76
DEUTSCH
WARTUNGSEMPFEHLUNGEN
Uhrwerk
Das Werk Ihrer Uhr verdient besondere
Pflege. Damit es voll leistungsfähig bleibt,
sollten Sie es regelmässig von einem
offiziellen Chopard- Konzessionär überho-
len lassen.
Wasserdichtigkeit
Eine als «wasserdicht» bezeichnete Uhr ist
so gebaut, dass sie eine tägliche Verwen-
dung in üblichen Situa tionen (Dusche,
Bad, Schwimmbad, Schwimmen etc.)
verträgt. Durch Kosmetika (Parfum, Lack
etc.), Chlor in Schwimmbädern, Schweiss,
Sonneneinstrahlung, Temperaturwech-
sel und über die Zeit werden jedoch die
Dichtungen, die die Wasserdichte garan-
tieren, beeinträchtigt.
Daher raten wir Ihnen, die Wasser-
dichte Ihrer Uhr einmal im Jahr oder vor
jeder intensiven Verwendung im Wasser
überprüfen zu lassen, um das Werk zu
schützen. Uhren mit einer zusätzlichen
Angabe zum Druckwiderstand (z.B.
3 oder 5 Bar bzw. 30 oder 50 Meter) sind
KEINE Taucheruhren! Eine sogenannte
«Taucheruhr» muss der ISO-Norm 6425
entsprechen, um in dieser Situation
verwendet werden zu können.
Kondensation
Bei plötzlichen Temperatur schwan kungen
kann das Glas Ihrer Uhr leicht beschla-
gen. Normaler weise ver schwindet dieses
Kon den sat schnell wieder von selbst,
ohne die Funk tions fähigkeit Ihrer Uhr
zu beeinträchtigen. Sollte das Konden-
sat über längere Zeit fortbestehen,
wenden Sie sich bitte an einen offiziel-
len Chopard-Konzessionär.
Reinigung
Spülen Sie Ihre Uhr regelmässig mit
Wasser und Seife, besonders wenn Sie sie
im Salz wasser tragen. Bei häufigem oder
längerem Kontakt mit Wasser empfeh-
len wir anstelle eines Lederarmbands
eher ein Kautschuk-, Edelstahl- oder
Goldarmband.
Armbänder
Armbänder aus Metall (Gold und /oder
Stahl) sowie Kautschuk sind besonders
für eine Verwendung im Wasser geeignet.
Leder- oder Stoffarmbänder verschleis-
sen beim Kontakt mit Flüssigkeiten und
Kosmetika (Seife, Par fums, Crèmes
etc.) schnell. Falls Ihr Armband diesen
Belastungen (Eintauchen, Duschen
oder intensives Schwitzen) ausgesetzt
wird, sollten Sie es mit einem weichen
Lappen abtupfen und vor Wärme- oder
Lichtquellen geschützt trocknen lassen.
Ferner sollten Sie eine längere Licht-
oder Wärmeexposition vermeiden, weil
sich das Armband sonst vorzeitig verfär-
ben könnte.
Echtheit
Um die Echtheit zu garantieren, gravie-
ren wir in jede Uhr aller Kollektionen eine
individuelle Seriennummer ein, die auch in
unseren Archiven vermerkt ist.
77