Face Avant - Roland Rd-150 Mode D'emploi

30e cnption:de(Instrument

3.1 Face avant

O Interrupteu r [Power on](ådroite d uclavier)
(Napparait pas surI'illustration.) Appuyez surcet
interrupteur pourmettre leRD-150 s ous/hors ten-
Siom
@Curseur [VOLUME)
Permet derégler I ehiveau général devolume du
RD-150 (c,-å-d. Iacombinaison des signaux I ors deIa
superpositio n desons o udupartage declavier) ,
O Curseur [BRILLIANCE )
Permet d eréglerIabrillanceduson.
@Curseurs Level [LOWER] et[UPPER)
Permettent derégler I abalance d evolume entre les
sons ULower" etCttJpper" quand vous utilisez simulta-
némentdeuxsons(enmodedesuperposition
"Layer") ouquand v ous p ilotez des s ons d ifférents de
lamain gauche etdeIamain droite (enmode depar-
tage"SplR').
@Boutons desélection d esons
Ces boutons p ermettent dechoisir l eson("Tone")
souhaité (page 5 9). L es 16boutons desélection de
sonsdu RD-150 vousdonnent a cc&s å 24sonsdif-
férents. Vous pouvez c hoisir p armi c es huitsons
es supplémentair enutilisant les boutons DATA E ]
dans Ie mode Whole du RD-150.
@Ecran
Afiche Ia valeur définie pour un
fonction, etc,
0 Boutons [ DATA + 1-1
Utilisezces boutons pourrégler I esvaleurs des para-
changer Ietempo, sélectionner
variation, définir Ia transposition,etc.
@Bouton[SPLIT]
Permet departager ledavier e ndeux p arties d istinctes
etdeleurassigner unsondifférent pourIamaingau-
che etIamaindroite. Vous pouvez m odifier l epointde
partagee
@Bouton[KBD VELOCITY]
Ce bouton remplit deux fonctions: il permet dedésac-
tiverIafonctiondesensibilité a utoucher duclavier
(témoin éteint) e tdechoisir une autre courbe d etou-
Cher. Quand Ietémoin estéteint, t outes I es notes sont
jouées ålavaleur detoucher "64" (vous p ouvez chan-
gercettevaleur).
@Bouton [TRANSPOSE)
Permet detransposer lahauteur d uclavier e tderouer
dans une autre tonalité.
O Bouton [FUNCTIONI
Appuyez surce boutonetpressez Iebouton desélec-
tion desonscorrespondantla fonction"alternative"
voulue.Voici Iesfonctionsdisponiblesaveccette
manipulation:
[FUNCTIONI +
ou une
des sons d e
@Bouton [REVERBI
Appuyez sur cebouton pour a ctiver/couper
réverbération,
Reverben maintenant cebouton enfoncé tout en
appuyant surIes boutons DATA
no-ISO
Roland
Description
Master Tune(accord global)
Réglage d'armure detemps deIafonc-
tion Recorder & du métronome
Canal MIDI du son upper
Canal MIDI du son Lower
FiltreMIDlde transmission/réceptlon de
changement d e programme
Filtre de réception/transmission d'effet
activé/coupé
FiltreMIDIde réception/transmission
paurIes messages Volume (CC07) et
Expression ( CCII)
Assignation deIafonctionDamper
(pédalede maintien)au son upperou
Lower,ou auxdeuxsons
Assignation des fonctions Soft(pédale
doucé), Sostenuto (pédale tonale) et
Expressipn ausonupperouLower, o u
aux deux sons
Assignation de Iafonction Softou Soste-
nuto au commutateurau pied branchéå
Choix du tempérament
Choix de Ia toniquepour Ietempérament
spécifié
Choixde Iacourbed'accord(Stretch
Tuning)
Spécifie lavaleur d etoucher fixe
Flltre MIDI de contröle local
Mémorisation desréglageseffectué5en
face avant
Vous pouvez r égler I 'intensité deI'effet
page
65
63
6B
68
69
69
70
66
66
66
65
65
66
66
69
67
I'effet d e
55