Gloria MULTIBRUSH Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gloria MULTIBRUSH. Nous avons 4 Gloria MULTIBRUSH manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Gloria MULTIBRUSH Mode D'emploi (100 pages)

Marque: Gloria | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 4.3 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- Warnhinweise
  7
- 2 Zu Ihrer Sicherheit
  
  8
- 3 Bevor das Gerät Benutzt werden kann
  
  12
  - Geräteelemente
    12
- 4 Technische Daten
  
  13
- 5 Montage
  
  13
- 6 Vor der Ersten Inbetriebnahme
  
  13
  - Betrieb
    14
    
    Montage der Bürstenwerkzeuge
    15
- 7 Inbetriebnahme
  
  14
  - Ladevorgang
    14
  - Benutzerhinweise
    18
  - Fugenbürste Auswechseln
    18
  - Außerbetriebnahme
    19
- 8 Außerbetriebnahme & Lagerung
  
  19
  - Lagerung
    19
- 9 Wartung & Reinigung
  
  19
  - Akkuentsorgung
    20
- 10 Entsorgung & Rechtliches
  
  20
  - Reinigung
    20
  - Umweltschutz & Geräteentsorgung
    20
  - Verschleiß der Bürsten
    20
  - Akku-Transport
    21
  - Entsorgung der Verpackung
    21
- 11 Zubehör / Ersatzteile
  
  21
- 12 Gewährleistung & Garantie
  
  21
English

22
- Intended Use
  23
- Warning Notices
  23
- 2 For Your Safety
  
  24
- 3 Before Using the Device
  
  27
  - Delivery Status
    27
  - Elements of the Device
    28
- 4 Technical Data
  
  28
- 5 Assembly
  
  29
  - Charging Procedure
    29
- 6 Prior to Initial Commissioning
  
  29
- 7 Commissioning
  
  30
  - Operation
    30
    
    Battery Status Indicator
    30
    
    Assembly of the Brushing Tools
    31
    
    Using and Replacing the Joint Brush
    33
  - Replacing the Joint Brush
    33
  - User Information
    33
  - Decommissioning
    34
- 8 Decommissioning and Storage
  
  34
- 9 Maintenance & Cleaning
  
  34
  - Storage
    34
  - Cleaning
    35
- 10 Disposal and Legislation
  
  35
  - Environmental Protection and Disposal of the Device
    35
  - Wear of the Brushes
    35
- 11 Accessories / Spare Parts
  
  36
  - Battery Disposal
    36
  - Battery Transport
    36
    
    Disposal of Packaging
    36
- 12 Warranty & Guarantee
  
  36
Français

37
- Avertissements
  38
- 2 Pour Votre Sécurité
  
  39
- 3 Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil
  
  43
  - Etat à la Livraison
    43
  - Parties Constituantes de L'appareil
    43
- 4 Caractéristiques Techniques
  
  44
- 5 Montage
  
  44
  - Chargement
    45
- 6 Avant la Première Mise en Service
  
  44
- 7 Mise en Service
  
  45
- 8 Mise Hors Service et Entreposage
  
  50
  - Elimination de la Batterie
    51
- 9 Maintenance & Nettoyage
  
  50
  - Mise Hors Service
    50
- 10 Elimination des Déchets et Législation
  
  51
- 11 Accessories / Spare Parts
  
  52
  - Elimination de L'emballage
    52
- 12 Garantie Légale et Garantie Fabricant
  
  52
  - Transport des Batteries
    52
Dutch

53
- Waarschuwingsaanwijzingen
  54
- 2 Voor Uw Veiligheid
  
  55
- 3 Alvorens Het Apparaat te Gebruiken
  
  59
  - Apparaatelementen
    59
- 4 Technische Gegevens
  
  60
- 5 Montage
  
  60
- 6 Voor Het Eerste Gebruik
  
  60
- 7 Inbedrijfstelling
  
  61
  - Oplaadproces
    61
  - Gebruik
    62
    
    Montage Van Borstelgereedschap
    62
    
    Gebruik en Uitwisseling Van Voegenborstels
    64
  - Buitenbedrijfstelling
    65
- 8 Buitenbedrijfstelling en Opslag
  
  65
  - Gebruikersinstructies
    65
  - Opslag
    65
  - Voegenborstel Verwisselen
    65
- 9 Onderhoud en Reiniging
  
  66
  - Reiniging
    66
  - Slijtage Van Borstels
    66
- 10 Afvalverwerking en Wettelijke Informatie
  
  67
- 11 Accessoires/Vervangingsonderdelen
  
  68
  - Afvalverwerking Van de Verpakking
    68
- 12 Garantieverlening en Garantie
  
  68
Italiano

69
- Avvertenze
  70
- 2 Per la Vostra Sicurezza
  
  71
- 3 Prima DI Poter Usare L'apparecchio
  
  75
  - Stato Alla Consegna
    75
- 4 Dati Tecnici
  
  76
- 5 Montaggio
  
  76
- 6 Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio Per la Prima Volta
  
  77
  - Processo DI Carica
    77
  - Funzionamento
    78
    
    Montaggio Delle Spazzole
    79
  - Indicazioni Per L'utente
    81
  - Sostituzione Della Spazzola Per Fughe
    81
- 7 Messa in Funzione
  
  77
- 8 Messa Fuori Servizio E Stoccaggio
  
  82
  - Stoccaggio
    82
  - Pulizia
    83
  - Smaltimento Dell´accumulatore
    83
- 9 Manutenzione E Pulizia
  
  82
  - Messa Fuori Servizio
    82
- 10 Smaltimento E Questioni Legali
  
  83
  - Tutela Dell'ambiente E Smaltimento
    83
  - Usura Delle Spazzole
    83
- 11 Accessori / Ricambi
  
  84
- 12 Garanzia
  
  84
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    84
  - Trasporto Dell'accumulatore
    84
Dansk

85
- Advarselsinformationer
  86
- 2 For Din Sikkerhed
  
  87
- 3 Før Apparatet Kan Bruges
  
  90
  - Tilstand Ved Levering
    90
  - Apparatets Dele
    91
- 4 Tekniske Data
  
  91
- 5 Montering
  
  92
  - Opladning
    92
  - Drift
    93
    
    Batteriets Driftstid
    94
- 6 Første Brug
  
  92
- 7 Idriftsættelse
  
  93
  - Afbrydelse
    96
- 8 Afbrydelse & Opbevaring
  
  96
  - Brugeranvisninger
    96
  - Udskiftning Af Fugebørste
    96
  - Opbevaring
    97
  - Rengøring
    97
- 9 Vedligeholdelse & Rengøring
  
  97
- 10 Bortskaffelse & Juridiske Forhold
  
  98
  - Bortskaffelse Af Batteri
    98
  - Miljøbeskyttelse & Bortskaffelse
    98
  - Slid På Børsterne
    98
  - Transport Af Batterier
    98
  - Bortskaffelse Af Emballagen
    99
- 11 Tilbehør/Reservedele
  
  99
- 12 Garanti
  
  99
  - Service-Hotline
    100

Gloria MULTIBRUSH Mode D'emploi (68 pages)

Marque: Gloria | Catégorie: Équipement de nettoyage | Taille: 4.74 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- Warnhinweise
  7
- 2 Zu Ihrer Sicherheit
  
  8
- 3 Bevor das Gerät Benutzt werden kann
  
  11
  - Geräteelemente
    12
- 4 Technische Daten
  
  12
  - Ladevorgang
    13
- 5 Montage
  
  13
- 6 Vor der Ersten Inbetriebnahme
  
  13
  - Betrieb
    14
- 7 Inbetriebnahme
  
  14
  - Benutzerhinweise
    18
  - Fugenbürste Auswechseln
    18
  - Außerbetriebnahme
    19
- 8 Außerbetriebnahme & Lagerung
  
  19
  - Lagerung
    19
- 9 Wartung & Reinigung
  
  19
- 10 Entsorgung & Rechtliches
  
  20
  - Reinigung
    20
  - Umweltschutz & Geräteentsorgung
    20
  - Verschleiß der Bürsten
    20
  - Akku-Transport
    21
  - Akkuentsorgung
    21
  - Entsorgung der Verpackung
    21
English

22
- Warning Notices
  23
- 2 For Your Safety
  
  24
- 3 Before Using the Device
  
  27
  - Delivery Status
    27
  - Elements of the Device
    27
- 4 Technical Data
  
  28
  - Charging Procedure
    29
- 5 Assembly
  
  28
  - Lithium-Ion
    28
- 6 Prior to Initial Commissioning
  
  28
- 7 Commissioning
  
  30
  - Operation
    30
    
    Battery Status Indicator
    30
    
    Assembly of the Brushing Tools
    31
    
    Using and Replacing the Joint Brush
    33
  - Replacing the Joint Brush
    33
  - User Information
    33
  - Decommissioning
    34
- 8 Decommissioning and Storage
  
  34
  - Storage
    34
- 9 Maintenance & Cleaning
  
  35
  - Cleaning
    35
- 10 Disposal and Legislation
  
  35
  - Environmental Protection and Disposal of the Device
    35
  - Wear of the Brushes
    35
  - Battery Disposal
    36
  - Battery Transport
    36
    
    Disposal of Packaging
    36
Français

37
- Avertissements
  38
- 2 Pour Votre Sécurité
  
  39
- 3 Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil
  
  42
  - Etat à la Livraison
    42
- 4 Caractéristiques Techniques
  
  43
  - Parties Constituantes de L'appareil
    43
- 5 Montage
  
  44
- 6 Avant la Première Mise en Service
  
  44
  - Chargement
    44
- 7 Mise en Service
  
  45
- 8 Mise Hors Service et Entreposage
  
  50
- 9 Maintenance & Nettoyage
  
  51
  - Mise Hors Service
    50
- 10 Elimination des Déchets et Législation
  
  51
  - Protection de L'environnement & Élimination D'appareils
    51
  - Nettoyage
    51
  - Usure des Brosses
    51
  - Elimination de L'emballage
    52
  - Elimination de la Batterie
    52
  - Transport des Batteries
    52
Dutch

53
- Waarschuwingsaanwijzingen
  54
- 2 Voor Uw Veiligheid
  
  55
- 3 Alvorens Het Apparaat te Gebruiken
  
  58
  - Apparaatelementen
    59
- 4 Technische Gegevens
  
  59
- 5 Montage
  
  60
  - Oplaadproces
    60
- 6 Voor Het Eerste Gebruik
  
  60
  - Gebruik
    61
    
    Montage Van Borstelgereedschap
    62
    
    Gebruik en Uitwisseling Van Voegenborstels
    64
- 7 Inbedrijfstelling
  
  61
  - Gebruikersinstructies
    64
  - Buitenbedrijfstelling
    65
- 8 Buitenbedrijfstelling en Opslag
  
  65
  - Opslag
    65
  - Voegenborstel Verwisselen
    65
- 9 Onderhoud en Reiniging
  
  66
  - Reiniging
    66
  - Slijtage Van Borstels
    66
  - Afvalverwerking Van de Accu
    67
  - Afvalverwerking Van de Verpakking
    67
    
    Service-Hotline
    68
  - Transport Van de Accu
    67
- 10 Afvalverwerking en Wettelijke Informatie
  
  66
  - Milieubescherming en Afvalverwerking Van Het Apparaat
    66

Gloria MULTIBRUSH Mode D'emploi (56 pages)

Marque: Gloria | Catégorie: Équipement pour pelouses et jardins | Taille: 3.99 MB

Table des Matières

Deutsch

6
English

19
- 1 General Information about this User Manual
  
  19
  - Symbols on the Device and in the User Manual
    19
  - Intended Use
    20
  - Warnings Notices
    20
  - Basic Safety Instructions
    21
- 2 For Your Safety
  
  21
- 3 Before Using the Device
  
  23
  - Delivery Status
    23
  - Elements of the Device
    24
- 4 Technical Data
  
  24
- 5 Assembly
  
  25
- 6 Commissioning
  
  25
  - Operation
    25
  - Assembly of the Brushing Tools
    26
  - Using the Surface Brush on Rough Surface Structures
    27
  - Replacing the Joint Brush
    28
  - User Information
    28
  - Using and Replacing the Joint Brush
    28
  - Using the Surface Brush on Wood Surfaces
    28
  - Cleaning
    29
  - Decommissioning
    29
- 7 Decommissioning and Storage
  
  29
- 8 Maintenance & Cleaning
  
  29
  - Storage
    29
- 9 Disposal and Legal Information
  
  30
Français

31
Dutch

44

Gloria MULTIBRUSH Mode D'emploi (40 pages)

Accessoires

Marque: Gloria | Catégorie: Équipement de nettoyage | Taille: 3.73 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Gloria Catégories

Équipement pour pelouses et jardins Équipement de nettoyage Pulvérisateurs de peinture Nettoyeurs haute pression Motoculteurs

Plus Manuels Gloria

Gloria MULTIBRUSH Manuels

Gloria MULTIBRUSH Mode D'emploi (100 pages)

Table des Matières

Deutsch

2 Zu Ihrer Sicherheit

3 Bevor das Gerät Benutzt werden kann

4 Technische Daten

5 Montage

6 Vor der Ersten Inbetriebnahme

7 Inbetriebnahme

8 Außerbetriebnahme & Lagerung

9 Wartung & Reinigung

10 Entsorgung & Rechtliches

11 Zubehör / Ersatzteile

12 Gewährleistung & Garantie

English

2 For Your Safety

3 Before Using the Device

4 Technical Data

5 Assembly

6 Prior to Initial Commissioning

7 Commissioning

8 Decommissioning and Storage

9 Maintenance & Cleaning

10 Disposal and Legislation

11 Accessories / Spare Parts

12 Warranty & Guarantee

Français

2 Pour Votre Sécurité

3 Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil

4 Caractéristiques Techniques

5 Montage

6 Avant la Première Mise en Service

7 Mise en Service

8 Mise Hors Service et Entreposage

9 Maintenance & Nettoyage

10 Elimination des Déchets et Législation

11 Accessories / Spare Parts

12 Garantie Légale et Garantie Fabricant

Dutch

2 Voor Uw Veiligheid

3 Alvorens Het Apparaat te Gebruiken

4 Technische Gegevens

5 Montage

6 Voor Het Eerste Gebruik

7 Inbedrijfstelling

8 Buitenbedrijfstelling en Opslag

9 Onderhoud en Reiniging

10 Afvalverwerking en Wettelijke Informatie

11 Accessoires/Vervangingsonderdelen

12 Garantieverlening en Garantie

Italiano

2 Per la Vostra Sicurezza

3 Prima DI Poter Usare L'apparecchio

4 Dati Tecnici

5 Montaggio

6 Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio Per la Prima Volta

7 Messa in Funzione

8 Messa Fuori Servizio E Stoccaggio

9 Manutenzione E Pulizia

10 Smaltimento E Questioni Legali

11 Accessori / Ricambi

12 Garanzia

Dansk

2 For Din Sikkerhed

3 Før Apparatet Kan Bruges

4 Tekniske Data

5 Montering

6 Første Brug

7 Idriftsættelse

8 Afbrydelse & Opbevaring

9 Vedligeholdelse & Rengøring

10 Bortskaffelse & Juridiske Forhold

11 Tilbehør/Reservedele

12 Garanti

Gloria MULTIBRUSH Mode D'emploi (68 pages)

Table des Matières

Deutsch

2 Zu Ihrer Sicherheit

3 Bevor das Gerät Benutzt werden kann