FAR RAC 180 Mode D'emploi page 23

°
N COD. Qt. DESCRIZIONE
87E 711136 1 Convogliatore aria
88 711305 1 Raccordo 1631/01 - 1/4
89F 710186 1 OR 010 D
90F 711401 1 Bussola finale
95 711974 1 SeegerJV22
96 711736 1 Fondello di protezione
97 712162 1 Protezione esterna silenziatore
98 710831 1 Tubo Ø 8x7
99 712117 1 Rondella arresto molla
100 712133 1 Raccordo girevole
°
N COD. Qt. DESCRIZIONE
KITA 740837 Kit vite stelo
4A 710837 1 Vite stelo
7A 710836 1 Rondella pistone
9A 710829 1 Ammortizzatore
KITB 740840 Kit distanziale valvola
27B 710823 3 Gabbia
28B 710921 3 OR 2/115 Parker
29B 710840 1 Distanziale valvola
86B 711158 1 Molla spoletta
KITC 740821 Kit anello anti estrusione
70C 711973 1 Seeger AV16
71C 710845 1 Anello di arresto guarnizione
73C 710821 1 Anello anti estrusione
KITD 740851 Kit molla ritorno pistone
75D 710852 1 Molla ritorno pistone interna
76D 710851 1 Molla ritorno pistone esterna
KITE 740819 Kit contenitore chiodi
60E 710819 1 Contenitore chiodi
87E 711136 1 Convogliatore aria
KITF 741401 Kit bussola finale
89F 710186 2 OR 010 D
90F 711401 2 Bussola finale
KITG 740858 Kit porta cono
61G 710834 1 Cannotto aspirazione
63G 710858 1 Porta cono
64G 710832 1 Prolunga espulsione
Indica che il particolare vie-
ne venduto in Kit composti
KIT
da particolari diversi in
quantità diverse.
Revision - 05
DESCRIPTION
Air conveyor
Connector 1631/01 - 1/4
O Ring 010 D
Bush
Seeger ring JV22
Protection bottom
Outside silencer protection
Tube Ø 8x7
Washer stopping spring
Rotating connector
KIT
DESCRIPTION
Screw stem kit
Screw stem
Flat washer
Dampener
Valve spacer kit
Casing
O Ring 2/115 Parker
Valve spacer
Spring
Anti-extrusion ring kit
Seeger ring AV16
Stop ring
Anti-extrusion ring
Spring reversal piston Kit
Interior spring reversal piston
Exterior spring reversal piston
Nails container kit
Nails container
Air conveyor
Bush kit
O Ring 010 D
Bush
Cone holder kit
Suction tube
Cone holder
Expeller extension
It indicates that the part is Indique que la pièce est
sold in kits consisting of vendue dans des KITS
different parts in different composés de diverses
quantities. pièces dans des quantités
différentes.
Date 12-2005
DESCRIPTION
Convoyeur air
Raccord 1631/01 - 1/4
O Ring 010 D
Douille
Bague seeger JV22
Culot de protection
Protection extérieure silencieux
Tuyau Ø 8x7
Rondelle arret ressort
Raccord evoluable
DESCRIPTION
Kit vis tige
Vis tige
Rondelle plane
Ammortisseur
Kit entretoise soupape
Cage
O Ring 2/115 Parker
Entretoise soupape
Ressort
Kit bague anti-extrusion
Bague seeger AV16
Bague d''arrêt
Bague anti-extrusion
Kit ressort retour piston
Ressort interieur retour piston
Ressort exterieur retour piston
Kit conteneur clous
Conteneur clous
Convoyeur air
Kit Douille
O Ring 010 D
Douille
Kit Porte-cône
Tube aspiration
Porte-cône
Allonge ejecteur
Dieses Wort gibt an, daß
der Teil in
verschiedenen Teilen in
unterschiedlichen Mengen
verkauft wird.
BESCHREIBUNG
Luftconveyor
Anschlusstück 1631/01 - 1/4
O Ring 010 D
Buchse
Seeger ring JV22
Schutzscheibe
Außenschalldämpferschutz
Rohr Ø 8x7
Unterlegscheibe Federstop
Drehbares Anschlusstück
BESCHREIBUNG
Kit Schaftschraube
Schaftschraube
Flache Unterlegscheibe
Stossdampfer
Kit Distanzstück Ventil
Käfig
O Ring 2/115 Parker
Distanzstück Ventil
Feder
Kit Ring Antiextrusion
Seeger ring AV16
Anschlagring
Ring Antiextrusion
Kit Feder Kolbenrücklauf
Innere Feder Kolbenrücklauf
Äussere Feder Kolbenrücklauf
Kit Behälter für Nägel
Behälter für Nägel
Luftconveyor
Kit Buchse
O Ring 010 D
Buchse
Kit Kegelhalter
Ansaugrohr
Kegelhalter
Auswerfverlängerungsstück
Indica que la pieza se ven-
KIT von de en juegos formados por
piezas distintas
cantidades distintas.
KIT
E
F
F
en
23