Les langues disponibles

Les langues disponibles

MINI-KOMPRESSOR UMK 10 B2
MINI-KOMPRESSOR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
MINI-COMPRESSORE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
IAN 113044
113044_uls_Mini-Kompressor UMK 10 B2_cover_DE_AT_CH.indd 2
MINI COMPRESSEUR
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction des instructions d'origine
MINI COMPRESSOR
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
11.06.15 16:55
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ULTIMATE SPEED UMK 10 B2

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
  • Page 3 113044_uls_Mini-Kompressor UMK 10 B2_cover_DE_AT_CH.indd 4 11.06.15 16:55...
  • Page 4 113044_uls_Mini-Kompressor UMK 10 B2_cover_DE_AT_CH.indd 5 11.06.15 16:55...
  • Page 13 Table des matières Introduction Utilisation conforme ..........................Page 14 Contenu de la livraison / Accessoires ....................Page 14 Vue d‘ensemble ...........................Page 14 Caractéristiques techniques ........................Page 15 Instructions générales de sécurité ................Page 15 Mise en service ...........................Page 16 Utilisation Instructions de travail ..........................Page 17 Contrôle de la pression d‘air ......................Page 17 Sécurité...
  • Page 14: Introduction

    ! lunettes et des gants de protection. Risque d'électrocution ! Remarque Mini compresseur UMK 10 B2 Toute autre utilisation peut conduire à un endom- magement de l‘appareil et représenter de graves dangers pour l‘utilisateur.
  • Page 15: Introduction / Instructions Générales De Sécurité

    Caractéristiques techniques Il convient de surveiller les enfants de manière à ce qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Mini compresseur : UMK 10 B2 Éloignez l‘appareil des personnes - avant tout Tension nominale : 12 V des enfants - et des animaux domestiques.
  • Page 16: Instructions Générales De Sécurité / Mise En Service

    Instructions générales de sécurité / Mise en service Veuillez laissez libres tous les orifices de l‘appa- Si le câble est endommagé, retirez immédiate- reil pendant qu‘il fonctionne. Ne fermez pas ment la fiche de l‘allume-cigare. les orifices avec les mains ou les doigts et ne Le câble d‘alimentation de cet appareil ne peut recouvrez pas l‘appareil.
  • Page 17: Mise En Service, Utilisation

    Mise en service / Utilisation Utilisation - Fermez la soupape de raccordement en la maintenant appuyée : poussez le levier de Instructions de travail serrage en direction de la soupape de raccordement (position 2, v. fig. C). Branchement avec l‘adaptateur de soupape L‘appareil n‘est pas adapté...
  • Page 18: Nettoyage

    ... / Nettoyage / Rangement / Remarques sur la garantie et le service après-vente Garantie de Creative Marketing Placez le fusible anti-surcharge et revissez la Consulting GmbH pointe de la fiche de l‘allume-cigare. Ne placez jamais un fusible avec une Chère cliente, cher client, intensité...
  • Page 19: Faire Valoir Sa Garantie

    Remarques sur la garantie et ... / Indications relatives à l‘environnement et à ... Nous contacter : La garantie prend fin si le produit est endommagé FR, CH suite à une utilisation inappropriée ou à un manque d‘entretien. Toutes les indications fournies dans la Nom : Ecos Office Forbach notice d‘utilisation doivent être scrupuleusement re-...
  • Page 20: Déclaration De Conformité

    Mini compresseur Numéro de série: 1866 Année de fabrication : 2015 / 37 IAN : 113044 Modèle : UMK 10 B2 satisfait aux réclamations de protection définis dans les réglementations européennes Compatibilité électromagnétique 2004 / 108 / CE et ses modifications.
  • Page 36 C. M. C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 66386 St. Ingbert Germany Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Last Information Update: 06 / 2015 · Ident.-No.: UMK10B2062015-1 IAN 113044 113044_uls_Mini-Kompressor UMK 10 B2_cover_DE_AT_CH.indd 1 11.06.15 16:55...

Table des Matières