GEMÜ B27 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour GEMÜ B27
Sommaire des Matières pour GEMÜ B27
- Page 1 GEMÜ B27 Vanne à boisseau sphérique 3/2 voies à commande manuelle Notice d'utilisation Informations complémentaires Webcode: GW-B27...
- Page 2 Tous les droits, tels que les droits d'auteur ou droits de propriété industrielle, sont expressément réservés. Conserver le document afin de pouvoir le consulter ultérieurement. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 23.12.2025 GEMÜ B27 2 / 23 www.gemu-group.com...
-
Page 3: Table Des Matières
15.1 Généralités sur le remplacement de la poi- gnée ..............15.2 Pièces détachées .......... 16 Démontage de la tuyauterie ......... 17 Mise au rebut ............18 Retour ..............19 EU Declaration of Conformity ....... www.gemu-group.com 3 / 23 GEMÜ B27... -
Page 4: Généralités
Fuite ! au danger concerné. La présente notice utilise les mentions d'avertissement ou ni- veaux de danger suivants : DANGER Danger imminent ! ▶ Le non-respect peut entraîner des bles- sures extrêmement graves ou la mort GEMÜ B27 4 / 23 www.gemu-group.com... -
Page 5: Consignes De Sécurité
9. Veiller à ce que ce document soit constamment dispo- La vanne à boisseau sphérique métallique 3/2 voies GEMÜ nible sur le site d’utilisation. B27 est à commande manuelle. Elle dispose d'une poignée à revêtement en plastique avec mécanisme de blocage. L'étan- 10. Respecter les consignes de sécurité. -
Page 6: Plaque Signalétique
Le joint 10 placé à un angle de 45° empêche de manière fiable les fuites de fluide lors de l'actionnement de l'axe - Joint torique : Étanchéité de l'axe stabilisante 21 avec faible usure et une GEMÜ B27 6 / 23 www.gemu-group.com... -
Page 7: Utilisation Conforme
La formation de dépôts ne nuit toutefois pas à la sécurité de la vanne à boisseau sphérique et les matériaux d'étanchéité sont conformes à la directive FDA. www.gemu-group.com 7 / 23 GEMÜ B27... -
Page 8: Données Pour La Commande
Protection contre les explosions boisseau L, position de fin de course « Fermé » standard, raccords 1 et 3 ouverts 10 CONEXO Code (position du boisseau voir fiche technique) Sans Puce RFID intégrée pour l'identification électronique et la traçabilité GEMÜ B27 8 / 23 www.gemu-group.com... -
Page 9: Exemple De Référence
6 Matériau d'étanchéité PTFE joint torique FKM 7 Fonction de commande À commande manuelle, poignée, verrouillable 8 Version Standard 9 Version spéciale Sans 10 CONEXO Puce RFID intégrée pour l'identification électronique et la traçabilité www.gemu-group.com 9 / 23 GEMÜ B27... -
Page 10: Données Techniques
Vous devez parler des applications spéciales au préa- lable avec votre interlocuteur technique. Taux de fuite : Taux de fuite selon ANSI FCI70 – B16.104 Taux de fuite selon EN12266, 6 bars air, taux de fuite A GEMÜ B27 10 / 23 www.gemu-group.com... -
Page 11: Conformité Du Produit
Valable pour les fluides propres, sans particules et sans huile (eau, alcool, etc.) ou pour le gaz ou la vapeur satu- rée (propre et humide). Joint PTFE Poids : Corps Poids 1/4" 0,55 3/8" 0,55 1/2" 0,55 3/4" 0,85 1" 1,20 1¼" 2,20 1½" 3,40 2" 4,63 Poids en kg www.gemu-group.com 11 / 23 GEMÜ B27... - Page 12 8 Données techniques Poids : Poignée Désignation Poids DN 8 - 20 AB26 20D 0,122 DN 25 - 32 AB26 32D 0,165 DN 40 - 50 AB26 50D 0,398 Poids en kg GEMÜ B27 12 / 23 www.gemu-group.com...
-
Page 13: Dimensions
36,0 42,0 3/8“ 36,0 42,0 1/2“ 36,0 42,0 3/4“ 36,0 42,0 1“ 42,0 50,0 11,0 11,5 1¼“ 42,0 50,0 11,0 11,5 1½“ 50,0 70,0 14,0 14,0 2“ 50,0 70,0 14,0 14,0 Dimensions en mm www.gemu-group.com 13 / 23 GEMÜ B27... -
Page 14: Dimensions Du Corps
45,0 86,0 16,7 1“ 20,0 155,0 89,5 56,0 98,0 19,9 1¼“ 25,0 155,0 95,5 62,0 118,0 21,9 1½“ 32,0 190,0 108,4 74,0 130,0 22,4 2“ 38,0 190,0 111,4 78,0 149,0 26,9 Dimensions en mm GEMÜ B27 14 / 23 www.gemu-group.com... -
Page 15: Indications Du Fabricant
Ne pas mettre les mains dans la zone ● Ne pas utiliser le produit comme marche ou comme sup- de risque d'écrasement au travers des ● port pour monter. ouvertures du corps de vanne. www.gemu-group.com 15 / 23 GEMÜ B27... -
Page 16: Montage Avec Des Raccords À Visser
(le produit doit être entièrement ouvert). ð Les substances étrangères nocives ont été éliminées. ð Le produit est prêt à l'emploi. 3. Mettre le produit en service. 13 Utilisation Le produit est à commande manuelle. GEMÜ B27 16 / 23 www.gemu-group.com... -
Page 17: Cause Possible
Filetage non étanche Obturer à nouveau le filetage Corps de vanne non étanche Corps de vanne non étanche ou corrodé Contrôler l'intégrité du corps de vanne, le remplacer le cas échéant www.gemu-group.com 17 / 23 GEMÜ B27... -
Page 18: Inspection / Entretien
S'il y a une fuite au niveau du passage de l'arbre de com- mande, la plupart du temps elle peut être éliminée en resser- rant l'écrou de l'axe. Cependant, il faut éviter de trop le serrer. GEMÜ B27 18 / 23 www.gemu-group.com... -
Page 19: Remplacement De La Poignée
5. La poignée 17 peut être retirée du corps de la vanne à rondelles 31. boisseau. 5. Serrer uniformément les vis à tête hexagonale 32 à la main alternativement et en croix. 6. Remettre les caches 30. www.gemu-group.com 19 / 23 GEMÜ B27... -
Page 20: Pièces Détachées
15 Inspection / Entretien 15.2 Pièces détachées Repère Désignation Désignation de commande Actionneur quart de tour, manuel, DN 15-20 AB22 20D 0SET Actionneur quart de tour, manuel, DN 25-32 AB22 32D 0SET Actionneur quart de tour, manuel, DN 40-50 AB22 50D 0SET 20 / 23 www.gemu-group.com... -
Page 21: Démontage De La Tuyauterie
1. Nettoyer le produit. 2. Demander une fiche de déclaration de retour à GEMÜ. 3. Remplir intégralement la déclaration de retour. 4. Envoyer le produit à GEMÜ accompagné de la déclaration de retour remplie. www.gemu-group.com 21 / 23 GEMÜ B27... -
Page 22: Eu Declaration Of Conformity
Produkte den Vorschriften der genannten mentioned products complies with the regulations of the men- Richtlinien entspricht. tioned Directives. Produkt: GEMÜ B27 Product: GEMÜ B27 Produktname: Manuell betätigter 3/2-Wege-Kugelhahn Product name:... - Page 23 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Gert-Müller-Platz 1 D-74635 Kupferzell Sujet à modification Tél. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 12.2025 | 88810327...