atlantic
NOTICE
D'UTILISATION
Insti!'alion
operating
Manual de utilizaciön e
2012/2012
RADIATE-UR SÉCHE-SERVIETTES ÉLECTRONIQUE
ToweE rafl electronic
radiator
-
• Elektron.scher
Handtuchtrockner
El?kttcmscne Htncidoekdrogct
Rue.ador
secatoalas
con tern'0S(atO
seca-toaiftus
com tevmostato
Etektrycznasuszd'kalazienkowaz lermostatecnelektrontanym
D
p
GUIDE
PAR
L'UTEUSATEUR
ET D'INSTALLATION
I
/ Manual d ousano e CeInstaacao / Instrukqa obsttut)1 1 rnoma,+u
elec uonico
eicclronico
CONSERVER
I Geb:tliks. en
ÉTROIT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic 2012

  • Page 1 NOTICE D'UTILISATION ET D'INSTALLATION Insti!'alion operating I Geb:tliks. en Manual de utilizaciön e / Manual d ousano e CeInstaacao / Instrukqa obsttut)1 1 rnoma,+u 2012/2012 ÉTROIT RADIATE-UR SÉCHE-SERVIETTES ÉLECTRONIQUE ToweE rafl electronic radiator • Elektron.scher Handtuchtrockner El?kttcmscne Htncidoekdrogct Rue.ador...
  • Page 2 SOMMAIRE Mise en garde Installation de I'appareil 0b installerle radiateur séct•e-serviettes ? Comment raccorder Ieradiateur s iche-serviettes ? Programmation Fonctionnement Utilisadon de rappareil Mettre en marche votre radiateur Elever r apidement latempérature d elapike Eleve rapideme etquotidienneme latempérature delapike Chauffer et sécher vos serviettes Verrouiller les commandes ...„..
  • Page 3 Conservez la n ce, meme apres I*installatiöii idiateur séche-serviettes. ISE EN GARDE Attention surface tres chaude. Caution hot surface. ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir tres et provoquer des br01ures.II faut préter une attention particuliére en présenced'enfants et de personnes vulnérables.
  • Page 4: Les Références Du Séche-Serviettes

    -La notice d'utilisation de cet appareilest disponibleen contactantle serviceaprés-vente au numéroindiquésur le bon de garantieprésent dans cette notice. -A la premiére mise en chauffe, u ne légéreodeur peuapparattrecor- respondant å l'évacuation des éventuelles traces liées å la fabrication de l'appareil. -Un systémede gestion d'énergieou de délestagepar coupure d'ali- mentation est incompatible avec nos appareils.
  • Page 5: Installation De L'appareil

    INSTALLATION DE L'APPAREIL l) Oil installer Ie radiateur seche-serviettes ? -Cet apparei a étécongu pourétreinstallé dans un localrésidentiel. Dans tout autre cas,veuillez consulter votre distributeur. -L'installationdoit étre fatte dansles reglesde l'art et conforme aux normesen vigueurdansle paysd'installation ( NFC15100pourla France). -Respecte lesdistances m inimales avec lesobstacles p ourl'emplace- ment de l'appareil.
  • Page 6 2) Comment raccorder électriquement Ie radiateur seche- serviettes Electrique NEUTRE Cåble de Deux caspossiHes nm piloté. cz: appreil Le fil rebé Vers appreö av« casseae 2&ne cas:appareil Esdave de programmation - L'appareildoit étre alimenté en 230V 50Hz. - L'alimenution de l'appareil doit étre directement raccordée au réseauaprés le disjoncteur et sansinterrupteur intermédiaire.
  • Page 7: Fonctionnement

    3) Programmation L'apparei peutétre commandé å distance sisonfil piloteestraccordé å un appareil é quipéd'unprogrammateur, å unecentralede program- mation ou å un gestionnaire d'énergie. Tableaudesordres que !'appanil peut recevoirsur son fil pilote (å mesurer e ntrele fil Piloteet le neutre). •Åltenante absencedé...
  • Page 8 - Lafonction Verrouillage vouspermetdefigerle modedechauffage q uevousavez choisi(ex: ON,temPératur régl&avec lamolette s urA). Elleestutilisée pourempécher Iesmani- puEation intempestjves duradiateur s eche-serviettes (enfants..). Le bottier de commande. A Molette de sélection des modes et de Verrouillage des commandes. B Voyantde marchedesfonctions2h Boost, 24hAuto Chauffage ,24hAuto Séchage et Verrouillage.
  • Page 9 Elever rapidement Ia température de Ia piece : Utilisation de Ia fonction 2h Boost. pour acciver Iafonction 2hBoost positionnezIamolette de sélectiondesmodes A sur ON, puisfaites unappui d 'environ I seconde surcettemime moletteA. Sivotreappui s ur Iamoletteesttrop long, vous risquezde verrouiller Iesréglages (voirpage9). Levoyant B s'allume.
  • Page 10 Chauffer et sécher les serviettes : Utilisation de Ia fonction 24h Auto Séchage. Pouractiver fonction24h AutoSéchage. positionnez Iamolette desélection d esmodes A sur Q. Le voyant B s'allume. Votreradiateur s éche-serviettes fonctionne modérément pendant 2 h1 5,puiss'arrétede chauffer ( Ie radiateur séche-serviettes reste soustension).
  • Page 11: Etalonner La Température

    ETALONNER LA TEMPÉRATURE Aprés plusieursheuresde chauffe, i l est possible, e n fonction devotre installation(emplacement, puis- sance devotreradiateur s éche-serviettes par rapportauvolume devotrePiéce, quevousreleviez une températuredifférentede celleaffchée sur votre radiateurséche-serviettes. Dansce cass vous pouvezétalonnerIatempératureaffichée. Ex:Lamolette D estpositionnée•sur C.Latempérature amchée s urvotre thermométre estde200 C. Tirez sur Iacouronne extérieure de Ia molette de réglage de la tem- pératureD tout en maintenantIapartie centrale.
  • Page 12: Conseils D'utilisation

    CONSEILS D'UTILISATION - II est inutile de mettre Ie radiateur séche-serviettes au maximum, Iatempérature de la salle de bains ne montera pas plus vite. - Vousvous absentezplus de 48 heures:positionnezla molette de sélectiondes modesA sur ON et Ia molette de réglage de la tempénture D sur Votre radiateur séche-serviettes maintiendra une température 70 C (±30 C).
  • Page 13: En Cas De Probléme

    EN CAS DE PROBLÉME Vérifications å faire Problémes rencontrés - Assurez-vous quelesdisjoncteurs d el'installation s ontenclenchés, ou Le radiateur seche- bien queIedélesteur (sivous e navez un)n'apas coupé lefonctionne- serviettes ne chauffe pas. ment du radiateur séche-serviettes. - Virifiez'atempérature ambiante delapiece :sielleesttrop élevée, Ie voyantdechauffe C nes'allume pas: l e radiateur s eche-serviettes ne chauffe pas.
  • Page 14 RIFICATION FAIRE ROBLEME RENCONTR Latempérature devotre piéce estinférieure3 C.Dans c ecasIe Levoyant B clignote. témoin lumineux rouge B clignote. Nousvousrecommandons demettrevotreappareil e nmodeHors Gel pourévitertout risque dedégradation devotrepiéce. IIestnormal que l'appareil soitchaud i orsqu i lfonctionne, latempérature Le radiateur seche- serviette esttres chaud m aximale d e surface étantlimitéeconformément å...
  • Page 15: Caractéristique

    CARACTÉRISTIQUE SFEG Références du modéle Valeur Unité Symbole Caractéristique Puissance thermique 0.5 i 1 p nom Puissancethermique nomihale Puissancethermique minin-* P min P max,c Puissancethermique maximale continue Consommation d'électricité auxiliaire eI max 0.000 A Ia puissance thermique nominale 0.000 A la puissance thermique nominale eI min eI sb 0.000...

Ce manuel est également adapté pour:

2012 etroit

Table des Matières