Veiligheid; Inleiding; Gebruik - Vetus Bow55Hmd Manuel D'installation Et D'utilisation

1

Veiligheid

Waarschuwingsaanduidingen
Indien van toepassing worden in deze handleiding in verband met
veiligheid de volgende waarschuwingsaanduidingen gebruikt:
Geeft aan dat er een groot potentieel gevaar aanwezig is dat ernstig
letsel of de dood tot gevolg kan hebben.
W
Geeft aan dat er een potentieel gevaar aanwezig is dat letsel tot ge-
volg kan hebben.
Geeft aan dat de betreffende bedieningsprocedures, handelingen,
enzovoort, letsel of fatale schade aan de machine tot gevolg kunnen
hebben. Sommige VOORZICHTIG-aanduidingen geven tevens aan
dat er een potentieel gevaar aanwezig is dat ernstig letsel of de dood
tot gevolg kan hebben.
Legt de nadruk op belangrijke procedures, omstandigheden, enzo-
voort.
Symbolen
Geeft aan dat de betreffende handeling moet worden uit-
gevoerd.
Geeft aan dat een bepaalde handeling verboden is.
Deel deze veiligheidsinstructies met alle gebruikers.
Algemene regels en wetten met betrekking tot veiligheid en ter voor-
koming van ongelukken dienen altijd in acht te worden genomen.
W
Dit product mag alleen worden geïnstalleerd en onderhouden
door gekwalificeerd personeel dat de instructies en voorzorgs-
maatregelen in deze handleiding heeft gelezen en begrepen
Het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding kan
leiden tot ernstig letsel of materiële schade De fabrikant is
niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuiste installa-
tie of onderhoud door niet-gekwalificeerd personeel
W
Dit product mag alleen worden bediend door personen die
de instructies en voorzorgsmaatregelen in deze handleiding
hebben gelezen en begrepen Het niet opvolgen van de in-
structies in deze handleiding kan leiden tot ernstig letsel of
materiële schade De fabrikant is niet aansprakelijk voor scha-
de als gevolg van onjuiste bediening
Installation and user manual Hydraulic bow thruster 55, 95, 160, 230, 310, 410, 550 kgf
G
evaar
aarschuWinG
v
oorzichtiG
L
et op
aarschuWinG
aarschuWinG
2

Inleiding

Afhankelijk van de windvang, de waterverplaatsing en de vorm van
het onderwaterschip zal de door de boegschroef geleverde stuw-
kracht op ieder schip een verschillend resultaat geven.
De nominaal opgegeven stuwkracht is alleen haalbaar onder opti-
male omstandigheden; houdt daarom rekening met de volgende
factoren:
- Opbrengst en druk van de pomp moeten optimaal op de hydro-
motor zijn afgestemd.
- De wijze waarop de tunnelbuis aansluit op de scheepsromp is van
groot belang. Zie 'Installatieinstructies' .
- Plaats in de tunnelbuis-openingen alleen dan spijlen indien dit
strikt noodzakelijk is (indien regelmatig in sterk vervuilde wateren
wordt gevaren).
- Indien spijlen worden toegepast neem dan de aanbevelingen in
het hoofdstuk 'Installatieinstructies' in acht.
Het gevolg geven aan de hierna volgende aanbevelingen zal resulte-
ren in een langere levensduur en in betere prestaties van uw boeg-
schroef.
- Laat de boegschroef nooit langdurig draaien; in verband met
warmteontwikkeling.
- Controleer tijdens varen of temperatuur van hydraulische olie niet
te hoog wordt (max. 100˚C).
- Voer regelmatig het aangegeven onderhoud uit.
3

Gebruik

Algemeen
- De boegschroef kan alleen gebruikt worden indien de hoofdmo-
tor, welke de hydraulische pomp aandrijft, in bedrijf is!
- De stuwkracht van de boegschroef is afhankelijk van:
- het motortoerental van de hoofdmotor
- het aantal ingeschakelde hydraulisch apparaten (bijvoorbeeld
gelijktijdig gebruik van zowel boegschroef als hekschroef )
- Afhankelijk van het type load-sensing-ventiel dat is toegepast,
dient de boegschroef bediend te worden met het daarvoor be-
stemde bedieningspaneel:
- 1-step load-sensing-ventiel:
3-standen pookschakelaar: BPJE2 of BPJDE2, of keuzeschake-
laar: BPSE2
- 2-step load-sensing-ventiel:
5-standen pookschakelaar: BPJ5 of BPJSTH5 of BPJ5D
Indien 2 bedieningspanelen zijn geïnstalleerd; bedien de
boegschroef dan nooit gelijktijdig vanaf beide panelen
NEDERLANDS
V
oorzichtig
120201.07
3