Page 3
(The picture is for reference only; please refer to the actual object) This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.
GENERAL SAFETY RULES WARNING: 1.Comply with safety operating procedures: Before use, thoroughly understand the usage methods and safety precautions of the tool to prevent accidents. 2. Regular inspection and maintenance: Regularly check the wear and tear of tools, replace damaged parts in a timely manner, and ensure stable tool performance.
Page 12
Objekt.) Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
informieren. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN WARNUNG: 1. Beachten Sie die Sicherheitsverfahren: Machen Sie sich vor der Verwendung gründlich mit den Verwendungsmethoden und Sicherheitsvorkehrungen des Werkzeugs vertraut, um Unfälle zu vermeiden. 2. Regelmäßige Inspektion und Wartung: Überprüfen Sie regelmäßig den Verschleiß der Werkzeuge, ersetzen Sie beschädigte Teile rechtzeitig und stellen Sie eine stabile Werkzeugleistung sicher.
Page 15
2. Wenn die Hülse längere Zeit nicht verwendet wurde, sollte sie an einem trockenen und belüfteten Ort aufbewahrt werden, um Rostbildung und damit eine Beeinträchtigung der Nutzung zu vermeiden. 3. Überprüfen Sie regelmäßig den Verschleiß und die Beschädigung der Hülse und ersetzen Sie beschädigte Komponenten rechtzeitig.
Page 20
Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne pas vous informer ultérieurement des mises à...
produit. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: 1. Respectez les procédures d'utilisation de sécurité : avant utilisation, comprenez parfaitement les méthodes d'utilisation et les précautions de sécurité de l'outil pour éviter les accidents. 2. Inspection et entretien réguliers : vérifiez régulièrement l'usure des outils, remplacez les pièces endommagées en temps opportun et assurez des performances stables des outils.
Page 28
Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet...
technologische of software-updates voor ons product. ALGEMENE VEILIGHEIDSREGELS WAARSCHUWING: 1. Volg de veiligheidsvoorschriften op: Zorg ervoor dat u voor gebruik de gebruiksmethoden en veiligheidsmaatregelen van het gereedschap goed begrijpt om ongelukken te voorkomen. 2. Regelmatige inspectie en onderhoud: controleer gereedschap regelmatig op slijtage, vervang beschadigde onderdelen tijdig en zorg voor stabiele prestaties van het gereedschap.
Page 36
(Bilden är endast för referens; vänligen hänvisa till det faktiska objektet) Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
ALLMÄNNA SÄKERHETSREGLER VARNING: 1. Följ säkerhetsrutinerna: Före användning, förstå noggrant användningsmetoderna och säkerhetsåtgärderna för verktyget för att förhindra olyckor. 2. Regelbunden inspektion och underhåll: Kontrollera regelbundet verktygens slitage, byt ut skadade delar i tid och säkerställ stabil verktygsprestanda. 3. Förvaringsmetod: Placera verktygen i en torr, ventilerad och mörk miljö för att undvika faktorer som fukt, hög temperatur och stötar som kan påverka verktygets livslängd.
Page 42
JUEGO DE VASOS DE IMPACTO MODELO: TZ1021...
Page 44
(La imagen es solo de referencia; consulte el objeto real) Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá...
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: 1. Cumpla con los procedimientos operativos de seguridad: antes de usar, comprenda completamente los métodos de uso y las precauciones de seguridad de la herramienta para evitar accidentes. 2. Inspección y mantenimiento regulares: verifique periódicamente el desgaste de las herramientas, reemplace las piezas dañadas de manera oportuna y garantice un rendimiento estable de la herramienta.
1“ SAE 2-7/16 ” , 2-1/2 ” , 2-5/8 ” , 2-3/4 ” , poco 2-15/16 ” , 3 ” , 3-1/8 ” TZ1021 profund Trinquete de 24”, varilla de extensión de 8”, varilla de extensión de 18”, varilla deslizante en forma de "T" de 20”, 1* maleta...
Page 47
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Page 50
SET DI BUSSOLE A IMPATTO MODELLO: TZ1021...
Page 52
(L'immagine è solo a scopo illustrativo; fare riferimento all'oggetto reale) Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà...
REGOLE GENERALI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: 1. Rispettare le procedure operative di sicurezza: prima dell'uso, comprendere a fondo i metodi di utilizzo e le precauzioni di sicurezza dell'utensile per prevenire incidenti. 2. Ispezione e manutenzione regolari: controllare regolarmente l'usura degli utensili, sostituire tempestivamente le parti danneggiate e garantire prestazioni stabili degli utensili.
Page 60
(Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnosić się do rzeczywistego obiektu) To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
aktualizacjach technologicznych lub oprogramowania naszego produktu. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: 1. Przestrzegaj procedur bezpieczeństwa podczas obsługi urządzenia: Przed użyciem dokładnie zapoznaj się z metodami użytkowania i środkami ostrożności, aby zapobiec wypadkom. 2. Regularna kontrola i konserwacja: Należy regularnie sprawdzać zużycie narzędzi, wymieniać...