Segway ninebot MYON Manuel De L'utilisateur page 39

безопасную езду. Segway рекомендует регулярно проводить проверки перед и после поездки и ознакомиться с
Рекомендуемым графиком обслуживания.
Предупреждение : несоблюдение вышеуказанных рекомендаций повышает риск получения травм и несчастных с
лучаев .
Задачи Инструменты
Проверьте Манометр для
давление измерения дав
в шинах ления в шинах
Проверьте
тормозную НЕДОСТУПНО
систему
Проверьте руль НЕДОСТУПНО
Смазка для це
Очистите и
пи и чистая тка
смажьте цепь
нь
Проверьте
НЕДОСТУПНО
колеса
Проверьте
уровень заряда НЕДОСТУПНО
батареи
漢 請妥善保養您的 E-Bike， 以延長其使用壽命， 並達到穩定與安全的騎乘。 Segway 建議您在騎乘前與後定期檢查， 並閱讀 「建議
的保養計畫」 。
警告： 未遵循上述建議可能會增加受傷和事故風險。
工作 工具
檢查胎壓 胎壓計
檢查煞車系統 N/A
檢查車把 N/A
鏈條潤滑劑和清
清潔和潤滑鏈條
潔布
檢查輪胎 N/A
檢查電池電量 N/A
Операции
Проверьте, находится ли давление в шинах в пределах, указанных
производителем.
Диапазон давления в шинах указан на боковине шины. При
необходимости накачайте или спустите шину.
Нажмите левый рычаг тормоза, толкая E-bike вперед. E-bike должен
немедленно остановиться. Выполните те же действия с правым рычагом
тормоза.
Нажмите левый рычаг тормоза, затем толкните E-bike вперед или назад.
Винты, соединяющие руль с вилкой, должны быть затянуты. Затяните
винты и проверьте способом, упомянутым выше (при необходимости).
Рекомендуется сначала очистить грязь на цепи щеткой. Затем захватите
цепь между кассетой и передней звездочкой с кривошипной системой
чистой тканью и прокрутите педаль против часовой стрелки несколько
раз, чтобы очистить грязь. Рекомендуется смазывать цепь
высококачественной смазкой для E-bike.
Убедитесь, что каждый винт на колесах затянут, и что в обоих колесах
нет люфта.
Включите E-bike и убедитесь, что уровень заряда батареи достаточен
для вашей поездки.
操作
檢查胎壓是否在製造商指定的範圍內。
胎壓範圍標示在輪胎側壁。 有必要時， 您應為輪胎充氣或洩氣。
將 E-bike 向前推時， 按壓左側煞車拉桿， E-bike 須立即停止動作。 對右側煞車拉桿執
行相同操作。
按壓左側煞車拉桿， 再將 E-bike 向前或向後推。
連接車把與前叉的 Thr 螺絲必須鎖緊。 請鎖緊螺絲， 並在必要時使用上述方法進行測試。
建議先用刷子清理鏈條上的髒污。 接著， 用乾淨的抹布抓握飛輪、 鏈輪及曲柄組間的鏈
條， 逆時針旋轉踏板數圈， 以此清潔髒污。 建議您使用高品質的 E-bike 潤滑油潤滑鏈條。
檢查輪胎上的每顆螺絲是否皆已鎖緊， 且兩個輪子不會搖晃。
發動 E-bike， 確保電池電量足以應付您的旅程。
39