 3. Utilisez les divers services en ligne Dell disponibles sur le site support.dell.com pour obtenir de l’aide sur les procédures d’installation et de dépannage. Pour des informations supplémentaires, consultez la section « Services en ligne ».

  • Page 79: Services En Ligne

    Vous pouvez accéder au support technique de Dell à l’adresse support.dell.com. Sélectionnez votre région sur la page WELCOME TO DELL SUPPORT (Dell Support vous souhaite la bienvenue) et indiquez les détails requis pour accéder aux outils d’aide et aux informations.

  • Page 80: Service Autotech

    Informations sur les produits Pour toute information sur d’autres produits disponibles chez Dell ou toute commande, visitez le site Web de Dell à l’adresse www.dell.com. Pour obtenir le numéro de téléphone d’un conseiller en vente, consultez la section « Comment contacter Dell »...

  • Page 81: Renvoi D'articles Pour Réparation Sous Garantie Ou Avoir

    Préparez tous les articles à renvoyer, que ce soit pour réparation ou avoir, de la façon suivante : 1. Appelez Dell pour obtenir un numéro d’autorisation de renvoi du matériel et écrivez-le lisiblement et bien en vue à l’extérieur de la boîte.

Table des Matières