Segway ninebot MYON Manuel De L'utilisateur page 42

● Deceleration / Décélération / Desaceleración / Замедление / 減速
EN Release throttle / stop pedaling (as applicable) and squeeze brake(s) to decelerate and/or stop.
FR Relâchez l'accélérateur électronique/arrêtez de pédaler (le cas échéant) et serrez le(s) frein(s) pour décélérer et/ou
arrêter.
ES Suelte el acelerador o deje de pedalear (según corresponda) y apriete los frenos para desacelerar y/o detenerse.
RU Отпустите дроссель / перестаньте крутить педали ( в зависимости от ситуации ) и нажмите на тормоз , чтобы з
амедлиться и / или остановиться .
漢 鬆開油門 / 停止踩踏 （如適用） 並捏緊煞車以減速和 / 或停止。
42
EN Pay attention to surrounding vehicles and keep balance. Temperature limits for E-bike use and storage: -4—122 ℉ (-20—
50℃ )
FR Faites attention aux véhicules environnants et gardez l'équilibre. Limites de température pour l'utilisation et le
l'entreposage du E-bike : -20 à 50 ° C (-4 à 122 ° F)
ES Preste atención a los vehículos circundantes y mantenga el equilibrio. Límites de temperatura para el uso y
almacenamiento de la E-bike: -20—50 ℃ (-4—122 ℉ )
RU Обращайте внимание на окружающие транспортные средства и сохраняйте равновесие . Температурные
ограничения для использования и хранения E-bike: -20—50℃ (-4—122 ℉ )
漢 注意周圍車輛， 保持平衡。 E-bike 使用與存放的溫度限制： -4-122 ℉ (-20—50℃ )
EN Do not do hard braking at a fast speed in case of overturning.
FR Ne pas freiner brusquement à grande vitesse en cas de survirage.
ES No frene bruscamente a alta velocidad en caso de vuelco.
RU Не тормозите резко на высокой скорости во избежание опрокидывания.
漢 切勿緊急煞車， 以免車輛翻覆。