Vetus Flybridge hatch FBH Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation page 9

vetus® Hatches
1. Draai de borgmoer los alvorens het luik te openen of te
sluiten.
Het luik kan 90 graden open.
1. Loosen the lock nut prior to opening or closing the hatch.
The panel can open to 90 degrees.
1. Drehen Sie die Sicherungsmutter vor dem Öffnen oder
Schließen der Luke los.
Die Luke lässt sich bis auf 90 Grad öffnen.
1. Dévisser l'écrou de sécurité avant d'ouvrir ou de fermer le
panneau d'écoutille.
Le panneau d'écoutille peut s'ouvrir à 90 degrés.
1
1. Afloje la tuerca de fijación para abrir y cerrar el panel.
El panel se puede abrir hasta 90 grados.
1. Svitate il dado di bloccaggio prima di aprire o chiudere il
portello.
Il portello ha un'apertura di 90 gradi.
9
070112.02