Roland RD-150 Mode D'emploi page 12

150 Mode d emploi—Préparati RD- fs
Notezqueceteffetn'estaudiblequeIorsquevous
actionnez Ie commutateur au pied branché å Ia prise
Dam er
Damper
O
OP-6(fourni)
1. Maintenez enfoncés Ies boutons
simultanément
L'écran affche alors Ie réglagediintensité dereffet
Sympathetic Resonance.
2. RéglezPintensité de I'effet aveclesboutons DATA
tout en
enfoncés.
Remarque: Lavaleur"4" est a utomatiquement sélectionnée
a Ia misesoustension.Vous potwa néanmoins mémöriser
æ réglage enmémetempsqueIes autresréglages d éfinisen
faceavant (page67).
Remarque: En modes Layeret Split,le réglage d'intensité
—défini• ici-s'applique•aux d euxsons, • mais i} estmémorisé
temporairement pour IesonUpper.
49 Transposition
Lafonction Transpose vouspermetdetransposertout
Ie clavier. L eRD-150joue alorsdansune tonalité dif-
férente de celle devotre jeu. Un morceau diffcile avec
denombreuses altérations peut ainsi étre transposé
dans une tonalité facilitant le jeu. La transposition
permetaussidesiadapter åIa voix d'un chanteur-
Transposition å l'aidedu clavier
Maintenez enfoncé
Tout en maintenant
sur Ia touche qui correspond å Ia tonique deIa tona-
lité voulue.
Le témoin s'allume pour indiquer que
vouspouvezjouer dansIa nouvelletonalité.SiIe
témoin estéteint,celavousindique qu'il Ny a aucune
transposition(Ia toucheDo produit un Do, etc.).
etaperqu des fonctions.dé5
O
et
enfoncé, appuyez
II sufft doncd'appuyersur le bouton
pour pgsserd'une tonalité I'autre.
La tonalitéchoisieestconservée j usqu'åIamisehors
tension du RD- 150.
Exemple: j ouer un morceauen Mi 'majeuravec
un doigté Do majeur
Si Vous jouez
Do Mi sol
Appuyez sur Ia touche Mi tout en maintenant Ie bou-
ton enfoncé: vous entendrez ainsi un Mi
chaquefoisquevousjouezun Do.
Transposition avecIesboutons
Maintenez enfoncé tout en choisissant
I'intervalle detranspositionaveclesboutonsDATA
Laplagederéglage s'étendde—6—5, cequi permetde
transposer I e clavierjusquiåsix demi-tonsendessous
de Ia hauteur normale ou jusqu'å 5 demi-tons au-des-
susdeIa hauteur normale, Une pression simultanée
sur IesdeuxboutonsDATA
sur"l",
Remarque: La tonalité queVoUs a vezréglée estmémorisée
jusqu'å la misehors tensiondupiano.QuandIetémoin
s'allume,Ia transposition estactivée,
E Exemple:jouer un morceau enMi majeur avec
un doigté Do majeur
Si vous prenez Do majeur corrune fondamentale, il y a
quatredemi-tonsqui Ia séparent d eMi. Optezdonc
pour la valeur
Remarque: Latransposition n es'applique q u'ausonactuel-
lementsélectionné Vousgepouvezdoncpastransposer les
morceaux dedémonstrationni Ie morceau quevoUs avez
enregistré (pa* 64),
Vous entendrez
Mi sol' Si
ram&neceréglage