Connexions; Remarques; Connexion Lecteur De Dvd/Magnétoscope Sur Télé; Autres Connexions - Hitachi Dv-Pf6E Mode D'emploi

CONNEXIONS

Voici des exemples de connexions généralement utilisées pour brancher le lecteur de DVD/magnétoscope sur une télé et sur
d'autres composants.

REMARQUES

• Assurez-vous d'avoir coupé le courant sur tous les composants du système avant de brancher un autre composant.
• Consultez le Manuel de l'utilisateur de votre télé, de votre système stéréo et des autres composants à brancher sur le
lecteur de DVD/magnétoscope.
Connexion lecteur de DVD/magnéto-
scope sur télé
1. Débranchez de la prise CA le cordon électrique de la télé.
2. Débranchez de la télé le câble coaxial de l'antenne télé
VHF/UHF.
3. Branchez sur le lecteur de DVD/magnétoscope le câble
coaxial de l'antenne télé VHF/UHF.
4. Branchez le lecteur de DVD/magnétoscope sur la télé à
l'aide du câble coaxial (fourni).
5. Branchez les cordons électriques du lecteur de DVD/mag-
nétoscope et de la télé sur les prises de CA.
(Télé)
sur la prise
de l'antenne
vers la sortie
RF OUT
(Dos de l'unité)
VHF
UHF
MIXEUR
VHF/UHF
AERIAL
vers AERIAL
RF OUT

Autres connexions

PRISES EURO-SCART (AV)
Votre DVD/magnétoscope est équipé de deux prises Scart
que vous pouvez brancher sur d'autres dispositifs
extérieures munis de prises Scart. Nous recommandons
d'effectuer cette connexion pour améliorer la qualité de l'im-
age et du son.
Pour le son stéréo NICAM ou A2 un fil SCART est indis-
pensable.
Décodeur (non fourni)
vers le jack SCART
à 21 broches
DVD
DIGITAL ANALOG
AUDIO OUT AUDIO OUT
COAXIAL
Les câbles Euro Scart sont en vente chez votre revendeur.
CONNEXION AV1 (TV) SUR LA TÉLÉ
Si votre télé dispose de prises Scart vous pouvez la prise
Scart AV1 (TV) de votre DVD/magnétoscope sur la prise
Scart au dos de votre télé. Veuillez consulter le mode d'em-
ploi de votre télé.
CONNEXION AV2 (DECODER) SUR D'AUTRES DISPOSI-
TIFS EXTÉRIEURS
La deuxième prise Scart AV2 (DECODER) est destinée aux
autres dispositifs extérieures, par exemple un décodeur, un
autre magnétoscope, un caméscope, etc.
REMARQUE :
• Si vous désirez brancher une télé munie de prise Scart sur
votre DVD/magnétoscope, vous devez brancher la télé sur
le DVD/magnétoscope à travers AV1 (TV). La connexion
sur AV2 (DECODER) ne fonctionne pas correctement.
MODE D'ENTRÉE EXTÉRIEURE
Pour recevoir le signal d'une entrée extérieure (décodeur,
caméscope, un autre magnétoscope, etc.), branchez sur la
prise AV2 (DECODER) et appuyez sur la touche PROG
(K/L) ou saisissez "002" avec les touches Numériques
pour faire apparaître "AV2" sur l'écran de télé. ("L2"
apparaîtra sur le panneau d'affichage du
DVD/magnétoscope.)
Si vous utilisez la prise AV1 (TV), appuyez sur la touche
PROG (K/L) ou saisissez "001" avec les touches
Numériques pour faire apparaître "AV1" sur l'écran de télé.
("L1" apparaîtra sur le panneau d'affichage du
DVD/magnétoscope.)
Si vous utilisez les jacks d'entrée AV de la façade, appuyez
sur la touche PROG (K/L) ou saisissez "003" avec les
touches Numériques pour faire apparaître "AV3" sur l'écran
de télé. ("L3" apparaîtra sur le panneau d'affichage du
DVD/magnétoscope.)
– 12 –
sur la prise
(Télé)
de l'antenne
vers le jack
SCART à
21 broches
vers la sortie
RF OUT
S-VIDEO
OUT
VCR AV2(DECODER)
L V ) ( T 1 V A
DVD/VCR AV1(TV)
R
AERIAL
RF OUT
FR