VEVOR KD-H1013 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Outils
  5. KD-H1013
  6. Mode d'emploi
VEVOR KD-H1013 Mode D'emploi

VEVOR KD-H1013 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 73

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
ROCK TUMBLER
MODEL:KD-H1013、KD-H1011、KD-C1013、KD-C1011
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR KD-H1013

Sommaire des Matières pour VEVOR KD-H1013

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support ROCK TUMBLER MODEL:KD-H1013、KD-H1011、KD-C1013、KD-C1011 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 4: Disposal Information

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Warning- Be sure to wear eye protectors when using this product. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident.

  • Page 5: General Safety Rules

    GENERAL SAFETY RULES WARNING: Do not attempt to operate the machine until you have read thoroughly and understood completely all instructions, rules, etc. contained in this manual. Failure to comply may result in accidents involving fire, electric shock, or serious personal injury.

  • Page 6: The Kit Includes

    the necessary parts are included. If you are missing anything, please email US The Kit Includes: 1.Rock polishing motor 1pcs 2.Polishing barrel 1pcs 3.One box of ten gems 4.Ceramic abrasive 350g （can be cycle used） 5.Emery grit 3 packs 6.Brightening powder 1 pack 7.Jewelry fasteners 1pcs 8.Mesh strainer 1pcs - 4 -...
  • Page 7 9.Power plug 1pcs 10.English manual 1pcs Tumbling Cycles Guide Please add proper amount of water for every stage and follow the table below for the best polish effect. Generally speaking, a rough polish need a faster speed and fine polish need a slower speed.
  • Page 8 Description Name Rock Tumbler Model KD-H1013 Rating：12VDC，10W，Max Speed：145RPM，Max Parameter load：1LBS Colour Grayish white The power Input：100-240VAC 50/60Hz adapter Output：12VDC/1A 12W Package Size 255x218x246mm G.W. 2.3KG items Description Name Rock Tumbler Model KD-H1011 Rating：12VDC，10W，Max Speed：145RPM，Max Parameter load：1LBS Colour Grayish white The power Input：100-240VAC 50/60Hz...
  • Page 9 items Description Name Rock Tumbler Model KD-C1013 Rating：12VDC，10W，Max Speed：145RPM，Max Parameter load：1LBS Colour Black orange The power Input：100-240VAC 50/60Hz adapter Output：12VDC/1A 12W Package Size 255x218x246mm G.W. 2.3KG items Description Name Rock Tumbler Model KD-C1011 Rating：12VDC，10W，Max Speed：145RPM，Max Parameter load：1LBS Colour Black orange The power Input：100-240VAC 50/60Hz adapter...
  • Page 10 Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support BĘBEN DO KAMIENIA MODELE: KD-H1013, KD-H1011, KD-C1013, KD-C1011 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 14 Machine Translated by Google...
  • Page 15 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

  • Page 16: Informacje Dotyczące Utylizacji

    Machine Translated by Google Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić okulary ochronne. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić...

  • Page 17: Ogólne Zasady Bezpieczeństwa

    Machine Translated by Google OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Nie próbuj obsługiwać maszyny, dopóki nie przeczytasz jej dokładnie i całkowicie zrozumiałem wszystkie instrukcje, zasady itp. zawarte w tym podręczniku. Niepowodzenie nieprzestrzeganie tego może skutkować wypadkami obejmującymi pożar, porażenie prądem lub poważne obrażenia ciała obrażenia.
  • Page 18 Machine Translated by Google niezbędne części są dołączone. Jeśli czegoś brakuje, napisz do nas Zestaw zawiera: 1. Silnik do polerowania skał 1 szt. 2. Beczka polerska 1 szt 4. Ścierniwo ceramiczne 350g 3. Jedno pudełko z dziesięcioma klejnotami (może być używany cyklicznie) 5.Papier ścierny 3 opakowania 6.
  • Page 19 Machine Translated by Google 9. Wtyczka zasilająca 1 szt 10. Instrukcja w języku angielskim 1 szt. Przewodnik po cyklach akrobacyjnych Proszę dodać odpowiednią ilość wody na każdym etapie i postępować zgodnie z poniższą tabelą. najlepszy efekt polerowania. Ogólnie rzecz biorąc, do polerowania zgrubnego potrzebna jest większa prędkość, a do polerowania drobnego – większa. wolniejsza prędkość.
  • Page 20 Machine Translated by Google rzeczy Opis Nazwa Bęben do kamieni Model KD-H1013 Moc znamionowa: 12 V DC, 10 W, Maksymalna prędkość: 145 obr./min, Maksymalna Parametr obciążenie: 1 funt Kolor Szaro-biały Wejście: 100-240VAC 50/60Hz adapter Wyjście: 12 V DC/1 A 12 W...
  • Page 21 Machine Translated by Google rzeczy Opis Nazwa Bęben do kamieni Model KD-C1013 Moc znamionowa: 12 V DC, 10 W, Maksymalna prędkość: 145 obr./min, Maksymalna Parametr obciążenie: 1 funt Kolor Czarny pomarańczowy Wejście: 100-240VAC 50/60Hz adapter Wyjście: 12 V DC/1 A 12 W Rozmiar opakowania 255x218x246mm 2,3 kg rzeczy...
  • Page 22 Machine Translated by Google Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Page 23 Machine Translated by Google...
  • Page 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 25 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support BURATTO PER ROCCE MODELLO: KD-H1013ÿKD-H1011ÿKD-C1013ÿKD-C1011 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Page 26 Machine Translated by Google...
  • Page 27 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Page 28: Dichiarazione Fcc

    Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Attenzione: assicurarsi di indossare protezioni per gli occhi quando si utilizza questo prodotto. Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza, indica un tipo di precauzione, avviso o pericolo.

  • Page 29: Norme Generali Di Sicurezza

    Machine Translated by Google NORME GENERALI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Non tentare di utilizzare la macchina prima di aver letto attentamente e compreso completamente tutte le istruzioni, le regole, ecc. contenute nel presente manuale. Errore il mancato rispetto delle istruzioni può causare incidenti che comportano incendi, scosse elettriche o gravi lesioni personali. lesioni.
  • Page 30 Machine Translated by Google le parti necessarie sono incluse. Se ti manca qualcosa, inviaci un'e-mail Il kit include: 1. Motore per lucidatura rocce 1 pz. 2. Barile di lucidatura 1 pz. 3.Una scatola da dieci gemme 4. Abrasivo ceramico 350g (può...
  • Page 31 Machine Translated by Google 10.Manuale inglese 1 pz. 9.Spina di alimentazione 1 pz. Guida ai cicli di tumbling Aggiungere la giusta quantità di acqua per ogni fase e seguire la tabella sottostante per il miglior effetto lucidante. In generale, una lucidatura ruvida necessita di una velocità maggiore e una lucidatura fine necessita di una velocità maggiore. velocità...
  • Page 32 Machine Translated by Google elementi Descrizione Nome Burattatore di roccia Modello Modello KD-H1013 Valutazione: 12 V CC, 10 W, velocità massima: 145 giri/min, massima Parametro carico: 1 libbra Colore Bianco grigiastro Il potere Ingresso: 100-240 V CA 50/60 Hz adattatore...
  • Page 33 Machine Translated by Google elementi Descrizione Nome Burattatore di roccia Modello Modello KD-C1013 Valutazione: 12 V CC, 10 W, velocità massima: 145 giri/min, massima Parametro carico: 1 libbra Colore Nero arancione Il potere Ingresso: 100-240 V CA 50/60 Hz adattatore Uscita: 12 V CC/1 A 12 W Dimensioni della confezione 255x218x246mm 2,3 kg...
  • Page 34 Machine Translated by Google Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Page 35 Machine Translated by Google...
  • Page 36 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 37 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Pulidora   d e   r ocas MODELO:   K D­H1013,   K D­H1011,   K D­C1013,   K D­C1011 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 38 Machine Translated by Google...
  • Page 39 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   a tentamente   e l   m anual   d e   instrucciones. Advertencia:   A segúrese   d e   u sar   p rotectores   p ara   l os   o jos   c uando   u tilice   e ste   p roducto. Este  ...

  • Page 41: Normas Generales De Seguridad

    Machine Translated by Google NORMAS   G ENERALES   D E   S EGURIDAD ADVERTENCIA: No   i ntente   o perar   l a   m áquina   h asta   q ue   h aya   l eído   y    e ntendido   c ompletamente entendido   c ompletamente   t odas   l as   i nstrucciones,   r eglas,   e tc.   c ontenidas   e n   e ste   m anual.   F allo El  ...
  • Page 42 Machine Translated by Google Se   i ncluyen   l as   p iezas   n ecesarias.   S i   f alta   a lgo,   e nvíenos   u n   c orreo   e lectrónico. El   k it   i ncluye: 1.   M otor   p ara   p ulido   d e   r ocas   1    p ieza 2.  ...
  • Page 43 Machine Translated by Google 10.   M anual   e n   i nglés   1    p ieza 9.   E nchufe   d e   a limentación   1    p ieza Guía   d e   c iclos   d e   v olteretas Agregue   l a   c antidad   a decuada   d e   a gua   p ara   c ada   e tapa   y    s iga   l a   t abla   a    c ontinuación. El  ...
  • Page 44 Machine Translated by Google Descripción elementos Pulidor   d e   r ocas Nombre Modelo KD­H1013 Clasificación:   1 2   V    C C,   1 0   W ,   v elocidad   m áxima:   1 45   R PM,   m áx. Parámetro Carga:   1    l ibra Color Blanco  ...
  • Page 45 Machine Translated by Google Descripción elementos Pulidor   d e   r ocas Nombre Modelo KD­C1013 Clasificación:   1 2   V    C C,   1 0   W ,   v elocidad   m áxima:   1 45   R PM,   m áx. Parámetro Carga:   1    l ibra Color Naranja  ...
  • Page 46 Machine Translated by Google Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   shanghai   2 00000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Page 47 Machine Translated by Google...
  • Page 48 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 49 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support ROCK TUMBLER MODELL: KD-H1013, KD-H1011, KD-C1013, KD-C1011 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
  • Page 50 Machine Translated by Google...
  • Page 51 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 52 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna noggrant. Varning- Var noga med att bära ögonskydd när du använder denna produkt. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka.

  • Page 53: Allmänna Säkerhetsföreskrifter

    Machine Translated by Google ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VARNING: Försök inte använda maskinen förrän du har läst ordentligt och förstått fullständigt alla instruktioner, regler etc. som finns i denna manual. Fel att följa kan leda till olyckor som involverar brand, elektriska stötar eller allvarliga personskador skada.
  • Page 54 Machine Translated by Google nödvändiga delar ingår. Om du saknar något, vänligen maila oss Satsen innehåller: 1.Stenpoleringsmotor 1st 2.Polerfat 1st 4.Keramiskt slipmedel 350g 3. En låda med tio ädelstenar (kan användas cykel) 6.Ljusande pulver 1 förpackning 5. Emery grit 3 förpackningar 7.
  • Page 55 Machine Translated by Google 9. Strömkontakt 1st 10.Engelsk manual 1st Guide för tumlande cykler Vänligen tillsätt rätt mängd vatten för varje steg och följ tabellen nedan för den bästa poleringseffekten. Generellt sett behöver en grov polering en snabbare hastighet och finpolering behöver en långsammare hastighet.
  • Page 56 Machine Translated by Google föremål Beskrivning Namn Rock Tumbler Modell KD-H1013 Betyg: 12VDC, 10W, Maxhastighet: 145 RPM, Max Parameter belastning: 1 LBS Färg Gråvitt Kraften Ingång: 100-240VAC 50/60Hz adapter Utgång: 12VDC/1A 12W Paketstorlek 255x218x246mm 2,3 kg föremål Beskrivning Namn Rock Tumbler...
  • Page 57 Machine Translated by Google föremål Beskrivning Namn Rock Tumbler Modell KD-C1013 Betyg: 12VDC, 10W, Maxhastighet: 145 RPM, Max Parameter belastning: 1 LBS Färg Svart orange Kraften Ingång: 100-240VAC 50/60Hz adapter Utgång: 12VDC/1A 12W Paketstorlek 255x218x246mm 2,3 kg föremål Beskrivning Namn Rock Tumbler Modell KD-C1011...
  • Page 58 Machine Translated by Google Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 59 Machine Translated by Google...
  • Page 60 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 61 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support ROTSTUMBLER MODEL: KD-H1013, KD-H1011, KD-C1013, KD-C1011 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
  • Page 62 Machine Translated by Google...
  • Page 63 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

  • Page 64: Fcc-Verklaring

    Machine Translated by Google Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Waarschuwing: draag altijd een oogbescherming wanneer u dit product gebruikt. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar aan. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk. Om het risico op letsel, brand of elektrocutie te verminderen, dient u altijd de onderstaande aanbeveling op te volgen.

  • Page 65: Algemene Veiligheidsregels

    Machine Translated by Google ALGEMENE VEILIGHEIDSREGELS WAARSCHUWING: Probeer de machine niet te bedienen voordat u de gebruiksaanwijzing grondig hebt gelezen en alle instructies, regels, etc. in deze handleiding volledig begrepen. het naleven hiervan kan leiden tot ongelukken met brand, elektrische schokken of ernstig persoonlijk letsel letsel.
  • Page 66 Machine Translated by Google de benodigde onderdelen zijn inbegrepen. Als u iets mist, stuur ons dan een e-mail De kit bevat: 1. Rotspolijstmotor 1st 2. Polijstvat 1st 4.Keramisch schuurmiddel 350g 3. Een doos met tien edelstenen (kan gebruikt worden als fiets) 6.
  • Page 67 Machine Translated by Google 9.Stroomstekker 1st 10.Engelse handleiding 1st Tumbling Cycles-gids Voeg voor elke fase de juiste hoeveelheid water toe en volg de onderstaande tabel voor het beste polijsteffect. Over het algemeen heeft een grove polijst een hogere snelheid nodig en een fijne polijst een hogere snelheid. lagere snelheid.
  • Page 68 Machine Translated by Google artikelen Beschrijving Naam Steentrommel Model KD-H1013 Nominaal vermogen: 12VDC, 10W, maximale snelheid: 145RPM, maximale Parameter belasting: 1LBS Kleur Grijsachtig wit De kracht Ingang: 100-240VAC 50/60Hz adapter Uitgang: 12VDC/1A 12W Pakketgrootte 255x218x246mm 2,3 kg Beschrijving artikelen Naam...
  • Page 69 Machine Translated by Google artikelen Beschrijving Naam Steentrommel Model KD-C1013 Nominaal vermogen: 12VDC, 10W, maximale snelheid: 145RPM, maximale Parameter belasting: 1LBS Kleur Zwart oranje De kracht Ingang: 100-240VAC 50/60Hz adapter Uitgang: 12VDC/1A 12W Pakketgrootte 255x218x246mm 2,3 kg Beschrijving artikelen Naam Steentrommel Model KD-C1011...
  • Page 70 Machine Translated by Google Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 71 Machine Translated by Google...
  • Page 72 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...

  • Page 73: Tumbler À R Oche

    Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support TUMBLER   À    R OCHE MODÈLE :   K D­H1013,   K D­H1011,   K D­C1013,   K D­C1011 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 74 Machine Translated by Google...
  • Page 75 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Page 76 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Avertissement   –    A ssurez­vous   d e   p orter   d es   l unettes   d e   p rotection   l orsque   v ous   u tilisez   c e   p roduit. Ce  ...

  • Page 77: Règles Générales De Sécurité

    Machine Translated by Google RÈGLES   G ÉNÉRALES   D E   S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT: N'essayez   p as   d 'utiliser   l a   m achine   a vant   d 'avoir   l u   a ttentivement   e t compris   c omplètement   t outes   l es   i nstructions,   r ègles,   e tc.   c ontenues   d ans   c e   m anuel. Le  ...
  • Page 78 Machine Translated by Google les   p ièces   n écessaires   s ont   i ncluses.   S 'il   v ous   m anque   q uelque   c hose,   v euillez   n ous   e nvoyer   u n   e ­mail Le   k it   c omprend : 1.   M oteur   d e   p olissage   d e   r oche   1    p ièces 2.Baril  ...
  • Page 79 Machine Translated by Google 10.   M anuel   e n   a nglais   1    p ièce 9.   F iche   d 'alimentation   1    p ièce Guide   d es   c ycles   d e   c ulbutage Veuillez   a jouter   l a   q uantité   d 'eau   a ppropriée   p our   c haque   é tape   e t   s uivez   l e   t ableau   c i­dessous   p our le  ...
  • Page 80 Machine Translated by Google articles Description Le   c ulbuteur   d e   r oche Modèle KD­H1013 Puissance   n ominale :   1 2   V    C C,   1 0   W ,   v itesse   m aximale :   1 45   t r/min,   m ax. Paramètre charge :   1    l b Couleur Blanc  ...
  • Page 81 Machine Translated by Google articles Description Le   c ulbuteur   d e   r oche Modèle KD­C1013 Puissance   n ominale :   1 2   V    C C,   1 0   W ,   v itesse   m aximale :   1 45   t r/min,   m ax. Paramètre charge :   1    l b Couleur Noir  ...
  • Page 82 Machine Translated by Google Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Page 83 Machine Translated by Google...
  • Page 84 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 85 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Steinbecher MODELL: KD-H1013, KD-H1011, KD-C1013, KD-C1011 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Page 86 Machine Translated by Google...
  • Page 87 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 88 Machine Translated by Google Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Warnung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt einen Augenschutz. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen Sie bitte immer die unten aufgeführte Empfehlung.

  • Page 89: Allgemeine Sicherheitsregeln

    Machine Translated by Google ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN WARNUNG: Versuchen Sie nicht, die Maschine zu bedienen, bevor Sie die Anleitung sorgfältig gelesen und alle Anweisungen, Vorschriften usw. in diesem Handbuch vollständig verstanden haben. Nichtbeachtung kann zu Unfällen mit Feuer, Stromschlag oder schweren Verletzungen führen. Verletzungen.
  • Page 90 Machine Translated by Google Die notwendigen Teile sind im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie etwas vermissen, senden Sie uns bitte eine E-Mail Das Kit enthält: 1. Steinpoliermotor 1 Stück 2.Polierfass 1Stk 4.Keramik-Schleifmittel 350g 3.Eine Schachtel mit zehn Edelsteinen (kann zyklisch verwendet werden) 6.
  • Page 91 Machine Translated by Google 9.Netzstecker 1St 10.Englisches Handbuch 1 Stück Tumbling Cycles-Leitfaden Bitte fügen Sie für jeden Schritt die richtige Menge Wasser hinzu und folgen Sie der Tabelle unten für den besten Poliereffekt. Im Allgemeinen braucht eine grobe Politur eine schnellere Geschwindigkeit und eine feine Politur eine langsamere Geschwindigkeit.
  • Page 92 Machine Translated by Google Artikel Beschreibung Name Steintrommel Modell KD-H1013 Bewertung: 12 VDC, 10 W, Max. Geschwindigkeit: 145 U/min, Max Parameter Belastung: 1 Pfund Farbe Grauweiß Die Macht Eingang: 100-240 VAC 50/60 Hz Adapter Ausgang: 12 VDC/1A 12 W Paketgröße 255x218x246mm...
  • Page 93 Machine Translated by Google Artikel Beschreibung Name Steintrommel Modell KD-C1013 Bewertung: 12 VDC, 10 W, Max. Geschwindigkeit: 145 U/min, Max Parameter Belastung: 1 Pfund Farbe Schwarz orange Die Macht Eingang: 100-240 VAC 50/60 Hz Adapter Ausgang: 12 VDC/1A 12 W Paketgröße 255x218x246mm 2,3 kg Artikel...
  • Page 94 Machine Translated by Google Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 95 Machine Translated by Google...
  • Page 96 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...

Ce manuel est également adapté pour:

Kd-h1011Kd-c1013Kd-c1011

Table des Matières