Atlantic ADELIS INTEGRAL Notice D'utilisation Et D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Atlantic Manuels
  4. Chauffages
  5. ADELIS INTEGRAL
  6. Notice d'utilisation et d'installation

Atlantic ADELIS INTEGRAL Notice D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour ADELIS INTEGRAL:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

F
EN
DE
NL
ATLANTIC EST UNE MARQUE FRANÇAISE
ADÉLIS
Radiateur sèche-serviettes électrique
Electric bathroom radiator
Elektro badheizgerät
Elektrische badkamerradiator
NOTICE D'UTILISATION
ET D'INSTALLATION
Installation and operating manual
Installations- und bedienungsanleitung
Installatie- en gebruiksvoorschriften
À conserver par l'utilisateur
Manual must be kept by end user
Der benutzer muss diese anleitung aufbewahren
Richtlijnen te bewaren door de gebruiker
INTÉGRAL
La sérénité s'installe chez vous

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Atlantic ADELIS INTEGRAL

Sommaire des Matières pour Atlantic ADELIS INTEGRAL

  • Page 1 Installation and operating manual Installations- und bedienungsanleitung Installatie- en gebruiksvoorschriften À conserver par l’utilisateur Manual must be kept by end user Der benutzer muss diese anleitung aufbewahren Richtlijnen te bewaren door de gebruiker La sérénité s’installe chez vous ATLANTIC EST UNE MARQUE FRANÇAISE...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Les références de votre radiateur sèche-serviettes ........2 Mise en garde .

  • Page 3: Les Références De Votre Radiateur Sèche-Serviettes

    Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le radiateur sèche-serviettes que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité et ainsi vous apporter une entière satisfaction. Conservez la notice, même après l’installation du radiateur sèche-serviettes.

  • Page 4: Mise En Garde

    Mise en garde - Les enfants ne doivent pas escalader le radiateur sèche-serviettes. - Les enfants ne doivent pas s’appuyer sur le radiateur sèche-serviettes lorsqu’il fonctionne, la surface de celui-ci risquant dans certaines circonstances de causer des brûlures sur la peau, notamment du fait que leurs réflexes ne sont pas encore acquis ou sont plus lents que ceux d’un adulte.

  • Page 5: Installation

    Installation 1/ Préparer l’installation du radiateur sèche-serviettes Règles d’installation - Ce radiateur sèche-serviettes a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre cas, veuillez consulter votre distributeur. - L’installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation (NFC 15100 pour la France).

  • Page 6: 2/Raccorder Le Radiateur Sèche-Serviettes

    2/ Raccorder le radiateur sèche-serviettes Règles de raccordement - Le radiateur sèche-serviettes doit être alimenté en 230 V Mono 50Hz. - L’alimentation du radiateur sèche-serviettes doit être directement raccordée au réseau après le dis- joncteur et sans interrupteur intermédiaire. - Le raccordement au secteur se fera à l’aide du câble du radiateur sèche-serviettes par l’intermédiaire d’un boîtier de raccordement.

  • Page 7: 3/ Monter De Démonter La Patère

    3/ Monter et démonter la patère Présentez la patère sur la lame chauffante que vous aurez choi- sie. Insérez-la. Présentez le verrou et faîtes-le glisser jusqu’à la butée. Pour démonter la patère, retirez le verrou et enlevez la patère en l’inclinant légèrement.

  • Page 8: 4/Installer La Commande Déportée Au Mur

    4/ Installer la commande déportée au mur Pour une meilleure utilisation de votre commande déportée, nous vous préconisons de l’installer à côté du radiateur sèche-serviettes (la sonde de température se trouvant à l’intérieur gère Ø7 mm l’activation ou l’arrêt du ventilateur), à une hauteur de ,50 m afin de faciliter la lecture de l’écran.

  • Page 9: Procédure De Reconnaissance De La Commande Déportée

    Procédure de reconnaissance de la commande déportée ESCRIPTION Après l’installation de votre radiateur sèche-serviettes et l’installation de la commande déportée au mur, vous pouvez remettre le courant pour procéder à la mise en service de la commande déportée. Vous devez insérez la pile (CR2430) dans la commande déportée dans les 5 minutes qui suivent l’ali- mentation électrique du radiateur sèche-serviettes.

  • Page 10: Réglage De La Commande Déportée

    Réglage de la commande déportée ESCRIPTION Lorsque la procédure de reconnaissance de la commande déportée est terminée, procédez au réglage du jour et à la mise à l’heure de la commande déportée. Francais Langue modifiee Procédez au choix de la langue (Fr pour Français, En pour Anglais, ..).

  • Page 11: Fonctionnement

    Fonctionnement La commande déportée Pour plus de confort et d’économies, votre radiateur sèche-serviettes est doté d’une commande dé- portée à affichage digital. Elle va vous permettre de régler toutes les fonctionnalités de votre radiateur sèche-serviettes. LUNDI - 12h06 Réglage de la température, du jour et de l’heure Mise en marche /Validation / Mise en veille...

  • Page 12: Description Des Voyants Du Ventilateur

    Sur la commande déportée, vous pourrez visualiser si votre radiateur sèche-serviettes chauffe la salle de bains, chauffe les serviettes ou sèche les serviettes : Votre radiateur sèche-serviettes chauffe les serviettes. Votre radiateur sèche-serviettes sèche les serviettes. Votre radiateur sèche-serviettes chauffe la salle de bains.

  • Page 13: Utilisation

    Utilisation ETTRE EN MARCHE VOTRE RADIATEUR SÈCHE SERVIETTES LUNDI - 12h06 Pour mettre en marche votre ap- pareil, faites un appui bref sur situé sur le côté gauche du venti- lateur. La commande déportée affiche la température de confort. Lors de la première mise en route, l’appareil est réglé en mode Confort à 21°C. ’...

  • Page 14: Choisir Votre Mode De Chauffage

    HOISIR VOTRE MODE DE CHAUFFAGE Votre radiateur sèche-serviettes vous permet d’utiliser plusieurs modes de chauffage : - Le Mode Confort qui vous permet d’obtenir une température ambiante agréable. - Le Mode Eco qui vous permet d’abaisser la température de votre pièce lors d’une absence prolongée de la maison ou pendant la nuit.

  • Page 15: Abaisser La Température De Votre Pièce : Utilisation Du Mode Eco

    BAISSER LA TEMPÉRATURE DE VOTRE PIÈCE TILISATION DU MODE ESCRIPTION Ce mode vous permet d’abaisser la température de votre pièce lors d’une absence comprise entre 2 heures et 24 heures de la maison ou pendant la nuit. OMMENT ACTIVER CE MODE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran.
  • Page 16 ROGRAMMER VOS PÉRIODES DE CHAUFFE TILISATION DU MODE ROGRAMMATION ESCRIPTION Ce mode vous permet de programmer vos périodes de température Confort (lorsque vous êtes pré- sents) et Eco (lors d’une absence ou pendant la nuit). Avant de régler la programmation, assurez-vous que la commande déportée est déjà à la bonne date et à...
  • Page 17 OMMENT MODIFIER LA PRÉ PROGRAMMATION Dans le cas où le pré-programme ne répond pas à votre rhytme de vie, vous allez pouvoir le modifier et ainsi programmer vos propres périodes de température Confort et Eco. Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran.
  • Page 18 Vous ne souhaitez pas dupliquer la programmation à d’autres jours de la semaine ? Dupliquer ? LUNDI - 12h06 Si vous ne souhaitez pas dupli- quer cette programmation, ap- puyez sur jusqu’à l’affichage de NON. Validez votre choix en appuyant La commande déportée revient à...

  • Page 19: Choisir Les Fonctions

    S’ ABSENTER PLUS DE HEURES TILISATION DU MODE ESCRIPTION Ce mode vous permet de maintenir une température de 7°C (à ± 3°C) lors d’une absence de plus de 24 heures. Cette température ne peut pas être modifiée. OMMENT ACTIVER CE MODE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran.
  • Page 20 ANCER EN UNE SEULE FOIS LE CHAUFFAGE ET LE SÉCHAGE TILISATION DE LA FONCTION YCLE OUCHE ESCRIPTION Cette fonction vous permet de chauffer votre salle- de-bains (température réglée à 24°C en usine) et de sécher vos serviettes après utilisation. La durée choisie correspond à votre temps de présence dans la salle de bains. La Fonction Cycle Douche continuera à...
  • Page 21 OMMENT DESACTIVER LA FONCTION CYCLE DOUCHE Desactiver ? Desactiver ? Si vous souhaitez arrêter la fonc- tion Cycle Douche avant la fin de la durée choisie, faites un appui Appuyez sur jusqu’à l’af- Validez votre choix en appuyant sur fichage de OUI. CYCLE TERMINE LUNDI - 12h06 Le cycle douche s’arrête.
  • Page 22 TILISER LA ONCTION MANUELLE CTIVER LE OOST ESCRIPTION Cette fonction vous permet d’activer le boost du radiateur sèche-serviettes. Le ventilateur va chauffer votre salle-de bains pendant une durée comprise entre 5 et 60 minutes. OMMENT ACTIVER CE MODE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran.
  • Page 23 TILISER LA ONCTION MANUELLE CTIVER LE SÉCHAGE DES SERVIETTES ESCRIPTION Cette fonction vous permet d’activer le séchage des serviettes. La durée du Séchage des serviettes est de 120 minutes. OMMENT ACTIVER CE MODE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran.
  • Page 24 TILISER LA ONCTION MANUELLE CTIVER LE CHAUFFAGE DES SERVIETTES ESCRIPTION Cette fonction vous permet d’activer le chauffage des serviettes. La durée du Chauffage des serviettes est de 35 minutes. OMMENT ACTIVER CE MODE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran.
  • Page 25 TILISER LA ONCTION ROGRAMMATION YCLE DOUCHE ESCRIPTION Cette fonction vous permet de programmer la Fonction Cycle Douche, lançant ainsi le chauffage de votre salle de bains et de vos serviettes, puis le séchage de vos serviettes. La durée programmée correspond à votre temps de présence dans la salle de bains, mais la Fonction Cycle Douche démarrera plus tôt afin que vos serviettes soient chaudes à...
  • Page 26 OMMENT PROGRAMMER LE CYCLE DOUCHE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. Prog Cycle Douche Fonctions Manuelles Pour utiliser la fonction Program- mation du cycle douche, appuyez Validez votre choix en appuyant sur Appuyez sur jusqu’à...
  • Page 27 Vous souhaitez programmer un Cycle 2 et/ou 3 ? Creer Cycle 2 Heure d'arrivee Cycle 2 Vous voulez continuer et pro- grammer un nouveau temps de cycle douche. Validez votre choix en appuyant sur Procédez comme précédemment et continuez en créant le Cycle 3. Vous ne souhaitez pas programmer un Cycle 2 et/ou 3 ? Creer Cycle 2 Dupliquer ?
  • Page 28 OMMENT MODIFIER UN PROGRAMME DE CYCLE DOUCHE Si vous vous êtes trompés dans vos temps de présence dans la salle de bains et que vous devez pro- grammer de nouveaux Cycles Douche, ou si vous voulez tout simplement supprimer la programmation, procédez comme suit.

  • Page 29: Choisir La Langue

    HOISIR LA LANGUE Vous pouvez choisir la langue d’affichage de la commande déportée. OMMENT ACCEDER AU CHOIX DE LA LANGUE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. Fonctions Manuelles Langue Pour accéder au choix de la langue d’affichage, appuyez sur Appuyez sur...

  • Page 30: Régler Les Paramètres

    ÉGLER LES PARAMÈTRES HOISIR LA PROGRAMMATION INTERNE OU EXTERNE ESCRIPTION Votre radiateur sèche-serviettes vous offre la possibilité de choisir entre deux modes de programma- tion : - La programmation Interne qui vous permet, directement sur votre commande déportée, de pro- grammer les périodes de chauffe en mode Confort ou Eco et le Cycle Douche.
  • Page 31 NON : vous souhaitez utiliser la programmation Externe par Fil pilote Prog externe par fil pilote Prog Interne Appuyez sur les touches + ou - jusqu’à l’affichage de NON. Validez votre choix en appuyant Validez votre choix en appuyant sur OK. sur OK.

  • Page 32: Choisir Les Réglages Du Cycle Douche

    ÉGLER LES PARAMÈTRES HOISIR LES RÉGLAGES DU CYCLE DOUCHE ESCRIPTION La fonction cycle douche vous permet de réaliser 3 actions : chauffer la salle-de-bains, chauffer les ser- viettes et sécher les serviettes. Vous avez la possibilité de désactiver celles que vous ne souhaitez pas utiliser. Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran.
  • Page 33 Sechage serviettes Sechage serviettes LUNDI - 12h06 Parametrage OK...
  • Page 34 ÉGLER LES PARAMÈTRES ’ TALONNER LA TEMPÉRATURE D AMBIANCE ESCRIPTION Après plusieurs heures de chauffe, il est possible, en fonction de votre installation, que vous releviez une température différente de celle affichée sur votre commande déportée. Dans ce cas, vous pouvez étalonner la température affichée.

  • Page 35: Etalonner La Température Confort

    ÉGLER LES PARAMÈTRES TALONNER LA TEMPÉRATURE CONFORT ESCRIPTION Pendant la phase Confort + du cycle douche (reportez-vous page 31), il est possible qu’en fonction de la position de la commande déportée, vous releviez une température différente de celle paramétrée en Confort + (24°C par défaut). Dans ce cas, vous pouvez étalonner la température. Ex : La température Confort + affichée sur votre commande déportée est 24°C.

  • Page 36: Verrouiller Les Commandes

    ERROUILLER LES COMMANDES Afin d’éviter toutes manipulations intempestives de la commande déportée, nous vous conseillons de la verrouiller. OMMENT VERROUILLER LA COMMANDE DÉPORTÉE Avant toute action, faites un appui sur une des touches afin d’éclairer l’écran. LUNDI - 12h06 Pour verrouiller les commandes, appuyez au moins 5 secondes sur + OK + Le pictogramme...
  • Page 37 TILISATION DU RADIATEUR SÈCHE SERVIETTES SANS LA COMMANDE DÉPORTÉE Vous pouvez, directement sur votre radiateur sèche-serviettes, mettre en chauffe et faire fonctionner le ventilateur de votre radiateur sèche-serviettes. Vous pouvez également, à l’aide des voyants lumineux, visualiser l’état dans lequel se trouve votre ra- diateur sèche-serviettes.

  • Page 38: Conseils

    Conseils NTRETIEN Pour conserver les performances du radiateur sèche-serviettes, il est nécessaire, environ deux fois par an, d’effectuer son dépoussiérage (avec un chiffon doux ou la brosse d’un aspirateur). Eteignez préalable- ment votre chauffage en faisant un appui long (environ 4 secondes) sur et laissez-le refroidir.

  • Page 39: En Cas De Problème

    N CAS DE PROBLÈME ROBLÈME RENCONTRÉ ÉRIFICATION À FAIRE Le radiateur sèche-ser- - Assurez-vous que les disjoncteurs de l’installation sont enclenchés, ou bien viettes ne chauffe pas. que le délesteur (si vous en avez un) n’a pas coupé l’alimentation du radia- teur sèche-serviettes.
  • Page 40 ROBLÈME RENCONTRÉ ÉRIFICATION À FAIRE - Vous avez inséré la pile alors que vous étiez trop éloigné de votre radiateur La procédure de sèche-serviettes. L’écran de la commande déportée est passé en veille : ap- reconnaissance de la puyez sur une touche pour activer la commande déportée. La procédure de commande déportée reconnaissance de la commande déportée démarre.
  • Page 41 ROBLÈME RENCONTRÉ ÉRIFICATION À FAIRE Des traces de En ambiance polluée, des salissures peuvent apparaître sur les sorties d’air de salissures apparaissent l’appareil ou au mur. Ce phénomène est lié à la mauvaise qualité de l’air am- sur le mur autour du biant (fumée de cigarettes, bougies, encens, cheminée, ...).
  • Page 42 ADÉLIS INTÉGRAL Radiateur sèche-serviettes électrique Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le radiateur sèche-serviettes électrique ADÉLIS INTÉGRAL a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité et ainsi vous apporter une entière satisfaction.
  • Page 43 La durée de garantie est de 2 ans à compter de la date d’installation ou d’achat et ne saurait excéder 30 mois à partir de la date de fabrication en l’absence de justificatif. Atlantic assure l’échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses à l’exclusion de tous dommages et intérêts.

Table des Matières