Télécharger
Partager
Imprimer la page
VEVOR EH-720TS Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Cisailles
  5. EH-720TS
  6. Mode d'emploi
VEVOR EH-720TS Mode D'emploi

VEVOR EH-720TS Mode D'emploi

Masquer les pouces

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DESKTOP VINYL CUTTER
MODEL:EH-720TS
loading

Manuels Connexes pour VEVOR EH-720TS

Sommaire des Matières pour VEVOR EH-720TS

  • Page 1 DESKTOP VINYL CUTTER MODEL:EH-720TS...
  • Page 2 MODEL:EH-720TS This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
  • Page 3 Contents Ⅰ.Precautions...................2 Ⅱ. Introduction for main parts..............3 Ⅲ. Technical parameters................4-5 Ⅳ. Control buttons description and operation instructions......6 Ⅴ. Blade assembly...................7-8 Ⅵ. Software and driver installation............9-11 Ⅶ. Connection of software and machine..........12-16...
  • Page 4 Ⅰ.Precautions 1. Protective material must be removed before turning on the cutting plotter 2. Check the label on the back side of the plotter to confirm that the rated voltage required by the plotter matches the voltage of the power base. 3.
  • Page 5 Ⅱ. Introduction for main parts 1.Cover for rail guide 2. Pinch roller kit 3. Roller for feeding paper 4. Carriage 5. Touch screen 6. Reset switch 7. The right cover 8. Right knife holder 9. Left knife holder 10. The left cover 11.
  • Page 6 Ⅲ. Technical parameters Model Item EH-720TS Max. feeding width 28 in（720mm) Max. cutting width 23.6in(600mm) Cutting thickness ≤1mm Speed/Pressure 20-400mm/s 20-500g Buffer LCD display CN/EN Real-time Speed Support adjusting Interface USB+U-DISK Re-cutting function Support Re-cutting ±0.1mm accuracy Resolution Ratio 0.0245mm/step...
  • Page 7 Accessory box Quantity Item Unit Cutting plotter Power supply cable Blade Blade holder Pen holder Ball pen core USB cable USB driver To protect the machine, use only the accessories in this accessory box...
  • Page 8 Ⅳ . Control buttons description and operation instructions...
  • Page 9 Ⅵ. Blade assembly 1. Assembly the blade into holder, see as below: (Appearance view) (Exploded view) 2. Loosen the blade adjustment nut and rotate the shank to adjust the length of the exposed blade tip. Determine the tip length according to the thickness of the material.
  • Page 10 3. Let's take vinyl as an example When the knife seat is installed for the first time, how to adjust the knife pressure of the machine and the knife seat so as to achieve the best cutting results 1). Rotate the tip of the knife to the 2nd gear position ( Pic 1), the machine knife pressure is set to 200g (Pic 2), press the TEXT of the machine to test, the cutting effect is as follows (Pic 3) ( Pic 1)
  • Page 11 3). When the machine presses TEXT, it cuts a perfect square (Figure 5 above), so you can start engraving a large area. The adjustable knife seat is divided into 10 gears, the length of the knife tip extends 0.065 mm for each gear, and the approximate range of materials to be cut is shown in the table below: Gear Pressure...
  • Page 12 Ⅶ. Software and driver installation 1.Open the fridge sticker.(pic 1),View the activation code above(pic 2) (pic 1) (pic 2) 2.Open the download link below and go to the official website to download the software Click to Download https://get.signmaster.software/ (pic 3) 3.
  • Page 13 4. Once downloaded, close all antivirus software before installing it. (pic 4)
  • Page 15 Ⅷ . Connection of software and machine 1.Open the software, select cut content, and click send to the cutting plotter Click the carving knife icon in the red box (pic 5-1) Click properties (pic 5-2) Click connect (pic 5-3) Select machine model (pic 5-4)
  • Page 16 Select Direct USB Port (pic 5-5) Drop-down select driver (pic 5-6) Click finish Click cut now cutter TT-720 (pic 5-7) (pic 5-8)
  • Page 17 Click cut now (pic 5-9) The output is completed, and the cutting plotter is cutting (pic 5-10)
  • Page 18 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
  • Page 21 TAGLIERINA PER VINILE DA TAVOLO MODELLO: EH-720TS...
  • Page 22 MODELLO: EH-720TS Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
  • Page 23 Contenuto ÿ.Precauzioni...................2 ÿ. Introduzione alle parti principali..............3 III. Parametri tecnici..................4-5 ÿ. Descrizione dei pulsanti di controllo e istruzioni per l'uso......6 ÿ. Gruppo lama....................7-8 ÿ. Installazione di software e driver............9-11 ÿ. Collegamento del software e della macchina..........12-16...
  • Page 24 ÿ.Precauzioni 1. Prima di accendere il plotter da taglio, rimuovere il materiale protettivo. 2. Controllare l'etichetta sul retro del plotter per confermare che la potenza nominale la tensione richiesta dal plotter corrisponda alla tensione della base di alimentazione. 3. Innanzitutto assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia spento, quindi collegare l'alimentatore in una presa di corrente dotata di messa a terra.
  • Page 25 ÿ. Introduzione per le parti principali 2. Kit rulli di schiacciamento 1. Copertura per guida ferroviaria 3. Rullo per l'alimentazione della carta 4. Carrozza 5. Schermo tattile 6. Interruttore di reset 7. La copertina giusta 8. Portacoltello destro 10. La copertura sinistra 9.
  • Page 26 3. Parametri tecnici Modello Articolo EH-720TS Larghezza massima di alimentazione 28 pollici (720 mm) Larghezza di taglio massima 23,6 pollici (600 mm) ÿ1mm Spessore di taglio Velocità/Pressione 20-400 mm/s 20-500 Respingente 16 milioni Schermo LCD CN/IT Velocità in tempo reale...
  • Page 27 Scatola degli accessori Unità Articolo Quantità Plotter da taglio Impostato Cavo di alimentazione Lama Scatola Porta lama Portapenne Nucleo della penna a sfera Cavo USB Driver USB Per proteggere la macchina, utilizzare solo gli accessori contenuti in questa scatola degli accessori...
  • Page 28 ÿ.Descrizione dei pulsanti di controllo e istruzioni per l'uso...
  • Page 29 ÿ. Gruppo lama 1. Montare la lama nel supporto, vedere di seguito: (Vista dell'aspetto) (Vista esplosa) 2. Allentare il dado di regolazione della lama e ruotare il gambo per regolare la lunghezza della lama. la punta della lama esposta. Determinare la lunghezza della punta in base allo spessore della materiale.
  • Page 30 3. Prendiamo come esempio il vinile. Quando la sede del coltello viene installata per la prima volta, come regolare la pressione del coltello della macchina e la sede del coltello in modo da ottenere i migliori risultati di taglio 1). Ruotare la punta del coltello nella posizione della seconda marcia (Foto 1), il coltello della macchina la pressione è...
  • Page 31 3). Quando la macchina preme TESTO, taglia un quadrato perfetto (Figura 5 sopra), così è possibile iniziare a incidere un'area ampia. 4. La sede del coltello regolabile è divisa in 10 ingranaggi, la lunghezza della punta del coltello si estende di 0,065 mm per ogni ingranaggio e la gamma approssimativa di materiali da tagliare è mostrata nella tabella seguente: Intervallo di...
  • Page 32 ÿ. Installazione di software e driver 1. Apri l'adesivo del frigorifero (immagine 1), visualizza il codice di attivazione sopra (immagine (foto 1) (foto 2.Apri il link per il download qui sotto e vai al sito ufficiale per scaricare il software. Clicca per scaricare https:// get.signmaster.software/...
  • Page 33 4. Una volta scaricato, chiudere tutti i software antivirus prima di installarlo. (immagine 4)
  • Page 35 ÿ. Collegamento del software e della macchina 1. Aprire il software, selezionare il contenuto da tagliare e fare clic su Invia al plotter da taglio Fare clic sull'icona del coltello da intaglio nella casella rossa (foto 5-1) Fare clic su Proprietà...
  • Page 36 Seleziona porta USB diretta (foto 5-5) Driver di selezione a discesa (foto 5-6) Clicca su Fine Clicca su Taglia ora taglierina TT-720 (foto 5-7) (foto 5-8)
  • Page 37 Clicca su Taglia (foto 5-9) L'output è completato e il plotter da taglio sta tagliando (foto 5-10)
  • Page 38 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 RAPPRESENTANTE DELLA CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 41 Ploter tnący do winylu na biurko MODEL:EH-720TS...
  • Page 42 MODEL:EH-720TS To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się...
  • Page 43 Zawartość I.Środki ostrożności....................2 II. Wprowadzenie do części głównych..............3 III. Parametry techniczne.................4-5 I. Opis przycisków sterujących i instrukcja obsługi........6 . Zespół ostrza....................7-8 II. Instalacja oprogramowania i sterowników..............9-11 . Połączenie oprogramowania i maszyny............12-16...
  • Page 44 I.Środki ostrożności 1. Przed włączeniem plotera tnącego należy usunąć materiał ochronny. 2. Sprawdź etykietę z tyłu plotera, aby potwierdzić, czy jego parametry znamionowe są prawidłowe. napięcie wymagane przez ploter jest zgodne z napięciem bazy zasilającej. 3. Najpierw upewnij się, że wyłącznik zasilania jest wyłączony, a następnie podłącz zasilacz do uziemionego gniazdka elektrycznego.
  • Page 45 II. Wprowadzenie do części głównych 2. Zestaw rolek dociskowych 1.Pokrywa prowadnicy szynowej 3. Rolka podająca papier 4. Przewóz 5. Ekran dotykowy 6. Przełącznik resetowania 7. Prawa okładka 8. Prawy uchwyt na nóż 9. Lewy uchwyt na nóż 10. Lewa pokrywa 11.
  • Page 46 III. Parametry techniczne Model EH-720TS Przedmiot Maksymalna szerokość podawania 28 cali (720 mm) Maksymalna szerokość cięcia 23,6 cala (600 mm) 1 mm Grubość cięcia Prędkość/Ciśnienie 20-400mm/s 20-500g Bufor 16 mln Wyświetlacz LCD PL/EN Prędkość w czasie rzeczywistym Wsparcie naregulowanie Interfejs USB+DYSEK U Funkcja ponownego cięcia...
  • Page 47 Skrzynka na akcesoria Ilość Przedmiot Jednostka Ploter tnący Ustawić Kabel zasilający Komputer Ostrze Skrzynka Uchwyt ostrza Komputer Uchwyt na długopis Komputer Rdzeń długopisu Komputer Kabel USB Komputer Sterownik Komputer Aby chronić maszynę, należy używać wyłącznie akcesoriów znajdujących się w tym pudełku z akcesoriami.
  • Page 48 I. Opis przycisków sterujących i instrukcja obsługi...
  • Page 49 . Zespół ostrza 1. Zamontuj ostrze w uchwycie, patrz poniżej: (Widok wyglądu) (Widok rozstrzelony) 2. Odkręć nakrętkę regulacyjną ostrza i obróć trzonek, aby dostosować długość ostrza. odsłonięty czubek ostrza. Określ długość czubka w zależności od grubości tworzywo. Prawidłowy Końcówka ostrza jest za długa Końcówka ostrza jest zbyt krótka...
  • Page 50 3. Weźmy za przykład winyl. Kiedy po raz pierwszy montuje się gniazdo noża, w jaki sposób należy wyregulować nacisk noża w maszynie i gniazdo noża, aby uzyskać najlepsze rezultaty cięcia 1) Obróć końcówkę noża do pozycji 2 biegu (rys. 1), nóż maszynowy ciśnienie ustawione na 200g (rys.
  • Page 51 3). Gdy maszyna naciśnie TEXT, wytnie idealny kwadrat (rysunek 5 powyżej), dzięki czemu możesz zacząć grawerować duży obszar. 4. Regulowane siedzisko noża podzielone jest na 10 kół zębatych. Długość końcówki noża wynosi 0,065 mm dla każdego koła zębatego. Przybliżony zakres materiałów do cięcia przedstawiono w poniższej tabeli: Poziom Zakres...
  • Page 52 . Instalacja oprogramowania i sterowników 1. Otwórz naklejkę na lodówce. (zdjęcie 1), zobacz kod aktywacyjny powyżej (zdjęcie (zdjęcie (zdjęcie 2. Otwórz poniższy link do pobrania i przejdź na oficjalną stronę internetową, aby pobrać oprogramowanie. Kliknij, aby pobrać https://get.signmaster.software/ (zdjęcie 3) 3.
  • Page 53 4. Po pobraniu zamknij wszystkie programy antywirusowe przed ich zainstalowaniem. (rys.
  • Page 55 II. Połączenie oprogramowania i maszyny 1. Otwórz oprogramowanie, wybierz wyciętą zawartość i kliknij Wyślij do plotera tnącego Kliknij ikonę noża do rzeźbienia w czerwonym polu (zdjęcie 5-1) Kliknij Właściwości (zdjęcie 5-2) Kliknij Połącz (zdjęcie 5-3) Wybierz model maszyny (zdjęcie 5-4)
  • Page 56 Wybierz bezpośredni port (zdjęcie 5-5) Wybierz sterownik z rozwijanej listy (zdjęcie 5-6) Kliknij Zakończ Kliknij „Wytnij teraz” frezarka TT-720 (zdjęcia 5-7) (zdjęcia 5-8)
  • Page 57 Kliknij „Wytnij teraz” (zdjęcia 5-9) Wyjście jest gotowe, a ploter tnący tnie (zdjęcia 5-10)
  • Page 58 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Page 61 Tisch-Vinylschneider MODELL:EH-720TS...
  • Page 62 MODELL:EH-720TS Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie...
  • Page 63 Inhalt ÿ.Vorsichtsmaßnahmen.................2 II. Einleitung zu den Hauptteilen..............3 ÿ. Technische Parameter..............4-5 ÿ. Beschreibung der Bedientasten und Bedienungshinweise......6 ÿ. Klingenmontage.................7-8 ÿ. Software- und Treiberinstallation..........9-11 ÿ. Verbindung von Software und Maschine..........12-16...
  • Page 64 ÿ.Vorsichtsmaßnahmen 1. Vor dem Einschalten des Schneideplotters muss das Schutzmaterial entfernt werden. 2. Überprüfen Sie anhand des Etiketts auf der Rückseite des Plotters, ob die Nennleistung Die vom Plotter benötigte Spannung entspricht der Spannung der Stromversorgungsbasis. 3. Stellen Sie zunächst sicher, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist, und stecken Sie dann das Netzteil in eine geerdete Steckdose.
  • Page 65 II. Einleitung zu den Hauptteilen 2. Andruckrollensatz 1.Abdeckung für Schienenführung 3. Rolle zum Papiertransport 4. Beförderung 5. Touchscreen 6. Reset-Schalter 7. Die richtige Abdeckung 8. Rechter Messerhalter 10. Die linke Abdeckung 9. Linker Messerhalter Werkzeugkasten 11.Stromanschluss 12.U-Disk-Anschluss 13.USB-Anschluss 14.Der Netzschalter 1112 13 Linke Seite...
  • Page 66 ÿ. Technische Parameter Modell Artikel EH-720TS Max. Einzugsbreite 28 Zoll (720 mm) Max. Schnittbreite 23,6 Zoll (600 mm) ÿ1 mm Schnittdicke Geschwindigkeit/Druck 20-400 mm/s 20-500 g Puffer LCD-Anzeige Echtzeitgeschwindigkeit Unterstützung Einstellen Schnittstelle USB+U-DISK Nachschneidefunktion Unterstützung Nachschneiden ±0,1 mm Genauigkeit Auflösungsverhältnis...
  • Page 67 Zubehörbox Artikel Einheit Menge Satz Schneideplotter Stromversorgungskabel Klinge Kasten Klingenhalter Stifthalter Kugelschreiberkern USB-Kabel USB-Treiber Zum Schutz der Maschine verwenden Sie ausschließlich das Zubehör aus dieser Zubehörbox...
  • Page 68 ÿ.Beschreibung der Steuertasten und Bedienungsanleitung...
  • Page 69 ÿ. Klingenmontage 1. Setzen Sie die Klinge in den Halter ein, siehe unten: (Darstellungsansicht) (Explosionszeichnung) 2. Lösen Sie die Klingeneinstellmutter und drehen Sie den Schaft, um die Länge des die freiliegende Klingenspitze. Bestimmen Sie die Spitzenlänge entsprechend der Dicke der Material.
  • Page 70 3. Nehmen wir Vinyl als Beispiel. Wenn der Messersitz zum ersten Mal installiert wird, wie man den Messerdruck der Maschine und den Messersitz einstellt, um zu erreichen die besten Schneidergebnisse 1). Drehen Sie die Messerspitze in die 2. Gangposition ( Bild 1), das Maschinenmesser Druck ist auf 200g eingestellt (Bild 2), drücken Sie den TEXT der Maschine zum Testen, der Schnitt Der Effekt ist wie folgt (Bild (Bild...
  • Page 71 3). Wenn die Maschine TEXT drückt, schneidet sie ein perfektes Quadrat (Abbildung 5 oben), sodass Sie mit der Gravur einer großen Fläche beginnen können. 4. Der verstellbare Messersitz ist in 10 Gänge unterteilt, die Länge der Messerspitze beträgt bei jedem Gang 0,065 mm, und der ungefähre Bereich der zu schneidenden Materialien ist in der folgenden Tabelle aufgeführt: Schneidbare...
  • Page 72 ÿ. Software- und Treiberinstallation 1. Öffnen Sie den Kühlschrankaufkleber (Bild 1). Sehen Sie sich den Aktivierungscode oben an (Bild (Bild (Bild 2.Öffnen Sie den Download-Link unten und gehen Sie zur offiziellen Website, um die Software herunterzuladen. Klicken Sie hier, um die Software herunterzuladen: https://get.signmaster.software/ (Bild 3) 3.
  • Page 73 4. Schließen Sie nach dem Download alle Antivirenprogramme, bevor Sie die Software installieren. (Bild...
  • Page 75 ÿ. Verbindung von Software und Maschine 1.Öffnen Sie die Software, wählen Sie den auszuschneidenden Inhalt aus und klicken Sie auf „An den Schneideplotter senden“. Klicken Sie auf das Schnitzmesser-Symbol im roten Feld. (Bild 5-1) Klicken Sie auf Eigenschaften (Bild 5-2) Klicken Sie auf „Verbinden“...
  • Page 76 Wählen Sie den direkten USB- Anschluss (Bild 5-5) Dropdown- Auswahltreiber (Bild 5-6) Klicken Sie auf „Jetzt schneiden“. Klicken Sie auf „Fertig stellen“. Schneider TT-720 (Bild 5-7) (Bild 5-8)
  • Page 77 Klicken Sie auf „Jetzt schneiden“. (Bild 5-9) Die Ausgabe ist abgeschlossen und der Schneideplotter schneidet (Bild 5-10)
  • Page 78 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK-Vertreter: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited, Büro 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.
  • Page 81 DÉCOUPEUSE   D E   V INYLE   D E   BUREAU MODÈLE :   E H­720TS...
  • Page 82 VINYLE   D E   BUREAU COUPEUR MODÈLE :   EH­720TS Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   m anuel   a vant   utilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d 'utilisation.   L'apparence  ...
  • Page 83 Contenu .Précautions....................2 .   I ntroduction   a ux   p arties   p rincipales..............3 .   P aramètres   t echniques...............4­5 .   D escription   d es   b outons   d e   c ommande   e t   i nstructions   d 'utilisation......6 .   E nsemble   d e   l ames.................7­8 .  ...
  • Page 84 .Précautions 1.   L e   m atériau   d e   p rotection   d oit   ê tre   r etiré   a vant   d 'allumer   l e   t raceur   d e   d écoupe. 2.   V érifiez   l 'étiquette   a u   d os   d u   t raceur   p our   c onfirmer   q ue   l a   p uissance   n ominale la  ...
  • Page 85 .   I ntroduction   a ux   p arties   principales 2.   K it   d e   g alet   p resseur 1.Couvercle   p our   r ail   d e   g uidage 3.   R ouleau   d 'alimentation   e n   p apier 4.   T ransport 5.   É cran   t actile 6.  ...
  • Page 86 .   P aramètres   techniques Modèle Article EH­720TS Largeur   d 'alimentation   m ax. 28   p ouces   ( 720   m m) Largeur   d e   c oupe   m ax. 23,6   p ouces   ( 600   m m) ≤1   m m Épaisseur   d e   c oupe Vitesse/Pression 20­400  ...
  • Page 87 Boîte   d'accessoires Unité Article Quantité Traceur   d e   d écoupe Ensemble Câble   d 'alimentation Boîte Lame Porte­lame Porte­stylo Noyau   d e   s tylo   à    b ille câble   U SB pilote   Pour   p rotéger   l a   m achine,   u tilisez   u niquement   l es   a ccessoires   d e   c ette   b oîte   d 'accessoires...
  • Page 88 .Description   d es   b outons   d e   c ommande   e t   i nstructions   d'utilisation...
  • Page 89 .   E nsemble   d e   lames 1.   A ssemblez   l a   l ame   d ans   l e   s upport,   v oir   c i­ dessous : (Vue   d 'apparence) (Vue   é clatée) 2.   D esserrez   l 'écrou   d e   r églage   d e   l a   l ame   e t   f aites   t ourner   l a   t ige   p our   r égler   l a   l ongueur   d e la  ...
  • Page 90 3.   P renons   l e   v inyle   c omme   e xemple.   L orsque   l e   s iège   d e   c outeau   e st   i nstallé   p our   l a   p remière   f ois,   c omment   régler   l a   p ression   d u   c outeau   d e   l a   m achine   e t   l e   s iège   d e   c outeau   a fin   d 'obtenir les  ...
  • Page 91 3).   L orsque   l a   m achine   a ppuie   s ur   T EXTE,   e lle   d écoupe   u n   c arré   p arfait   ( Figure   5    c i­dessus),   c e   q ui   v ous   permet   d e   c ommencer   à    g raver   u ne   g rande   zone.
  • Page 92 .   I nstallation   d u   l ogiciel   e t   d u   p ilote 1.   O uvrez   l 'autocollant   d u   r éfrigérateur   ( photo   1 ),   c onsultez   l e   c ode   d 'activation   c i­dessus   ( photo   (photo   (photo   2 ) 2.Ouvrez  ...
  • Page 93 4.   U ne   f ois   t éléchargé,   f ermez   t ous   l es   l ogiciels   a ntivirus   a vant   d e   l 'installer.   ( photo   4 )
  • Page 95 .   C onnexion   d u   l ogiciel   e t   d e   l a   m achine   1 .Ouvrez   l e   l ogiciel,   sélectionnez   l e   c ontenu   à    d écouper   e t   c liquez   s ur   E nvoyer   a u   t raceur   d e   d écoupe.   Cliquez  ...
  • Page 96 Sélectionnez   l e   p ort   U SB   direct (photo   5­5) Sélectionnez   l e   p ilote   d ans   l a   l iste   déroulante (photo   5­6) Cliquez   s ur   T erminer Cliquez   s ur   c ouper   m aintenant coupeur   T T­720 (photo   5 ­7) (photo  ...
  • Page 97 Cliquez   s ur   c ouper   maintenant (photo   5 ­9) La   s ortie   e st   t erminée   e t   l e   t raceur   d e   d écoupe   e st   e n   t rain   d e   couper (photo   5 ­10)
  • Page 98 Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. REPRÉSENTANT   C E :   E ­CrossStu   G mbH. Mainzer   L andstr.69,   6 0329   F rancfort­sur­le­ Main. REPRÉSENTANT   A U   R OYAUME­UNI :   Y H   C ONSULTING   L IMITED. A/S   Y H   C onsulting   L imited   B ureau   1 47,   C enturion   H ouse,   L ondon   R oad,   S taines­ upon­Thames,  ...
  • Page 101 VINYL SNIJDER VOOR OP HET BUREAUBLAD MODEL: EH-720TS...
  • Page 102 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Page 103 Inhoud ÿ.Voorzorgsmaatregelen................2 ÿ. Inleiding voor de belangrijkste onderdelen............3 ÿ. Technische parameters..............4-5 ÿ. Beschrijving van de bedieningsknoppen en bedieningsinstructies......6 ÿ. Mesmontage....................7-8 ÿ. Software- en driverinstallatie............9-11 ÿ. Verbinding van software en machine..........12-16...
  • Page 104 ÿ.Voorzorgsmaatregelen 1. Het beschermende materiaal moet worden verwijderd voordat de snijplotter wordt ingeschakeld. 2. Controleer het label aan de achterkant van de plotter om te bevestigen dat de nominale De spanning die de plotter nodig heeft, komt overeen met de spanning van het stopcontact. 3.
  • Page 105 ÿ. Inleiding voor de belangrijkste onderdelen 2. Knijprolset 1. Afdekking voor railgeleider 3. Rol voor papierinvoer 4. Vervoer 5. Aanraakscherm 6. Resetschakelaar 7. De juiste dekking 8. Rechter meshouder 9. Linker meshouder 10. De linkerklep Gereedschapskist 11. Stroomaansluiting 12.U-schijfpoort 13.USB-poort 14.De aan/uit-schakelaar 1112 13 Linkerkant...
  • Page 106 ÿ. Technische parameters Model Item EH-720TS Maximale invoerbreedte 28 inch (720 Maximale snijbreedte 23,6 inch (600 mm) ÿ1 mm Snijdikte Snelheid/Druk 20-400 mm/s 20-500 g Buffer LCD-scherm CN/EN Realtime snelheid Steun aanpassen Interface USB+U-DISK Hersnijfunctie Steun Opnieuw snijden ±0,1 mm...
  • Page 107 Accessoirebox Item Hoeveelheid Eenheid Snijplotter Stroomkabel computer Doos Blad Meshouder computer Penhouder computer Balpen kern computer USB- kabel computer USB-stuurprogramma computer Om de machine te beschermen, gebruikt u uitsluitend de accessoires in deze accessoirebox...
  • Page 108 ÿ.Beschrijving van bedieningsknoppen en bedieningsinstructies...
  • Page 109 ÿ. Bladmontage 1. Monteer het mes in de houder, zie hieronder: (Uiterlijk weergave) (Explodeerde weergave) 2. Draai de moer van de mesafstelling los en draai de schacht om de lengte van het mes af te stellen. de blootgestelde punt van het blad. Bepaal de puntlengte op basis van de dikte van het blad. materiaal.
  • Page 110 3. Laten we vinyl als voorbeeld nemen. Wanneer de meshouder voor de eerste keer wordt geïnstalleerd, hoe moet u de mesdruk van de machine en de meshouder aanpassen om de beste snijresultaten 1). Draai de punt van het mes naar de 2e versnellingspositie (foto 1), het machinemes De druk is ingesteld op 200 g (foto 2), druk op de TEKST van de machine om het snijden te testen Het effect is als volgt (foto (Foto...
  • Page 111 3). Wanneer de machine op TEXT drukt, wordt er een perfect vierkant uitgesneden (Figuur 5 hierboven), zodat u een groot oppervlak kunt gaan graveren. 4. De verstelbare meszitting is verdeeld in 10 tandwielen, de lengte van de mespunt bedraagt 0,065 mm per tandwiel en het geschatte bereik van de te snijden materialen wordt weergegeven in de onderstaande tabel:...
  • Page 112 ÿ. Software- en driverinstallatie 1. Open de koelkaststicker (foto 1). Bekijk de activeringscode hierboven (foto (foto (foto 2. Open de onderstaande downloadlink en ga naar de officiële website om de software te downloaden. Klik om te downloaden : https://get.signmaster.software/ (foto 3) 3.
  • Page 113 4. Sluit na het downloaden alle antivirussoftware voordat u deze installeert. (foto...
  • Page 115 ÿ. Verbinding van software en machine 1. Open de software, selecteer de snij-inhoud en klik op verzenden naar de snijplotter Klik op het snijmespictogram in het rode (foto 5-1) Klik op eigenschappen (foto 5-2) Klik verbinden (foto 5-3) Selecteer machinemodel (foto 5-4)
  • Page 116 Selecteer directe USB- poort (foto 5-5) Keuzemenu voor driver selecteren (foto 5-6) Klik op voltooien Klik nu op knippen snijder TT-720 (foto 5-7) (foto 5-8)
  • Page 117 Klik nu op knippen (foto 5-9) De uitvoer is voltooid en de snijplotter is aan het snijden (foto 5-10)
  • Page 118 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 EG-vertegenwoordiger: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. VK VERTEGENWOORDIGER: YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
  • Page 121 SKRÄVARE FÖR VINYL FÖR BORDSFILMER MODELL: EH-720TS...
  • Page 122 MODELL: EH-720TS Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det...
  • Page 123 Innehåll ÿ. Försiktighetsåtgärder...................2 ÿ. Introduktion till huvuddelarna..............3 ÿ. Tekniska parametrar................4-5 ÿ. Beskrivning av kontrollknappar och bruksanvisning......6 ÿ. Knivmontering...................7-8 ÿ. Installation av programvara och drivrutiner..........9-11 ÿ. Anslutning av programvara och maskin..........12-16...
  • Page 124 ÿ. Försiktighetsåtgärder 1. Skyddsmaterialet måste tas bort innan skärplottern slås på. 2. Kontrollera etiketten på plotterns baksida för att bekräfta att den nominella Spänningen som plottern kräver matchar spänningen på nätaggregatet. 3. Se först till att strömbrytaren är avstängd och anslut sedan strömförsörjningen i ett jordat eluttag.
  • Page 125 ÿ. Introduktion till huvuddelarna 2. Klämrullesats 1. Skydd för skenstyrning 3. Rulle för pappersmatning 4. Vagn 5. Pekskärm 6. Återställningsbrytare 7. Det högra omslaget 8. Höger knivhållare 9. Vänster knivhållare 10. Vänster lock 11. Verktygslåda 11. Strömanslutning 12. U-diskport 13. USB-port 14.
  • Page 126 ÿ. Tekniska parametrar Modell Punkt EH-720TS Max matningsbredd 28 tum (720 mm) Max skärbredd 23,6 tum (600 mm) ÿ1 mm Skärtjocklek Hastighet/Tryck 20–400 mm/s 20–500 Buffert 16 miljoner LCD-skärm KN/EN Realtidshastighet Stöd justeras Gränssnitt USB+U-DISK Omskärningsfunktion Stöd Omskärning ±0,1 mm noggrannhet Upplösningsförhållande...
  • Page 127 Tillbehörslåda Punkt Enhet Kvantitet Skärplotter Uppsättning Strömförsörjningskabel Dator Låda Blad Bladhållare Dator Pennhållare Dator Dator Kärna av kulspetspenna USB-kabel Dator USB- drivrutin Dator För att skydda maskinen, använd endast tillbehören i denna tillbehörslåda.
  • Page 128 ÿ. Beskrivning av kontrollknappar och bruksanvisning...
  • Page 129 ÿ. Knivaggregat 1. Montera bladet i hållaren, se nedan: (Utseendevy) (Sprängskiss) 2. Lossa bladjusteringsmuttern och rotera skaftet för att justera längden på den exponerade bladspetsen. Bestäm spetslängden enligt tjockleken på material. Rätta Bladspetsen är för lång Bladspetsen är för kort...
  • Page 130 3. Låt oss ta vinyl som exempel. När knivsätet installeras för första gången, hur justerar man maskinens och knivsätets knivtryck för att uppnå de bästa skärresultaten 1). Vrid knivspetsen till 2:a växeln (bild 1), maskinkniven trycket är inställt på 200 g (bild 2), tryck på maskinens TEXT för att testa skärningen. effekten är som följer (bild (Bild (Bild...
  • Page 131 3). När maskinen trycker på TEXT skär den ut en perfekt kvadrat (Figur 5 ovan), så att du kan börja gravera ett stort område. 4. Det justerbara knivsätet är uppdelat i 10 växlar, knivspetsen är 0,065 mm lång för varje växel, och det ungefärliga materialomfånget som ska skäras visas i tabellen nedan: Skärbara material...
  • Page 132 ÿ. Installation av programvara och drivrutiner 1. Öppna kylskåpsdekalen (bild 1). Se aktiveringskoden ovan (bild (bild (bild 2. Öppna nedladdningslänken nedan och gå till den officiella webbplatsen för att ladda ner programvaran. Klicka för att ladda ner https:// get.signmaster.software/ (bild 3) 3.
  • Page 133 4. När nedladdningen är klar, stäng alla antivirusprogram innan du installerar dem. (bild 4)
  • Page 135 ÿ. Anslutning av programvara och maskin 1. Öppna programvaran, välj klippt innehåll och klicka på skicka till skärplottern. Klicka på snidknivsikonen i den röda rutan. (bild 5-1) Klicka på egenskaper (bild 5-2) Klicka på anslut (bild 5-3) Välj maskinmodell (bild 5-4)
  • Page 136 Välj Direkt USB- port (bild 5-5) Drivrutin i rullgardinsmenyn (bild 5-6) Klicka på slutför Klicka på klipp skärare TT-720 (bild 5-7) (bild 5-8)
  • Page 137 Klicka på klipp nu (bild 5-9) Utdata är klar och skärplottern skär (bild 5-10)
  • Page 138 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 EU-representant: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. REPRESENTANT FÖR STORBRITANNIEN: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kontor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
  • Page 141 CORTADORA   D E   V INILO   D E   E SCRITORIO MODELO:   E H­720TS...
  • Page 142 VINILO   D E   E SCRITORIO CORTADOR MODELO:   EH­720TS Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   s u   manual  ...
  • Page 143 Contenido .Precauciones.....................2 II.   I ntroducción   a    l as   p artes   p rincipales..............3 3.   P arámetros   t écnicos................4­5 4.   D escripción   d e   l os   b otones   d e   c ontrol   e    i nstrucciones   d e   f uncionamiento..6 .   C onjunto   d e   c uchillas.................7­8 .  ...
  • Page 144 .Precauciones 1.   S e   d ebe   r etirar   e l   m aterial   p rotector   a ntes   d e   e ncender   e l   p lotter   d e   c orte. 2.   V erifique   l a   e tiqueta   e n   l a   p arte   p osterior   d el   p lotter   p ara   c onfirmar   q ue   l a   p otencia   n ominal El  ...
  • Page 145 II.   I ntroducción   a    l as   p artes   principales 2.   K it   d e   r odillos   d e   p resión 1.   C ubierta   p ara   g uía   d e   r iel 3.   R odillo   p ara   a limentación   d e   p apel 4.  ...
  • Page 146 3.   P arámetros   técnicos Modelo Artículo EH­720TS Ancho   m áximo   d e   alimentación 28   p ulgadas   ( 720   m m) Ancho   m áximo   d e   c orte 23,6   p ulgadas   ( 600   m m) ≤1   m m Espesor   d e   c orte Velocidad/Presión 20­400  ...
  • Page 147 Caja   d e   accesorios Unidad Artículo Cantidad Plotter   d e   c orte Colocar Cable   d e   a limentación Ordenador   p ersonal Caja Cuchilla Porta   c uchillas Ordenador   p ersonal Portalápices Ordenador   p ersonal Núcleo   d e   b olígrafo Ordenador   p ersonal Cable  ...
  • Page 148 4.   D escripción   d e   l os   b otones   d e   c ontrol   e    i nstrucciones   d e   funcionamiento...
  • Page 149 .   C onjunto   d e   cuchillas 1.   M onte   l a   c uchilla   e n   e l   s oporte,   c omo   s e   m uestra   a    continuación: (Vista   d e   a pariencia) (Vista   d espiezada) 2.   A floje   l a   t uerca   d e   a juste   d e   l a   c uchilla   y    g ire   e l   v ástago   p ara   a justar   l a   l ongitud   d e   l a La  ...
  • Page 150 3.   T omemos   e l   v inilo   c omo   e jemplo.   C uando   s e   i nstala   e l   a siento   d e   l a   c uchilla   p or   p rimera   v ez,   ¿ cómo   a justar   la   p resión   d e   l a   c uchilla   d e   l a   m áquina   y    e l   a siento   d e   l a   c uchilla   p ara   l ograr los  ...
  • Page 151 3).   C uando   l a   m áquina   p resiona   T EXTO,   c orta   u n   c uadrado   p erfecto   ( Figura   5    a rriba),   p ara   q ue   p uedas   comenzar   a    g rabar   u n   á rea   grande.
  • Page 152 .   I nstalación   d e   s oftware   y    c ontroladores 1.   A bra   l a   e tiqueta   d el   r efrigerador   ( imagen   1 )   y    v ea   e l   c ódigo   d e   a ctivación   a rriba   ( imagen   (foto  ...
  • Page 153 4.   U na   v ez   d escargado,   c ierre   t odos   l os   p rogramas   a ntivirus   a ntes   d e   i nstalarlo.   ( Imagen  ...
  • Page 155 .   C onexión   d el   s oftware   y    l a   m áquina   1 .   A bra   e l   s oftware,   seleccione   e l   c ontenido   a    c ortar   y    h aga   c lic   e n   e nviar   a l   p lotter   d e   c orte.   Haga  ...
  • Page 156 Seleccionar   p uerto   U SB   directo (foto   5­5) Controlador   d e   s elección   desplegable (foto   5 ­6) Haga   c lic   e n   f inalizar Haga   c lic   e n   c ortar   a hora cortadora   TT­720 (foto   5­7) (foto   5 ­8)
  • Page 157 Haga   c lic   e n   c ortar   ahora (foto   5 ­9) La   s alida   s e   h a   c ompletado   y    e l   p lotter   d e   c orte   e stá   cortando. (foto   5 ­10)
  • Page 158 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   REPRESENTANTE   C E:   E ­CrossStu   GmbH. Mainzer   L andstr.69,   6 0329   F ráncfort   d el   M eno. REPRESENTANTE   D EL   R EINO   U NIDO:   Y H   C ONSULTING   L IMITED. C/O  ...