Publicité
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Allgemeine Informationen
Dies ist die Montageanleitung für das auf der
Vorderseite
genannte
Gebrauchsanleitung
ist ein separates Heft, das im
Lieferumfang des Geräts enthalten ist. Lesen Sie sich
diese
Anleitung
vor
Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch.
Diese Montageanleitung enthält eine Reihe von
Symbolen, deren Bedeutung im Folgenden erläutert
wird.
Symbol
Bedeutung
Anzeige
Warnhinweis
Sicherheit
Beachten Sie die folgenden Montage- und Sicherheits-
hinweise bei der Montage:
• Installation und elektrischer Anschluss des Geräts
sollten einem qualifizierten Fachmann überlassen
werden.
• Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch
unsachgemäße
Montage
hergestellte Verbindungen entstehen.
• Kontrollieren Sie anhand der Zeichnung auf Seite 4,
ob alle Befestigungsteile mitgeliefert wurden.
• Das Gerät ist ausschließlich für den häuslichen
Gebrauch (Zubereitung von Lebensmitteln) unter
Ausschluss aller anderen häuslichen, gewerblichen
oder industriellen Nutzungen vorgesehen.
• Sicherheit ist nur gewährleistet, wenn das Gerät
gemäß
den
relevanten
Erdleitung angeschlossen ist.
• Verwenden Sie kein Verlängerungskabel für den
Anschluss an das Stromnetz.
• Fehlerhafte oder beschädigte Teile dürfen nur durch
Originalteile von Novy ersetzt werden.
Wichtige vor der Montage zu beachtende Punkte
Auf Seite 4 dieser Montageanleitung finden Sie die
Montagezeichnungen. Bitte lesen Sie sich die
folgenden Hinweise durch, bevor Sie mit der Montage
beginnen:
• Der Dunstabzug lässt sich einfacher montieren,
wenn mindestens zwei Personen die Arbeiten
durchführen.
• Der Schrank für das einzubauende Gerät hat die
korrekten Abmessungen.
Novy
Gerät.
Die
der
Installation
und
Aktion
Erläuterung einer
Anzeige.
Dieses Symbol weist
auf einen wichtigen Tipp
oder eine gefährliche
Situation hin.
oder
unsachgemäß
Vorschriften
an
eine
INFORMACJE OGÓLNE
Informacje ogólne
Niniejszy dokument to instrukcja montażu okapu
kuchennego firmy Novy przedstawionego na okładce.
Instrukcja
obsługi
dostarczany wraz z okapem. Przed montażem i
pierwszym uruchomieniem okapu należy dokładnie
przeczytać niniejszą instrukcję.
W
instrukcji
montażu
symbolami. Ich znaczenie wyjaśniono poniżej.
Symbol
Znaczenie
Wskazówka
Ostrzeżenie
Bezpieczeństwo
Podczas montażu należy pamiętać o następujących
zasadach bezpieczeństwa:
• Urządzenie może być montowane i podłączane do
zasilania
elektrycznego
uprawnionego serwisanta.
• Producent
nie
jakiekolwiek
nieprawidłowym zabudowaniem lub podłączeniem
urządzenia.
• Należy
sprawdzić,
materiałów
montażowych
rysunkach na stronie 4.
• Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie
do
użytku
w
przygotowywania potraw), z wyłączeniem wszelkich
innych zastosowań domowych, komercyjnych bądź
przemysłowych.
• Aby zapewnić bezpieczne użytkowanie, należy
podłączyć
przewód
obowiązującymi regulacjami.
• Do podłączenia do sieci elektroenergetycznej nie
należy
używać
zasilającego.
• Wadliwe lub uszkodzone części należy wymieniać
wyłącznie na oryginalne części firmy Novy.
Istotne informacje, z którymi należy się zapoznać przed
montażem
Na
stronie
4
zamieszczono
schematy
rozpoczęciem
montażu
następujących zasadach:
• Aby ułatwić zamontowanie okapu, zaleca się, aby
czynności związane z montażem wykonywały co
najmniej 2 osoby.
• Sprawdzić, czy obudowa montowanego urządzenia
ma prawidłowe wymiary.
3
stanowi
osobny
dokument,
posłużono
się
Działanie
Wyjaśnienie znaczenia
wskaźnika na okapie.
Ten symbol oznacza
istotną wskazówkę lub
ryzyko doprowadzenia
do niebezpiecznej
sytuacji.
wyłącznie
ponosi
odpowiedzialności
uszkodzenia
spowodowane
czy
nie
brakuje
żadnych
przedstawionych
gospodarstwie
domowym
uziemienia
zgodnie
przedłużacza
przewodu
niniejszej
instrukcji
montażu
montażowe.
należy
pamiętać
kilkoma
przez
za
na
(do
z
Przed
o
Publicité
