Gloria MULTIBRUSH Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour MULTIBRUSH:
- Mode d'emploi (40 pages) ,
- Mode d'emploi (56 pages) ,
- Mode d'emploi (100 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Geräte für Haus und Garten
MULTIBRUSH
li-on
www.gloriagarten.de
Betriebsanleitung . . . . .
DE
Originalbetriebsanleitung
User manual . . . . . . . . .
GB
Translation of the German user manual
Mode d'emploi . . . . . . .
FR
Traduction des instructions d'emploi
Gebruiksaanwijzing . . .
NL
Vertaling van de gebruiksaanwijzing
6 - 21
22 - 36
37 - 52
53 - 67
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gloria MULTIBRUSH
Sommaire des Matières pour Gloria MULTIBRUSH
- Page 2 90° 45° 0° click...
- Page 5 2-3x 180°...
- Page 37 10.4 Elimination de l’emballage ..........52 Informations générales concernant le présent mode d’emploi Le présent mode d’emploi est partie constituante de l’appareil GLORIA et doit être constamment disponible sur ou à proximité de l’appareil.
-
Page 38: Avertissements
Lire le mode Indication pour l’élimination des batteries d'emploi ! Li-Ion – Il ne faut pas chauffer la Mise en garde batterie à plus de +45 °C. contre des surfaces max. 45 °C – Protégez la batterie du rayon- chaudes ! nement solaire direct. -
Page 39: Utilisation Conforme
Cependant, l’utilisation de l’appareil peut 1.3 Utilisation conforme engendrer : Cet appareil GLORIA est prévu pour une des dangers pour la vie et l’intégrité utilisation privée à l’intérieur dans une corporelle de l’utilisateur ou d’autres cour extérieure ainsi que sur des surfaces personnes. -
Page 40: Consignes De Sécurité Relatives Au Chargeur Et À La Batterie
Utiliser pour l’appareil uniquement il faut utiliser le chargeur seulement des pièces de rechange et des pour charger les batteries Li-ion accessoires GLORIA d’origine. originales. N’utiliser jamais de pièces de il ne faut jamais ouvrir le chargeur ni rechange / d’accessoires usés, la batterie. -
Page 41: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation De L'appareil
il faut protéger la batterie de la cha- leur, du rayonnement solaire perma- PRUDENCE ! RISQUE DE BRÛLURE nent et du feu. N’entreposez la bat- SUR LES PIÈCES CHAUDES DE terie que dans une plage de tempé- L’APPAREIL ! rature de 0 °C jusqu’à max. + 45 °C. Ne posez pas la batterie sur un radiateur. -
Page 42: Avant De Pouvoir Utiliser L'appareil
Les objets saisis par l’outil de brosse N’utilisez jamais l’appareil par risquent d’être projetés de manière temps de pluie. incontrôlée. Tenez les tiers à l’écart N’effectuez jamais de nettoyage de la zone dangereuse. lorsque des personnes, en particu- Afin d’éviter des blessures, veillez à lier des enfants ou des animaux, la sécurité... -
Page 43: Parties Constituantes De L'appareil
Capot de protection réglable Bras d’entraînement (amovible) Bouton de blocage Roue de réglage pour la régulation de la vitesse (Speed control) Station de charge (non illustrée) Caractéristiques techniques MultiBrush li-on Batterie Type : Lithium-Ion Tension nominale : 18,0 V Capacité nominale :... -
Page 44: Montage
Montage REMARQUES ! Figures 1 - 6 La batterie fournie (C) est chargée par- tiellement. Chargez la batterie complè- tement avant la première utilisation. REMARQUE ! Veillez à effectuer le chargement à tem- Votre appareil est livré avec la brosse pérature ambiante. -
Page 45: Mise En Service
Mise en service Charge inférieure à 60 %. ATTENTION ! PROTECTION DE 1 témoin d'état est allumé en continu, L'APPAREIL ! max. 45 °C 2 témoins d'état clignotent en alternance. MISE EN GARDE ! AVANT LA MISE EN SERVICE, LISEZ LE CHAPITRE 2 Charge supérieure à... -
Page 46: Durée De Fonctionnement De La Batterie
7.1.3 Montage des outils de brosse la vitesse sur la roue de réglage (R). Figures 11 - 19 Recommandations de vitesse pour les brosses GLORIA Position 1-2 brosse douce (brosse en bois) PRUDENCE ! RISQUE DE BRÛLURE Position 3-4 brosse dure (brosse en pierre) SUR LES PIÈCES CHAUDES DE... - Page 47 Ouvrez à présent le verrouillage (K) bras d’entraînement (P) avec le capot de protection (O) du côté entraîne- du bras d’entraînement (P), ment de l’unité moteur/engrenage (L), comme indiqué dans la figure, et enle- comme indiqué dans la figure. vez tout en actionnant le verrouillage Relâchez le verrouillage à...
-
Page 48: Utilisation Et Remplacement De La Brosse À Joints
Celle-ci est disponible en tant REMARQUE ! qu’accessoire GLORIA et n’est pas Travaillez toujours en parallèle et comprise dans les fournitures. maintenez l’appareil éloigné du corps. Vous trouverez les consignes de Pour des travaux en bordure, le côté... -
Page 49: Instructions D'utilisation
7.3 Remplacement de la brosse REMARQUE ! à joints Pour régler le capot de protection (H), tournez le capot de protection à Figures 24 - 28 7 crans de blocage dans la position Éteignez l'appareil et retirez la batte- comme décrit au point « 22 ». rie (C). -
Page 50: Mise Hors Service Et Entreposage
Mise hors service 8.2.1 Entreposez la batterie & Entreposage correctement ! Observez strictement aussi les 8.1 Mise hors service “Consignes de sécurité relatives au chargeur et à la batterie” au chapitre Figure 29 “Consignes de sécurité importantes”. Mettre l’appareil hors service en relâ- chant l’« interrupteur marche/arrêt »... -
Page 51: Maintenance & Nettoyage
Utiliser uniquement des pièces de Maintenance & Nettoyage rechange GLORIA d’origine. Confier les réparations uniquement aux ateliers de service GLORIA. 9.2 Usure des brosses PRUDENCE ! RISQUE DE BRÛLURE REMARQUE ! SUR LES PIÈCES CHAUDES DE Remplacez la brosse pour surfaces L’APPAREIL ! -
Page 52: Elimination De La Batterie
10.3 Transport des batteries REMARQUE ! Pour connaître l'adresse d'un point Les batteries lithium-ion incluses sont de collecte, adressez-vous à votre soumises aux dispositions légales municipalité. concernant le transport des marchan- dises dangereuses. Lors de l'expédition par des tiers, des exigences spéciales 10.2 Elimination de la en matière d'emballage et de mar- batterie...