Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5
5
5
LEVEL
4
EFX
4
LEVEL
4
EFX
6
6
6
3
3
3
3
7
7
7
2
8
2
8
2
8
2
1
9
1
9
1
9
1
0
10
0
10
0
10
Hi
Lo
Hi
Lo
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
dB
dB
dB
Line
Line
1
Mic
Mic
Manufactured For
YORKVILLE SOUND
GND
TORONTO, CANADA
TYPE: YS1038
1v3
230V
120VAC
50Hz
60Hz
120V
230V
0,5A
1.0A
60Hz
50Hz
4080001
CAUTION: REPLACE WITH
SAME TYPE FUSE AND RATING
ATTENTION: UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE
Made in China
Introduction
Nous sommes confiants que votre nouvel MM4D sera une addition formidable à votre arsenal
d'équipement de sonorisation. Ce manuel contient de l'information qui vous aidera à obtenir
la performance maximale de votre MM4D. Nous vous prions de prendre le temps nécessaire
pour vous familiarisez avec son contenu.
Caractéristiques
• Entrée XLR pour microphone sur les quatres canaux.
• Entrée niveau ligne PBM ¼-pouce sur les canaux 1 à 3.
• Entrées doubles type RCA intégrées au canal 4 pour faciliter le raccordement de lecteur CD et
magnétophone.
• Amplificateur offrant 150 watts de puissance (150 W @ 4-ohms).
• Contrôle de niveau pour l'Écho sur les 4 canaux en plus d'un contrôle de niveau général à
l'étage final.
• Écho modifiable intégré avec contrôles pour la répétition et pour le délais.
• Contrôle d'égalisation pour graves et aiguës sur tous les canaux.
• Entrée/Sortie type RCA Tape.
• Amp In / Line Out 1/4-pouce PBM
• Sélecteur de tension pour raccordement facile lors d'opération avec 120V ou 230V.
• Enceinte robuste
• Refroidissement par ventilateur
5
5
5
5
4
LEVEL
4
EFX
4
LEVEL
4
6
6
6
6
3
3
3
7
7
7
8
2
8
2
8
2
9
1
9
1
9
1
0
10
0
10
0
10
0
10
Hi
Lo
Hi
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
dB
dB
dB
dB
Line
2
3
Mic
SPEAKER OUTPUT
150 Watts MAX @ 4 ohms
FUSE
VALUES
120V/60Hz
4.0A/250V
230V/50Hz
F2,0A/250V
4
5
EFX
4
6
3
7
7
8
2
8
4 C h a n n e l P o w e r e d M i x e r
9
1
9
EFFECTS
0
10
5
5
5
4
6
4
6
4
6
Lo
3
7
3
7
3
7
2
8
2
8
2
1
9
1
9
1
9
-15
+15
dB
0
10
0
10
0
10
Level
Repeat
Delay
5
5
Tape / CD
MAIN
TAPE
4
6
4
6
Line In
3
7
3
7
2
8
2
8
1
9
1
9
4
Mic
0
10
0
10
Tape
Main Out
Amp In
Tape In
TIP = Main Out
RING = Amp In
SLEEVE = GND
8
POWER
Tape Out
Main Out / Amp In
5
Publicité
Table des Matières
